Visite d'Etat en Malaisie du président Truong Tan Sang

Sur l'invitation du roi de Malaisie, Tuanku Mizan Zainal Billah Shah, et de la reine, le président du Vietnam, Truong Tan Sang, et son épouse, accompagnés d'une délégation de haut rang, effectuent une visite d'Etat en Malaisie du 28 au 30 septembre.

Sur l'invitation du roi de Malaisie, Tuanku Mizan Zainal Billah Shah,et de la reine, le président du Vietnam, Truong Tan Sang, et sonépouse, accompagnés d'une délégation de haut rang, effectuent unevisite d'Etat en Malaisie du 28 au 30 septembre.

Lacérémonie d'accueil du président vietnamien, de son épouse et de sasuite a été solennellement organisée mercredi après-midi avec les ritesd'Etat dans la capitale administrative de Putrajaya.

Ensuite, le Premier ministre malais Najib Tun Abdul Razak et son épousesont venus saluer le président Truong Tan Sang et son épouse. Les deuxparties se sont déclarées satisfaites du bon développement desrelations d'amitié et de coopération intégrale entre le Vietnam et laMalaisie. Elles ont affirmé s'efforcer de s'approfondir les relationsbilatérales, répondant aux aspirations des deux peuples.

Truong Tan Sang a particulièrement apprécié le fait que la Malaisiereste un des premiers partenaires commerciaux et d'investissement duVietnam, avec près de 5,5 milliards de dollars d'échanges commerciauxbilatéraux en 2010 et avec 390 projets au Vietnam, d'un capitalenregistré de près de 19 milliards de dollars.

Les deuxparties ont estimé que, sur la base des bonnes relations politiques etéconomiques, les deux pays avaient de nombreuses opportunités pourcontinuer de promouvoir leur coopération dans d'autres secteurs telsque la sécurité, la défense, l'emploi, l'éducation-formation, laculture, le sport, le tourisme...

Le président TruongTan Sang a demandé aux deux parties d'échanger régulièrement desdélégations de haut rang et de renforcer les échanges populaires pourrenforcer la compréhension et la confiance mutuelles, ainsi qued'intensifier la coopération dans la prévention et la lutte contre lacriminalité transnationale et la collaboration dans les patrouillesmaritimes communes. Il a également proposé à la Malaisie de renforcerles importations des produits vietnamiens pour équilibrer la balancecommerciale bilatérale.

Sur cette base, les deux partiesont convenu de promouvoir les négociations pour parvenir à la signaturede conventions en vue d'approfondir la coopération bilatérale, comme lemémorandum de coopération dans la prévention et la lutte contre lacriminalité transnationale, la convention sur l'établissement d'unmécanisme de patrouilles maritimes communes et d'une chaîned'informations entre les deux forces navales, l'accord-cadre sur lacommercialisation de riz, et l'accord sur l'agriculture.

Les deux parties ont également échangé sur des problèmes régionauxd'intérêt commun et convenu de conjuguer leurs efforts avec les pays del'ASEAN pour intensifier le processus d'édification de la communauté decette Association en 2015 comme le rôle de l'ASEAN, contribuant à lapaix, à la stabilité et à la coopération dans la région.

Elles ont mis en relief la paix, la stabilité, et la sécurité de lanavigation maritime en Mer Orientale. Les parties concernées doientobserver la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de1982, exécuter sérieusement la Déclaration sur la conduite des partiesen Mer Orientale (DOC), parvenant à l'édification du Code de conduiteen Mer Orientale (COC).

Le président Truong Tan Sang aremercié la Malaisie d'avoir soutenu le Vietnam dans sa présidence del'ASEAN et s'est engagé à conjuguer ses efforts avec l'ASEAN pouraccélérer le processus d'édification de la Communauté de l'ASEAN en2015 et de connectivité régionale.

Mercredi soir, le roimalais et sa reine ont donné un banquet en l'honneur du présidentTruong Tan Sang, de son épouse et de la délégation les accompagnant.-AVI

Voir plus

Les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville rendent hommage aux héros morts pour la Patrie, Photo: VNA

Nouvel An lunaire : Les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville rendent hommage aux héros morts pour la Patrie

À l’approche du Têt traditionnel 2026, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont organisé une série de cérémonies solennelles de recueillement et de dépôt de gerbes afin d’honorer les héros et martyrs, ainsi que les grandes figures révolutionnaires, réaffirmant la tradition de gratitude et de mémoire envers ceux qui ont sacrifié leur vie pour l’indépendance et l’édification de la Patrie.

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang (droite) et le représentant du programme de master international de l’Académie diplomatique de Vienne. Photo: VNA

"Café avec l'ambassadeur" : Une initiative originale pour promouvoir l'image du Vietnam en Autriche

Lors de la rencontre le 12 février avec des enseignants et des étudiants du programme de master international de l’Académie diplomatique de Vienne, l’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang, a lancé une initiative intitulée "Café avec l’Ambassadeur" qui vise à fournir des mises à jour sur les politiques, l’environnement des affaires, l’investissement et le tourisme du Vietnam dans sa nouvelle ère de développement.

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung (droite) et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu. Photo: Le ministère vietnamien des Affaires étrangères

Les relations Vietnam-Canada en plein essor

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu sont convenus de mesures visant à faire progresser le Partenariat global, s’engageant à faciliter la coopération dans les domaines du commerce et de l’investissement, de la défense et de la sécurité, de l’aide publique au développement, du tourisme et des échanges entre les peuples.

Une délégation conduite par le Premier ministre Pham Minh Chinh rend hommage à l'ancien vice-président du Conseil des ministres, Doan Duy Thành. Photo : VNA

Les dirigeants rendent hommage à l’ancien vice-président Doàn Duy Thành

Le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le président de la République, le gouvernement et le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FFV) ont organisé jeudi 12 février à Hanoi une cérémonie de condoléances et une cérémonie commémorative à la mémoire de l’ancien vice-président du Conseil des ministres (actuellement gouvernement), Doàn Duy Thanh.

L’ambassadeur Vu Trung My reçoit les dirigeants du parti ENAMORATE venus pour féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du PCV. Photo : Fournie par l’ambassade du Vietnam

Le succès du 14e Congrès du PCV salué par les forces politiques vénézuéliennes

Une délégation conduite par Saúl Ortega, président de la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale et président du groupe d’amitié parlementaire Venezuela–Vietnam, s’est rendue au siège de l’ambassade du Vietnam au Venezuela, afin de féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV).

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust au micro de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

Le Vietnam compte parmi les partenaires les plus solides de la Norvège

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust a déclaré entrevoir de nombreuses possibilités de renforcement des relations entre la Norvège et le Vietnam, indiquant que le Vietnam est l’un des partenaires les plus solides de la Norvège au sein de l’ASEAN.

Nguyên Manh Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent et vice-ministre des Affaires étrangères. Photo : VNA

Diplomatie vietnamienne : concrétiser la ligne extérieure du 14ᵉ Congrès national du PCV

La mise en œuvre de la ligne extérieure définie par le 14ᵉ Congrès du Parti requiert une action proactive, cohérente et résolue dès le début du mandat. La diplomatie est appelée à jouer un rôle pionnier pour préserver les intérêts nationaux, consolider l’environnement de paix et créer de nouveaux moteurs de développement du pays dans la nouvelle ère.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de son entretien téléphonique avec son homologue singapourien Lawrence Wong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour unis pour renforcer leur partenariat stratégique global

Le chef du gouvernement vietnamien a présenté plusieurs propositions de coopération entre les deux pays, notamment la priorité donnée à l’expansion et à la modernisation du réseau des parcs industriels Vietnam-Singapour (VSIP) vers la deuxième génération, qui ne se limitera pas à des parcs industriels mais intégrera également des services, des technologies de pointe et des éco-cités ; l’objectif étant d’atteindre 30 VSIP d’ici 2026, date du 30e anniversaire de ce modèle réussi au Vietnam.

Photo : VNA

Renforcement de la coopération frontalière entre le Vietnam et le Cambodge

Une délégation des forces armées de la province cambodgienne de Mondulkiri a rendu visite au commandement des gardes-frontières de la province vietnamienne de Lam Dong le 10 février afin de présenter ses vœux du Nouvel An lunaire (Têt) et de renforcer la coopération en matière de gestion et de protection des frontières.