Visites de dirigeants à l'occasion du Tet du Chat

Le secrétaire général du PCV et président de l'Assemblée nationale, Nguyen Phu Trong, a apprécié les réalisations importantes obtenues en 2010 par l'organisation du Parti, les autorités et la population de Ho Chi Minh-Ville.

Le secrétaire général du PCV etprésident de l'Assemblée nationale, Nguyen Phu Trong, a apprécié lesréalisations importantes obtenues en 2010 par l'organisation du Parti,les autorités et la population de Ho Chi Minh-Ville.

"Malgré le ralentissement de l'économie mondiale et les difficultés dupays, la mégapole du Sud a enregistré un taux de croissance de PIB(Produit intérieur brut) annuel de 11,8%. Le revenu per capita atteintdésormais 3.000 dollars par an", a souligné Nguyen Phu Trong, lorsd'une rencontre samedi avec l'organisation du Parti et les autorités deHo Chi Minh-Ville à l'occasion du Tet du Chat.

Il asouhaité que la ville mène à bien les positions, politiques et laRésolution du 11e Congrès national du PCV et soit digne d'une villehéroïque, d'un des éléments importants dans le processus d'édifier unVietnam pacifique, indépendant, démocratique, égal, civilisé et fermedans sa voie socialiste.

A cette occasion, le secrétairedu Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville, Le Thanh Hai, a présenté unrapport sur la mise en oeuvre des tâches du développementsocioéconomique ces cinq dernières années.

Durant cettepériode, la mégapole du Sud a soutenu un rythme de croissanceéconomique annuel de plus de 11 %, soit 1,5 fois plus que la moyenne dupays et 1,7 fois plus qu'en 2005. "La ville a représenté environ 30 %de la recette budgétaire nationale", a-t-il annoncé.

Lemême jour, Nguyen Phu Trong est allé formuler ses voeux du Nouvel Anlunaire à Vo Chi Cong, ancien président du Conseil d'Etat, ancienconseiller du Comité central du PCV. Il est également allé offrir desbaguettes d'encens à Nguyen Van Linh, feu secrétaire général du PCV, età Nguyen Huu Tho, feu président p.i. de la République et président del'Assemblée nationale du Vietnam.

A Hanoi, samediaprès-midi, le président Nguyen Minh Triet a rendu visite à d'anciensdirigeants vietnamiens, notamment les anciens secrétaires généraux duPCV Do Muoi et Le Kha Phieu, ainsi qu'aux anciens présidents de laRépublique Le Duc Anh et Tran Duc Luong.

LesVietnamiens, toutes générations confondues, respectent et apprécientgrandement leurs importantes contributions à la défense et àl'édification nationales, souhaitant qu'ils continuent à apporter leurpart à l'oeuvre révolutionnaire du PCV et de la nation, a souligné lechef d'Etat. -AVI

Voir plus

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam. Photo: VNA

Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine

L’Agence vietnamienne d’information présente ci-après des extraits de la Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine sur la poursuite de l’approfondissement du partenariat de coopération stratégique global et la promotion de la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam–Chine à portée stratégique à un niveau plus élevé dans la nouvelle période.

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.