12e prix Công hiên : gloire aux jeunes talents !

La cérémonie de remise des 12e prix Công hiên a eu lieu le soir du 25 avril à l’Opéra de Hô Chi Minh-Ville, en présence de Nguyên Duc Loi, directeur général de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA).
12e prix Công hiên : gloire aux jeunes talents ! ảnh 1Khac Hung a remporté deux prix de «Musicien de l’année» et «Producteur de l’année», mis en jeu pour la première fois. Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville (VNA) - Les jeunes artistes Khac Hung, Lê Thiên Hiêu, Noo Phuoc Thinh et Hoàng Rob sont montés sur l’estrade de la cérémonie de remise des 12e prix Công hiên (Victoires de la musique), le 25 avril à Hô Chi Minh-Ville. Et c’est plus que mérité, au regard du travail réalisé en 2016 pour la musique vietnamienne.

La cérémonie de remise des 12e prix Công hiên (les Victoires de la musique vietnamienne) a eu lieu le soir du 25 avril à l’Opéra de Hô Chi Minh-Ville, en présence de Nguyên Duc Loi, directeur général de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA).

Cette 12e édition était coproduite par le journal Thể thao & Văn hoá (Sports & Culture) de la VNA et la Compagnie par actions de la communication VietSEA.

En jeu, neuf prix : «Producteur de l’année», «Vidéo musicale de l’année», «Chanson de l’année», «Album de l’année», «Programme de l’année», «Événement musical de l’année»,  «Révélation de l’année», «Musicien de l’année» et «Chanteur de l’année».       

Dans la nouvelle catégorie «Producteur de l’année», le prix a été attribué au jeune musicien Khac Hung (né en 1992). Ce dernier a conquis le jury avec ses hits qui ont fait un véritable «carton» auprès des jeunes comme Sau tất cả (Après tout), Yêu (Aimer), Con đường tôi (Mon chemin). Il a aussi remporté le prix de «Musicien de l’année», qui vient couronner une année 2016 décidemment exceptionnelle. 

La jeune garde s’affirme

Bống bống bang bang, composée par Only C Nguyên Phuc Thiên et interprétée par Group 365, a été élue «Vidéo musicale de l’année». Il s’agit de la musique du film Tâm Cám chuyện chưa kể (Tâm et Cám, l’histoire inconnue), «Cerf-volant d’argent» 2016. 

Ông bà anh (Mes grands-parents), composée et interprétée par Lê Thiên Hiêu (né en 1995), a remporté la catégorie «Chanson de l’année». Cette œuvre, dont le contenu rappelle au public la vie simple mais heureuse des Vietnamiens dans les années 1980 et 1990, a été vue plus de 40 millions de fois sur Youtube.
 

12e prix Công hiên : gloire aux jeunes talents ! ảnh 2Hoàng Rob, le «phénomène» vietnamien du violon contemporain, a été élu «Révélation de l’année». Photo: VNA

Né en 1991, Hoàng Rob, considéré comme le «phénomène» vietnamien du violon contemporain, est devenu la «Révélation de l’année».

Noo Phuoc Thinh a quant à lui obtenu le titre de «Chanteur de l’année» pour ses contributions à la musique nationale en 2016.

L’«Album de l’année» est revenu à «Bản nguyên» (Original), de la chanteuse Trân Thu Hà, avec des morceaux rock associant styles européen et vietnamien. Une reconnaissance méritée pour un opus qui porte bien son nom.

«Sing my song - Bài hát hay nhất» (Meilleure chanson), programme de télé-réalité pour chercher des chanteurs-compositeurs de talent, a été désigné «Programme de l’année».

Enfin, le prix «Événement musical de l’année» a été attribué à Đôi bàn tay thắp lửa (Deux mains allument le feu) du groupe Buc Tuong (Le Mur).

12e prix Công hiên : gloire aux jeunes talents ! ảnh 3Une représentation artistique lors de la cérémonie de remise des 12e prix Công hiên, le 25 avril à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Et pour que le spectacle soit total, la cérémonie de remise des 12e prix Công hiên a vu défiler sur scène les chanteurs Tùng Duong, Noo Phuoc Thinh, Soobin Hoàng Son et les chanteuses Hô Ngoc Hà, Dông Nhi, pour des prestations qui ont reçu les vives acclamations du public.

Le mot de la fin revient à Lê Xuân Thành, rédacteur en chef du journal Thể thao & Văn hoá : «+Công hiên+ a été lancé en 2004. Ce prix vise à reconnaître et honorer les contributions des meilleurs artistes, musiciens et producteurs à la musique vietnamienne durant l’année écoulée selon le point de vue des journalistes spécialisés». -CVN/VNA
 

Voir plus

L’artisan Luc Van Tich guide le club de chant Then de la commune de Son Hai, province de Bac Ninh, lors d’une séance d’entraînement. Photo : VNA

14e Congrès du Parti : Placer la culture à la juste place dans la stratégie de développement national

À l’approche du XIVe Congrès national du Parti communiste du Vietnam, les débats réaffirment la culture comme fondement spirituel de la société, moteur endogène du développement durable et pilier essentiel du soft power national dans un contexte d’intégration internationale approfondie.
À travers les regards d’intellectuels vietnamiens à l’étranger, l’article met en lumière les orientations visant à placer la culture au cœur de la stratégie de développement du pays.

Le long métrage « Pluie rouge », réalisé par l’artiste émérite Dang Thai Huyên et produit par le Cinéma de l’Armée populaire. Photo: www.qdnd.vn

Le Cerf-volant d’or 2025 couronne "Mua do"

Adapté du roman de Chu Lai, qui en a également écrit le scénario, le film s’inspire de la bataille de 81 jours pour la défense de la citadelle de Quang Tri en 1972.

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.