VN-Thaïlande: étudier les opportunités de commerce

Un groupe de travail de l'ambassade du Vietnam en Thaïlande conduit par l'ambassadeur Ngô Duc Thang a récemment effectué une tournée de travail dans la province de Sa Kaew (Est de la Thaïlande).

Un groupe de travail de l'ambassade du Vietnamen Thaïlande conduit par l'ambassadeur Ngô Duc Thang a récemmenteffectué une tournée de travail dans la province de Sa Kaew (Est de laThaïlande).


Celle-ci avait pour objet d'étudier la porte frontalière internationaled'Aranyaprathet-Poi Pet, ainsi que plusieurs axes routiers reliantcette porte dernière aux provinces de Battambang et de Siem Reap auCambodge afin de se renseigner sur communications et de développer leséchanges commerciaux entre les provinces de l'Est de la Thaïlande etcelles du Sud Vietnam via le Cambodge.


Lors d'une séancede travail avec les responsables de la province de Sa Kaew, Ngô DucThang a souligné la préconisation des gouvernements vietnamien etthaïlandais, comme de l'Asean (Association des nations d'Asie duSud-Est), qui est de promouvoir les relations par des actions concrètesen vue de la création de la Communauté de l'Asean en 2015.


Selon M. Thang, Sa Kaew qui est située sur le Couloir économiqueEst-Ouest reliant Bangkok à Ho Chi Minh-Ville, ouvre de grandesopportunités en terme de communications au sein de la subrégion duMékong. En outre, avec sa porte frontalière internationale, elledispose de bonnes conditions pour le développement de l'économie, lapromotion des échanges commerciaux, des investissements et du tourismetransfrontalier entre la Thaïlande et le Vietnam, via les routespassant par le Cambodge.


Un plan global est enélaboration afin d'être achevé dans les six mois à venir dans le but defaire de la province de Sa Kaew un centre de services reliant les axesde communication entre le Myanmar, le Cambodge, la Thaïlande et leVietnam.


Une fois réalisé, ce plan apportera de nombreuxet grands intérêts à tous ces pays, à commencer par un essor de leurséchanges commerciaux. Un circuit d'étude, au départ de Bangkok jusqu'àSa Kaew en passant par le Cambodge sur l'axe transasiatique et àdestination de Ho Chi Minh-Ville, est en préparation par la province deSa Kaew en collaboration avec le ministère thaïlandais du Commerce afind'examiner les conditions de circulation.


A cetteoccasion, les responsables de Sa Kaew ont annoncé que la province, quis'emploie à promouvoir le bloc de grande union nationale, prenait enhaute considération la communauté des Vietnamiens et leur créerait desbonnes conditions. Ils ont également promis d'élaborer un nouveaumécanisme pour l'accueil de travailleurs vietnamiens, ainsi que desimplifier davantage les procédures pour les personnes arrivées enThaïlande dans le cadre de circuits touristiques puis souhaitanttrouver un emploi après expiration de leur visa.


Legroupe de travail de l'ambassade du Vietnam en Thaïlande est alléensuite au Cambodge se renseigner sur les capacités du Cambodge auregard de ce projet. Il a travaillé avec les responsables de laprovince de Siem Reap ainsi que le consul général du Vietnam dans laprovince de Battambang. -AVI

Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.