Vivre les Journées de Hanoi dans la province de Diên Biên

Organisé par le Comité populaire de Hanoï en l’honneur du 70e anniversaire de la Libération de la capitale (10 octobre 1954), le programme "Journées de Hanoï dans la province de Diên Biên" se déroule du 9 au 11 août sur la Place du 7 mai, au cœur de la ville de Diên Biên Phu, province de Diên Biên (Nord-Ouest).

La tour du drapeau de Hanoï, un symbole de la fierté de la capitale
La tour du drapeau de Hanoï, un symbole de la fierté de la capitale

Hanoi (VNA) – Organisé par le Comité populaire de Hanoï en l’honneur du 70e anniversaire de la Libération de la capitale (10 octobre 1954), le programme "Journées de Hanoï dans la province de Diên Biên" se déroule du 9 au 11 août sur la Place du 7 mai, au cœur de la ville de Diên Biên Phu, province de Diên Biên (Nord-Ouest).

Les "Journées de Hanoï dans la province de Diên Biên" sont une série d’activités d’échange et de présentation de la culture de la capitale aux habitants locaux, à tous ceux vivant dans la région Nord-Ouest d’une manière générale.

L’événement phare est une exposition de 70 photos, documents et images représentatifs de la capitale, sur les activités de diplomatie, d’échanges culturels entre Hanoï et Diên Biên, ainsi que l’armée et la population de la capitale pendant la résistance anti-française (1945-1954).

L’exposition est divisée en deux parties. Intitulée "Hanoï - Diên Biên, 70 ans d’un parcours", la première présente les traditions révolutionnaires des deux localités, la signification et la portée de la magistrale victoire de Diên Biên Phu en 1954, la victoire de Hanoï - Diên Biên Phu aérien en 1972, ainsi que le processus d’échange et de coopération entre les deux localités.

La seconde, intitulée "Hanoï - Ma ville bien-aimée", propose des images des sites historiques, paysages pittoresques, fêtes populaires et villages artisanaux de la capitale, ainsi que ses réalisations socio-économiques pendant la période de Dôi moi (Renouveau).

Une kyrielle d’activités

Dans le cadre de ce programme, sont également proposées des activités de promotion des produits agricoles, des villages de métiers traditionnels et des célèbres produits OCOP (One Commune One Product - À chaque commune son produit) de la capitale.

L’organisateur a aménagé des espaces de représentation où les visiteurs peuvent observer des artisans en train de fabriquer leurs produits sur place.

On y trouve aussi un espace d’exposition de 70 produits typiques des villages artisanaux à travers les époques, ainsi qu’un espace de promotion du tourisme mettant en avant les sites historiques et destinations touristiques de la capitale.

De plus, le programme propose un espace de démonstration de la culture et des arts traditionnels de Hanoï, ainsi qu’un autre de reconstitution de modèles et de scènes de culture et de tourisme de la ville.

Ces activités visent à renforcer les relations de coopération entre Hanoï et Diên Biên, en exploitant et valorisant leur potentiel mutuel en matière de culture, de patrimoine culturel, de tourisme, d’économie, de services et de commerce.

L’opportunité de faire connaître auprès des visiteurs nationaux et internationaux les produits OCOP, agricoles, artisanaux, les traits culturels caractéristiques ainsi que les destinations touristiques phares de la capitale, contribuant ainsi à préserver ses riches valeurs culturelles et historiques.

Le programme comprend également d’autres activités connexes telles que des conférences et séminaires sur les liens et la coopération entre Hanoï et d’autres localités. De plus, 30 bourses d’études seront attribuées à des élèves et étudiants défavorisés de Diên Biên. – CVN/ VNA

source

Voir plus

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh).