Vuong Dinh Hue s'entretient avec la présidente du Conseil représentatif du peuple d'Indonésie Puan Maharani

Le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Vuong Dinh Hue, en visite officielle en Indonésie, s'est entretenu le 4 août à Jakarta, avec la présidente du Conseil représentatif du peuple d'Indonésie Puan Maharani, soulignant que le Vietnam attachait une grande importance au développement du partenariat stratégique avec l'Indonésie.
 Vuong Dinh Hue s'entretient avec la présidente du Conseil représentatif du peuple d'Indonésie Puan Maharani ảnh 1Le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Vuong Dinh Hue et la présidente du Conseil représentatif du peuple d'Indonésie Puan Maharani. Photo : VNA
Jakarta (VNA) -Le président de l'Assemblée nationale(AN) du Vietnam, Vuong Dinh Hue, en visite officielle en Indonésie, s'est entretenu le 4 août à Jakarta, avec la présidente duConseil représentatif du peuple d'Indonésie PuanMaharani, soulignant que leVietnam attachait une grande importance au développement du partenariatstratégique avec l'Indonésie.

Les deux dirigeants se sont mis d'accord sur les grandes orientations pourcontinuer à promouvoir les relations bilatérales dans les temps à venir, pour célébrer les 10 ans du partenariat stratégique et les 70 ans des relations diplomatiques en 2025. En conséquence, les deuxparties encouragent les échanges de délégations, des contacts à tous lesniveaux, via des canaux du Parti, de l'État, les échanges entre les peuples, lacoopération parlementaire et la coopération décentralisée.

 Vuong Dinh Hue s'entretient avec la présidente du Conseil représentatif du peuple d'Indonésie Puan Maharani ảnh 2Lors de l'entretien. Photo : VNA
Les deux partiesont convenu de s'efforcer de porter le commerce bilatéral à plus de 15milliards de dollars dans les prochaines années. Vuong Dinh Hue a demandé à l'Indonésied’ouvrir le marché aux produits agricoles vietnamiens, en particulier lesaliments halal et les fruits, de créer des conditions favorablesaux opérations des entreprises vietnamiennes en Indonésie.

Elles ont convenu de faciliter les relations de coopération et d'investissement entre les entreprises des deux pays, de partager des expériences dans le travail législatif, de créerun couloir juridique permettant aux deux pays de coopérer dans les domainesmondiaux actuels, en particulier la transition énergétique équitable et latransformation numérique sûre.

Les deuxdirigeants se sont accordés pour renforcer la coopération dans d'autresdomaines importants, notamment la culture, l'éducation et le tourisme; pourpromouvoir les échanges entre les deux peuples ; pour renforcer la connectivité à travers l'augmentation de la fréquence des liaisons aériennes directes, l’ouverture de laligne aérienne directe Hanoï-Jakarta. Il faut aussirenforcer la coopération maritime et dans la pêche, promouvoir le règlementdes problèmes liés à la la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

S’agissant desquestions régionales et internationales, les deux dirigeants ont convenu decontinuer à renforcer la consultation et la coordination étroite lors des forums régionaux et internationaux et parlementaires multilatéraux tels que l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN(AIPA), l'Union interparlementaire (UIP), le Forum parlementaire Asie-Pacifique(APPF); de promouvoir la solidarité et le rôle central de l'ASEAN ; de soutenirles points de vue de chacun sur les questions régionales et internationalesd'intérêt commun.

Les deuxdirigeants ont réaffirmé l'importance de la paix, de la stabilité, de lasûreté, de la sécurité et de la liberté de navigation en Mer Orientale ; lemaintien de la solidarité et de la position commune de l'ASEAN sur laquestion de la Mer Orientale ; la promotion de l'application de laDéclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) et des négociations d'un Code de conduite en Mer Orientale (COC)substantiel et efficace, conformément au droit international et à la Conventiondes Nations unies sur le droit de la mer (UNCLOS) 1982.

La présidente du Conseil représentatif du peuple d'Indonésie Puan Maharani a informé qu'elleenverrait une délégation pour assister à la 9e Conférence mondiale des jeunes parlementaires,organisée par l'AN du Vietnam en septembre.

A l'issue de l’entretien,les deux dirigeants ont signé un accord de coopération entre les deux organeslégislatifs et co-présidé une conférence de presse pour annoncer lesrésultats de leur entretien.

Lors de laconférence de presse, Vuong Dinh Hue a souligné que la signature d'unnouvel accord de coopération entre l’AN du Vietnam et le Conseil représentatif du peuple d'Indonésie contribuerait à approfondir le partenariatstratégique entre les deux pays dans tous les domaines.- VNA

Voir plus

La séance de clôture du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat. Photo : VNA

Annonce du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat

Conformément au programme de travail pour tout le mandat, les 5 et 6 novembre 2025, à Hanoï, le Comité central du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat a tenu son 14e Plénum pour discuter et donner des avis sur les travaux liés au 14e Congrès nationlae du Parti ; sur l’édification du Parti et du système politique ; sur le travail du personnel ainsi que sur d’autres contenus importants.

À l’échelle nationale, plus de 28 000 navires de pêche sont désormais équipés d’un système de surveillance satellitaire (VMS). Photo : VNA

Le Vietnam est déterminé à sanctionner sévèrement toutes les violations liées à la pêche INN

Le point de vue du Vietnam concernant la pêche INN est cohérente et a été clairement réaffirmée à de nombreuses reprises. Le Vietnam s’attache à développer durablement l’économie maritime, à maintenir un développement durable du secteur de la pêche avec une flotte et des métiers adaptés à la capacité d’exploitation des ressources halieutiques, et à respecter pleinement les règlements relatifs à la lutte contre la pêche INN.

Parmi les points principaux des projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente. Photo: VNA

Projets de documents du 14e Congrès du Parti : idées pour une gestion foncière transparente et une agriculture verte

Les projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti font actuellement l’objet d’une large consultation nationale. Ils reflètent la vision stratégique du Parti pour un développement rapide et durable dans la nouvelle période. Parmi les points principaux figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente, ainsi que la promotion de la transformation numérique.

Nguyen Minh Hoa, recteur de l’Université de Tra Vinh. Photo: VNA

Vinh Long : contributions aux projets de documents du 14e Congrès national du Parti

La publication des projets de documents préparatoires au 14ᵉ Congrès national du Parti a suscité un débat actif parmi les cadres, les membres du Parti et la population de la province de Vinh Long. Ces discussions témoignent d’une confiance et d’une aspiration partagées à accompagner le Parti dans la définition des futures orientations de développement du Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, prononce le discours de clôture. Photo: VNA

Clôture du 14e Plénum du Parti

Après deux jours de travail (5-6 novembre 2025), le 14ᵉ Plénum du Parti (13e mandat) s’est achevé à Hanoï, accomplissant l’ensemble de son programme.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Les députés débattront des projets de loi sur les hautes technologies et le transfert de technologies

Dans le cadre de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ législature de l'Assemblée nationale tiendra, le matin du 6 novembre, des débats en groupes de travail sur le projet de loi de construction (amendé), ainsi que sur les projets de loi modifiant et complétant un certain nombre d’articles de la Loi sur la géologie et les minéraux et de celles relatives à l'agriculture et à l'environnement.

Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la RPDC. Photo: Reuters

Condoléances pour le décès de l'ancien président du Comité permanent de l'APS de RPDC

À la nouvelle du décès de Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), le président de la République, Luong Cuong, a adressé, le 5 novembre, un message de condoléances au secrétaire général du Parti du travail de Corée et président de la Commission des affaires d'État de la RPDC, Kim Jong Un, ainsi qu'à la famille du défunt. 

Des agents du Département de gestion de l’immigration, en coordination avec le commandement de la Région 4 de la Garde côtière, ont accompagné Oleksandr Kyselytsia dans les formalités de sortie du territoire à l’aéroport de Phu Quôc. Photo: VNA

Remerciements de l’ambassade d’Ukraine à la Police d'An Giang

La Police provinciale d'An Giang a annoncé avoir reçu une note diplomatique de l'ambassade d'Ukraine au Vietnam, exprimant sa profonde gratitude pour l'action humanitaire et opportune menée en faveur d'un citoyen ukrainien en détresse, rapatrié sain et sauf vers son pays natal.