12e prix Công hiên : gloire aux jeunes talents !

La cérémonie de remise des 12e prix Công hiên a eu lieu le soir du 25 avril à l’Opéra de Hô Chi Minh-Ville, en présence de Nguyên Duc Loi, directeur général de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA).
12e prix Công hiên : gloire aux jeunes talents ! ảnh 1Khac Hung a remporté deux prix de «Musicien de l’année» et «Producteur de l’année», mis en jeu pour la première fois. Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville (VNA) - Les jeunes artistes Khac Hung, Lê Thiên Hiêu, Noo Phuoc Thinh et Hoàng Rob sont montés sur l’estrade de la cérémonie de remise des 12e prix Công hiên (Victoires de la musique), le 25 avril à Hô Chi Minh-Ville. Et c’est plus que mérité, au regard du travail réalisé en 2016 pour la musique vietnamienne.

La cérémonie de remise des 12e prix Công hiên (les Victoires de la musique vietnamienne) a eu lieu le soir du 25 avril à l’Opéra de Hô Chi Minh-Ville, en présence de Nguyên Duc Loi, directeur général de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA).

Cette 12e édition était coproduite par le journal Thể thao & Văn hoá (Sports & Culture) de la VNA et la Compagnie par actions de la communication VietSEA.

En jeu, neuf prix : «Producteur de l’année», «Vidéo musicale de l’année», «Chanson de l’année», «Album de l’année», «Programme de l’année», «Événement musical de l’année»,  «Révélation de l’année», «Musicien de l’année» et «Chanteur de l’année».       

Dans la nouvelle catégorie «Producteur de l’année», le prix a été attribué au jeune musicien Khac Hung (né en 1992). Ce dernier a conquis le jury avec ses hits qui ont fait un véritable «carton» auprès des jeunes comme Sau tất cả (Après tout), Yêu (Aimer), Con đường tôi (Mon chemin). Il a aussi remporté le prix de «Musicien de l’année», qui vient couronner une année 2016 décidemment exceptionnelle. 

La jeune garde s’affirme

Bống bống bang bang, composée par Only C Nguyên Phuc Thiên et interprétée par Group 365, a été élue «Vidéo musicale de l’année». Il s’agit de la musique du film Tâm Cám chuyện chưa kể (Tâm et Cám, l’histoire inconnue), «Cerf-volant d’argent» 2016. 

Ông bà anh (Mes grands-parents), composée et interprétée par Lê Thiên Hiêu (né en 1995), a remporté la catégorie «Chanson de l’année». Cette œuvre, dont le contenu rappelle au public la vie simple mais heureuse des Vietnamiens dans les années 1980 et 1990, a été vue plus de 40 millions de fois sur Youtube.
 

12e prix Công hiên : gloire aux jeunes talents ! ảnh 2Hoàng Rob, le «phénomène» vietnamien du violon contemporain, a été élu «Révélation de l’année». Photo: VNA

Né en 1991, Hoàng Rob, considéré comme le «phénomène» vietnamien du violon contemporain, est devenu la «Révélation de l’année».

Noo Phuoc Thinh a quant à lui obtenu le titre de «Chanteur de l’année» pour ses contributions à la musique nationale en 2016.

L’«Album de l’année» est revenu à «Bản nguyên» (Original), de la chanteuse Trân Thu Hà, avec des morceaux rock associant styles européen et vietnamien. Une reconnaissance méritée pour un opus qui porte bien son nom.

«Sing my song - Bài hát hay nhất» (Meilleure chanson), programme de télé-réalité pour chercher des chanteurs-compositeurs de talent, a été désigné «Programme de l’année».

Enfin, le prix «Événement musical de l’année» a été attribué à Đôi bàn tay thắp lửa (Deux mains allument le feu) du groupe Buc Tuong (Le Mur).

12e prix Công hiên : gloire aux jeunes talents ! ảnh 3Une représentation artistique lors de la cérémonie de remise des 12e prix Công hiên, le 25 avril à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Et pour que le spectacle soit total, la cérémonie de remise des 12e prix Công hiên a vu défiler sur scène les chanteurs Tùng Duong, Noo Phuoc Thinh, Soobin Hoàng Son et les chanteuses Hô Ngoc Hà, Dông Nhi, pour des prestations qui ont reçu les vives acclamations du public.

Le mot de la fin revient à Lê Xuân Thành, rédacteur en chef du journal Thể thao & Văn hoá : «+Công hiên+ a été lancé en 2004. Ce prix vise à reconnaître et honorer les contributions des meilleurs artistes, musiciens et producteurs à la musique vietnamienne durant l’année écoulée selon le point de vue des journalistes spécialisés». -CVN/VNA
 

Voir plus

Le ceviche péruvien, ou simplement ceviche, est le plat national du Pérou et a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Photo: ambassade du Pérou au Vietnam

Surprenante et multiple, la gastronomie péruvienne s’invite à Hanoi

Façonnée par les tumultes de l’Histoire sud-américaine et de nombreuses migrations de population, la gastronomie péruvienne est le fruit d’un métissage unique entre les traditions andines ancestrales et les apports des conquistadors puis des immigrants, elle a en réalité bien plus à nous offrir…

Les dirigeants du Musée des Beaux-Arts du Vietnam offrent des cadeaux aux utilisateurs de Facebook et de TikTok. Photo : fournie par le Musée.

Les jeunes Vietnamiens font rayonner les beaux-arts sur les réseaux sociaux

De nombreux jeunes expriment leur amour pour les beaux-arts vietnamiens à travers des vidéos publiées sur les réseaux sociaux. Les auteurs des vidéos les plus appréciées sur le Musée des beaux-arts du Vietnam, sur les pages Facebook et TikTok, ont récemment reçu des cadeaux de reconnaissance du Musée.

Projection du film « Love in Vietnam » à Da Nang. Photo: VNA

« Love in Vietnam » : première coproduction Vietnam-Inde projetée à Da Nang

Le film « Love in Vietnam » a été officiellement projeté le 1er juillet au Centre des Conférences Internationales Ariyana à Da Nang, dans le cadre de la 3ᵉ édition du Festival du Film d’Asie de Da Nang (DANAFF 2025). Ce long-métrage marque une étape historique en tant que première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde.

La tour Nhan, joyau architectural de la province de Phú Yên

La tour Nhan, joyau architectural de la province de Phú Yên

Symbole emblématique de l'architecture du royaume de Champa, la tour Nhan, dont le nom signifie littéralement « tour de l'Hirondelle », fut érigée à la fin du XIe siècle. Dominant fièrement le paysage, elle incarne les valeurs historiques, culturelles et artistiques majeures qui font la richesse de la province de Phú Yên.

La 3e édition du Festival du Film asiatique de Da Nang (DANAFF III) débute le 29 juin à Da Nang. Photo : VNA

Le DANAFF de Dà Nang, reflet du cinéma vietnamien et asiatique

Dà Nang accueillera du 29 juin au 5 juillet 2025 la troisième édition de son Festival du Film Asiatique (DANAFF III), avec plus de 100 films au programme. Sa directrice, la Dr. Ngô Phuong Lan, revient sur ce festival qui conjugue passion, engagement et volonté d’innovation.

Des visiteurs lors de l'exposition. Photo : VNA

Une exposition met en lumière la carrière révolutionnaire du président Ho Chi Minh en Chine

Une exposition sur la carrière révolutionnaire du président Ho Chi Minh en Chine a été organisée conjointement par le Musée d'histoire révolutionnaire de Chine du Guangdong et le Musée Ho Chi Minh du Vietnam dans le cadre des célébrations du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et de l'Année des échanges humanistes 2025 entre les deux nations.

Les jeunes artistes de Dan Do en répétition pour le GOm Show. Photo: NDEL

Bain de jouvence pour les instruments de musique vietnamiens

Depuis plus de douze ans, le groupe d'artistes Dan Do développe sans relâche un nouveau système d'instruments de musique fabriqués à partir de céramique et de bambou, associé à des éléments de musique expérimentale, de performance et d'art contemporain. À partir de matériaux rustiques, ils ont créé un langage sonore unique.

Vue de l’exposition « Charlie Chaplin : Échos d’une légende». Photo: Instagram

Lumière, caméra, histoire! Charlie Chaplin revient en exposition à Hanoi

L’exposition « Charlie Chaplin : Échos d’une légende » se tient au légendaire Sofitel Legend Metropole Hanoi, un havre de paix à quelques minutes à pied du lac Hoan Kiêm, où en 1936, Charlie Chaplin et son épouse Paulette Goddard ont passé leur lune de miel à la chambre N°328.