Vivre avec l’histoire: Diên Biên Phu vue par la jeunesse

Le nouveau film vietnamien Sông cùng lich su (Vivre avec l’histoire) du metteur en scène Nguyên Thanh Vân sera présenté le 25 avril au public à l’occasion du 60e anniversaire de la bataille de Diên Biên Phu.
Le nouveau film vietnamien Sôngcùng lich su (Vivre avec l’histoire) du metteur en scène Nguyên ThanhVân sera présenté le 25 avril au public à l’occasion du 60e anniversairede la bataille de Diên Biên Phu.

Le film, qui anécessité un investissement de 21 milliards de dôngs, raconte labataille de Diên Biên Phu vue par un groupe de jeunes. Lors d’unerandonnée dans les vestiges de la bataille, ils imaginent les soldats,les habitants qui ont participé à cet événement historique. Dans leursrêves, ils rencontrent les héros qui ont pris part jadis à ce drame qui amarqué l’histoire.

«Dans le film, les principauxévénements de la bataille de Diên Biên Phu se reproduisent : despersonnes creusent des tunnels, tirent avec des canons durant 56 jourset nuits. Les exploits des héros comme Phan Dinh Giot, Tô Vinh Diên, BêVan Dàn sont également retracés», précise l’Artiste du Peuple NguyênThanh Vân.

Les spectateurs seront très émus enassistant aux actions courageuses des soldats : Phan Dinh Giot a utiliséson corps pour bloquer les tirs de l’ennemi, Bê Van Dàn pourstabiliser la mitrailleuse dont le support avait été cassé; Tô Vinh Diêna sacrifié sa vie pour arrêter la chute dans le vide d’un canon .

Le metteur en scène souhaite transmettre au public un message : tousles soldats n’ont pas hésité à sacrifier leur vie pour la Patrie. «Dansces moments historiques, chacun est susceptible de devenir un héros»,explique Nguyên Thanh Vân.

Dans le scénario, il y abeaucoup de scènes qui concernent la stratégie militaire comme la duréedu combat, la décision de combattre ou se retirer… Mais le metteur enscène souhaite par-dessus tout montrer la manière de penser du généralVo Nguyên Giap lorsqu’il prend une décision historique : «Je retrace unenuit du général dans un camp. Il visite une infirmerie et s’inquiètedes graves conséquences que peut avoir un combat difficile. Les imagesdu général Vo Nguyên Giap face à un choix historique permettent aupublic de mieux comprendre son raisonnement».

Àl’époque, il a pris la décision la plus difficile de sa carrière decommandant en chef : celle de changer de plan, de passer de la stratégied'«attaque éclair, victoire rapide» à celle d’«attaque sûre, avancéesûre». Ce changement de cap important, soutenu par le Président Hô ChiMinh, a abouti à la victoire de Diên Biên Phu, événement fondateur del’émergence d’un Vietnam indépendant qui a sonné le glas de ladomination française en Indochine.

L’acteur Tùng Lâmjoue le rôle du général Vo Nguyên Giap : «Je me sens fier et aussipressé, j’ai lu plusieurs livres concernant le général et la bataille deDiên Biên Phu. Nous voulons donner à voir le portrait d’un général quis’intéresse à la vie et aux sentiments de chaque soldat. Il a le cœurserré et pleure en voyant des soldats blessés ou tués».

Le film Sông cùng lich su a une visée éducative. Après cette randonnéesur le lieu où s’est déroulée la bataille, ces jeunes, accros au modede vie moderne qui ne s’intéressent ni aux sentiments, ni à l’avis desautres, changent leur façon de penser. Ils comprennent et redécouvrentles vraies valeurs de la vie. – VNA

Voir plus

L’équipe nationale féminine de volley-ball des moins de 21 ans (U21) du Vietnam au Championnat de volley-ball Shanghai Future Stars 2025. Photo : thethao247.vn

Shanghai Future Stars 2025: le Vietnam écarte le Canada et va en demies

L’équipe nationale féminine de volley-ball des moins de 21 ans (U21) du Vietnam s’est imposée jeudi 17 juillet face à l’équipe U21 du Canada 3-0 en quart de finale du Championnat de volley-ball Shanghai Future Stars 2025, en Chine, se qualifiant ainsi pour les demi-finales du tournoi.

Un symbole de l’unité nationale et spirituelle du Vietnam reconnu par l’UNESCO

Un symbole de l’unité nationale et spirituelle du Vietnam reconnu par l’UNESCO

L’ensemble de monuments et de paysages de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac (situé dans les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong) a officiellement été inscrit au patrimoine culturel mondial par l’UNESCO le 12 juillet 2025. Il s’agit du neuvième site vietnamien inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, et du deuxième site interprovincial du pays, après la baie d’Ha Long – l’archipel de Cat Ba (Quang Ninh et Hai Phong).

La personne à qui l’on attache le fil doit le garder au poignet toute l’année, sans jamais le retirer, jusqu’à la prochaine cérémonie d'accueil du premier tonnerre. Photo : VNA

À la découverte des traditions uniques des O Du : fil au poignet et premiers noms

Depuis des centaines d’années, les O Du du village de Vang Môn, commune de Nga My, province de Nghệ An (Centre), ont su préserver, transmettre et valoriser de nombreuses coutumes, rituels culturels et croyances, reflétant une identité culturelle unique. Parmi eux, le rituel d’attacher un fil au poignet et la cérémonie de dénomination s’inscrivent dans la fête d’accueil du premier tonnerre de l’année, un rite spirituel important chez les O Du. Ces pratiques symbolisent l’harmonie entre l’homme et la nature, le respect des ancêtres ainsi que la gratitude envers le ciel et la terre.

Le Camp réunit 110 jeunes Vietnamiens résidant à l’étranger, en provenance de 31 pays et territoires de par le monde. Photo : VNA

Ouverture officielle du Camp d’été 2025 à Dak Lak

Le Camp d’été du Vietnam 2025, placé sous le thème « Ensemble, écrivons la suite de l’histoire de la paix », s’est officiellement ouvert mercredi 15 juillet dans la province de Dak Lak (Hauts plateaux du Centre).

La pagode Hoa Yên, construite sous le règne des Ly (XIe siècle), est la pagode principale de Yên Tu. Photo: VNA

Les sites du patrimoine mondial ouvrent des perspectives de développement pour Quang Ninh

L’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac a été reconnu comme site du patrimoine culturel mondial. Il est devenu le neuvième site du patrimoine mondial du Vietnam et le deuxième site du patrimoine transprovincial, après la baie de Ha Long - archipel de Cat Bà, qui s’étend sur la province septentrionale de Quang Ninh et la ville de Hai Phong.