Vietnam-Thaïlande : entretien entre les deux présidents de l'AN

Le président du Parlement thaïlandais et également président de la Chambre des représentants, Somsak Kiatsuranont, est arrivé au Vietnam pour une visite officielle, sur invitation du président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Nguyen Sinh Hung.

Le président du Parlement thaïlandais etégalement président de la Chambre des représentants, SomsakKiatsuranont, est arrivé au Vietnam pour une visite officielle, surinvitation du président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam,Nguyen Sinh Hung.

La cérémonie d'accueil du président du Parlement thaïlandais SomsakKiatsuranont et de sa suite a solennellement eu lieu lundi à Hanoi.

Lors de l'entretien, le président de l'AN Nguyen Sinh Hung a estimé quecette visite contribuerait considérablement à promouvoir les relationsd'amitié traditionnelle entre les deux nations et les deux organeslégislatifs.

Il a exprimé sa solidarité avec le peuplethaïlandais durement touché par des inondations, les plus grandes deces 50 dernières années.

Sur la situationsocioéconomique du Vietnam, Nguyen Sinh Hung a annoncé qu'en 2011, leVietnam avait surmonté les impacts négatifs de la crise financièremondiale et obtenu une croissance de 5,76% au cours des neuf premiersmois de l'année.

Constatant avec joie que les liens dansl'investissement et le commerce sont en progression, il a estiméqu'avec la stabilité politique, la Thaïlande se développeraitvigoureusement dans l'avenir.

Somsak Kiatsuranont, poursa part, a estimé que le Vietnam et la Thaïlande disposaient derelations traditionnelles d'amitié spéciale, dont la preuve concrèteconstituait la période d'activité du président Ho Chi Minh enThaïlande. Il a émis le souhait que ces liens continuent d'êtrepréservés et mis en valeur dans l'avenir.

Cette visitede la délégation parlementaire de Thaïlande a pour but de promouvoirles liens de coopération entre les deux organes législatifs, ainsi quede renforcer l'amitié entre les deux gouvernements et les deux peuples,a-t-il souligné.

Lors de l'entretien, les deuxdirigeants ont partagé les mêmes avis sur les orientations dedéveloppement des relations de coopération entre les deux Assembléesnationales, telles que renforcement des échanges de délégations,d'expériences de travail entre les organes spécialisés, les groupes deparlementaires et ceux d'amitié, afin de rehausser la compréhensionmutuelle, de se coordonner dans la supervision des conventions etprogrammes de coopération entre les deux gouvernements, de créer desconditions propices aux compatriotes des deux pays de faire desaffaires...

Elles ont convenu d'intensifier lacoopération dans la production, la transformation, l'exportation deriz, contribuant à édifier des relations de coopération bilatéralesplus profonde et intégrale dans tous les domaines, pour la prospéritédes deux nations, pour la paix, le développement dans la région et dansle monde.

Le même jour, le Premier ministre Nguyen TanDung a eu une entrevue avec Somak Kiatsuranont, président du Parlementet de la Chambre des représentants de la Thaïlande.
Il a exprimésa joie devant le bon développement des relations d’amitié et devoisinage entre le Vietnam et la Thaïlande dans tous les domaines,notamment dans l’économie, le commerce et l’investissement.

Le gouvernement vietnamien apprécie hautement la coopération d’amitiéentre les organes législatifs des deux pays, a déclaré Nguyen Tan Dungen souhaitant que les deux pays conjuguent leurs efforts pour que leursrelations se développent tant en envergure qu’en profondeur, pour lebénéfice de chacun.

De son côté, SomakKiatsuranont a émis le souhait que les rapports entre les Assemblées etles gouvernements des deux pays continuent d’être renforcées en tousdomaines, pour la prospérité de chacun d’eux, contribuant à la paix, àla stabilité et au développement de la région comme du monde. - AVI

Voir plus

Un hélicoptère du régiment 917 de l'armée de l'air vient en aide des sinistrés de zones inondées. Photo : VNA

Le gouvernement mobilise l’ensemble des ministères pour accélérer le relèvement après les inondations au Centre

Le Premier ministre Phạm Minh Chinh a publié la dépêche officielle n°227/CĐ-TTg (en date du 23 novembre 2025), demandant aux ministères, secteurs et localités de concentrer leurs efforts pour remédier aux conséquences des pluies et inondations particulièrement graves dans la région du Centre méridional, notamment dans les provinces de Đak Lak, Khanh Hoa, Gia Lai et Lam Đong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président français Emmanuel Macron. Photo: VNA

Renforcement du partenariat Vietnam–France et coopération accrue avec l’OCDE

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans la matinée du 23 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres avec le président français Emmanuel Macron et le secrétaire général de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Mathias Cormann.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue néerlandais Dick Schoof. Photo: VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec les Pays-Bas et Singapour

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 organisé en Afrique du Sud, le 23 novembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres bilatérales avec le Premier ministre néerlandais Dick Schoof et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le Vietnam renforce ses échanges avec l’ONU et l’Australie

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, le 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, ainsi que le Premier ministre australien, Anthony Albanese.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.