VNA et Yonhap renforcent leur coopération

L’Agence vietnamienne d’Information (VNA) et l'Agence de presse sud-coréenne Yonhap ont signé à Séoul un protocole d’accord sur l’échange d'articles.
VNA et Yonhap renforcent leur coopération ảnh 1 ​Le directeur général adjoint de la VNA Le Duy Truyen (à droite) et le PDG de Yonhap, Park No-hwang, à la cérémonie de signature. Source : VNA

L’Agence vietnamienne d’Information (VNA) et l’Agence de ​presse sud-coréenne Yonhap ont signé le 19 août à Séoul un protocole d’accord sur l’échange d’articles.

Ce protocole d’accord a été signé par le directeur général adjoint de la VNA Le Duy Truyen, en visite de travail de cinq jours en République de Corée, depuis 18 août, et le ​PDG de Yonhap, Park No-hwang.

Selon ce document, les deux parties vont produire et échanger des articles en anglais sur les activités de coopération entre les deux pays dans l’économie, la culture, l’art, l’histoire et etc.

​Ce document et un autre accord de coopération ​professionnelle dans la presse précédemment signé ​permettront aux deux agences de presse de mener à bien leur coopération sous forme d'échange de visites, de partage d’informations, de  soutien aux correspondants et de coordination dans les forums de presse régionaux et mondiaux.

Lors d'une rencontre après la cérémonie de signature, Le Duy Truyen et Park No-hwang  ont convenu que la coopération bilatérale dans l’échange d’informations ces derniers temps avait rapporté des intérêts à chacun, contribuant à promouvoir les relations de partenariat ​de coopération stratégique Vietnam-République de Corée.

Ils se sont engagés à maintenir la coopération, en particulier dans le partage d'informations concernant la communauté des Sud-Coréens au Vietnam et la communauté des Vietnamiens en République de Corée.

Le​ PDG de Yonhap Park No-hwang a ​annoncé que Yonhap ​comptait d'envoyer au Vietnam un ​correspondant permanent supplémentaire.

Le directeur général adjoint de la VNA Le Duy Truyen a exprimé le souhait d'apprendre des expériences de Yonhap dans le développement de nouvelles formes de médias à l’ère du numérique.

A l’issue de ​cette rencontre, Le Duy Truyen et sa suite ont visité les rédactions et la Télévision de Yonhap. – VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine réduction et la simplification des procédures d'investissement et d'affaires

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l'Assemblée nationale se réunit le 3 novembre en séance plénière pour examiner les propositions et les rapports de vérification relatifs au projet de loi sur l'investissement (amendée) ; aux projets de Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la gestion de la dette publique ; de la Loi sur les assurances ; de la Loi sur les statistiques ; de la Loi sur les prix ; et au projet de loi sur le commerce électronique.

Le président Luong Cuong participe à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC. Photo: VNA

Le Vietnam transmet à l’APEC son message de vision, d’orientation et de détermination à innover

Le président vietnamien Luong Cuong et sa délégation de haut niveau sont rentrés samedi soir le 1er novembre à Hanoï, clôturant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.