Politique

VietnamPlus lance une nouvelle interface pour les versions en langues étrangères

Le 11 septembre, le journal électronique VietnamPlus de la VNA a lancé une nouvelle interface pour toutes les versions en langues étrangères : anglais, français, espagnol et chinois.
VietnamPlus lance une nouvelle interface pour les versions en langues étrangères ảnh 1A l'occasion de son 10e anniversaire de fondation, le journal électronique VietnamPlus a reçu l'Ordre du travail, deuxième classe. Photo: Vietnam+

Le 11 septembre, le journal électronique VietnamPlus de l’Agence vietnamienne d’information a lancé une nouvelle interface pour toutes les versions en langues étrangères : anglais, français, espagnol et chinois, affirmant la position d’un journal national d’information pour l’étranger.

Avec la nouvelle interface, le journal électronique VietnamPlus continue d’occuper la position d’un leader en matière d’application de technologies avancées, s’adaptant à la tendance du journalisme moderne dans  processus de transformation numérique lancée par le ministère de l’Information et de la Communication.

Se concentrer sur le développement d'une interface mobile

Conformément à la tendance générale, le journal électronique VietnamPlus se concentr sur le développement d'une interface mobile dotée de nombreuses fonctionnalités conviviales.

Pour aider les lecteurs à accéder aux informations, la nouvelle version de VietnamPluc utilise Times New Roman. Alors, les articles sont présentés de manière ordonnée, avec des points saillants.

L’une des différences de cette interface est l’optimisation du contenu vidéo, aidant non seulement le site web à devenir plus moderne, mais aussi à attirer davantage l'attention des lecteurs.

L'application de messagerie «chatbot » est appliqué, permettant d’interagir automatiquement avec les lecteurs. Quand les lecteurs demandent les informations à lire et le système introduit automatiquement les articles appropriés.

VietnamPlus lance une nouvelle interface pour les versions en langues étrangères ảnh 2Des articles de Mega Story en chinois. Photo: Vietnam+


Cette nouvelle interface continue d’affirmer la bonne direction du journal électroniqueVietnamPlus, en combinant contenu et technologie, en actualisant et en diffusant les nouvelles tendances de la presse du monde. La forme de Mega Story (intégrant des informations sous forme de texte, photos, clips vidéo, graphiques dans le même produit) est aussi mise à jour sur la nouvelle interface.

Poursuivre le processus de créativité

Auparavant, au début 2019, le journal électronique VietnamPlus avait également lancé une nouvelle interface avec la version vietnamienne. Cette interface montre clairement la politique éditoriale consistant à équilibrer les devoirs politiques avec les besoins en information des lecteurs. La nouvelle interface donne la priorité à la dignité, tout en soulignant la convivialité.

L'une des caractéristiques les plus remarquables de la nouvelle interface est la fonction de sélectionner de nouvelles / articles par région (il y a toutes les 63 villes et provinces et près de 200 pays et territoires à travers le monde). En sélectionnant les articles sur chaque localité, le système forme un sous-site web, affichant toutes les informations sur celle-ci.

Pour suivre la tendance de la presse mondiale et promouvoir un contenu de haute qualité, Mega Story est lancé sur la page d'accueil, dans un emplacement pratique. En plus, les rubriques Photo d'actualité, Actualités vidéo, Infographie d'actualités apparaissent aussi en bonne place.

Le journal électronique VietnamPlus, publié sur vietnamplus.vn, a vu le jour officiellement le 13 novembre 2008 et constitue l'un des journaux importants de l’Agence vietnamienne d’information.

Le journal électronique VietnamPlus a été un pionnier dans l'application de nouvelles technologies médiatiques telles que le journalisme mobile, le journalisme de données et les photos/vidéos à 360 degrés, et a proposé des publications uniques telles que Mega story ou RapNewsPlus, qui a reçu un prix international. Le journal électronique a également été le premier à introduire du contenu payant en juin 2018.

Le journal électronique VietnamPlus a remporté de hauts prix aux Prix de la presse nationale annuels pendant six années consécutives. Il a été classé parmi les cinq équipes éditoriales les plus innovantes au monde malgré leur petite taille par l'Association mondiale des journaux et des éditeurs de médias d'information (WAN-IFRA) en 2015.

À l'occasion de son 10e anniversaire de fondation, le journal électronique VietnamPlus a reçu l'Ordre du travail, deuxième classe.

VietnamPlus lance une nouvelle interface pour les versions en langues étrangères ảnh 3L'application de messagerie chatbot. Photo: Vietnam+


L'application de messagerie chatbot du journal électroniqueVietnamPlus a remporté en avril dernier le prix "Excellente qualité du service de presse" décerné par l'Organisation des agences de presse d’Asie-Pacifique. -Vietnam+

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le secrétaire général et président Tô Lâm visite l’Institut Niels Bohr de l’Université de Copenhague dans le cadre de sa visite d’État au Danemark. Photo: VNA

Le secrétaire général et président Tô Lâm visite l’Institut Niels Bohr au Danemark

Joachim Mathiesen, directeur de l’institut Niels Bohr, a présenté aux invités vietnamiens l’histoire et les activités de recherche de l’établissement. Il a souligné qu’en tant que centre de recherche en physique de premier plan au sein de l’Université de Copenhague, l’institut est réputé pour ses contributions fondamentales à la physique atomique et à la mécanique quantique.

Le Vietnam et le Danemark posent les jalons d’un grand rapprochement stratégique

Le Vietnam et le Danemark posent les jalons d’un grand rapprochement stratégique

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung a invité les deux ministères vietnamien et danois des Affaires étrangères à pleinement jouer leur rôle de coordinateurs visant à impulser le déploiement des accords de haut niveau, à finaliser au plus vite le plan d’action du partenariat stratégique intégral.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam prononce un discours de politique générale à l’Université de Copenhague. Photo: VNA

Du conte de fées à un nouvel horizon de coopération entre le Vietnam et le Danemark à l'ère nouvelle

Dans le cadre de sa visite d’État au Royaume de Danemark, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a prononcé, lundi après-midi, 19 octobre (heure locale), un discours de politique générale à l’Université de Copenhague, intitulé « Du conte de fées à un nouvel horizon de coopération entre le Vietnam et le Danemark à l’ère nouvelle ». L’Agence vietnamienne d’information (VNA) vous présente ci-dessous l’intégralité de ce discours.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (à droite) et le président du Parlement danois Henrik Frandsen. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rencontre le président du Parlement danois Henrik Frandsen

Dans le cadre de sa visite d’État au Danemark, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 19 octobre à Copenhague le président du Parlement danois, Henrik Frandsen. Les deux parties ont convenu de renforcer la coopération parlementaire et bilatérale, notamment dans la transition verte, les énergies renouvelables et l’innovation, ainsi que de promouvoir le respect du droit international et le règlement pacifique des différends.

La ministre déléguée auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargée de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français de l’étranger, Éléonore Caroit. Photo: VNA

Vietnam-France : traduire les engagements politiques en projets concrets

En visite de travail au Vietnam, la ministre déléguée auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargée de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français de l’étranger, Éléonore Caroit, a souligné le 19 octobre à Hanoï la nécessité de concrétiser les engagements des dirigeants des deux pays par des projets de coopération dans les domaines des transports, de l’énergie, des hautes technologies, de l’éducation et de la préservation du patrimoine.

La Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas et son homologue vietnamien Le Minh Hung. Photo: VNA

La Première ministre du Liechtenstein achève avec succès sa visite officielle au Vietnam

Au terme de sa visite officielle au Vietnam du 17 au 19 octobre, la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, a quitté Hanoï le 19 octobre, après des entretiens et rencontres avec les principaux dirigeants vietnamiens. Cette visite, la première d’un membre du gouvernement liechtensteinois au Vietnam, a permis de renforcer le dialogue bilatéral et de promouvoir la coopération économique, financière, scientifique et technologique.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man et la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas. Photo: VNA

Le président de l’AN du Vietnam rencontre la Première ministre du Liechtenstein

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a rencontré le 19 octobre à Hanoï la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, en visite officielle au Vietnam. Les deux parties ont souligné l’importance des accords de libre-échange et de non-double imposition récemment signés et convenu de renforcer leur coopération économique et parlementaire.

Le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’AN Tran Thanh Man rencontrent les députées de la 16e législature. Photo: VNA

Le Premier ministre et le président de l’AN rencontrent les députées de la 16e législature

À l’occasion du 96e anniversaire de l’Union des femmes du Vietnam et de la Journée des femmes vietnamiennes (20 octobre), le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’AN Tran Thanh Man ont rencontré, le 19 octobre à Hanoï, des députées et des femmes cadres de l’AN, saluant leurs contributions au développement national et appelant à renforcer leur rôle dans les travaux parlementaires et la promotion de l’égalité des sexes.

La délégation des députés de Hanoï participe aux discussions en groupe. Photo: VNA

16e législature : examen des projets de révision du Code pénal et de la loi sur l’organisation des organes d’enquête pénale

Lors de la deuxième session de la 16e législature, les députés ont examiné en groupes, le 19 octobre, les projets de révision du Code pénal et de la loi sur l’organisation des organes d’enquête pénale, visant à institutionnaliser les orientations du Parti en matière de réforme judiciaire et à renforcer l’efficacité de la lutte contre la criminalité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly, ainsi que le roi Frederik X et de la reine Mary, ont déposé une gerbe le 19 octobre au Monument à l’engagement international du Danemark, à Copenhague. Photo: VNA

Le secrétaire général et président To Lam dépose une gerbe au Monument à l’engagement international du Danemark

Dans le cadre de sa visite d’État au Danemark, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly, ainsi que le roi Frederik X et de la reine Mary, ont déposé une gerbe le 19 octobre au Monument à l’engagement international du Danemark, à Copenhague, en hommage aux personnes ayant sacrifié leur vie lors de missions internationales du Danemark.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors d’un débat en groupe dans le cadre de la deuxième session de la 16e législature. Photo : VNA

Enchères immobilières : le législateur suprême réclame un tour de vis contre les ententes illicites

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a appelé à renforcer les garde-fous contre la collusion, les manipulations d’appels d’offres, le recours à des soumissionnaires fictifs et les retraits d’offres de dernière minute, alors que les députés examinaient un projet de loi amendée sur les ventes aux enchères de biens, lors de la deuxième session de la 16e législature.

Le ministre de la Justice, Hoàng Thanh Tung, lors de la deuxième session de l’Assemblée nationale de la 16e législature. Photo: VNA

L’Assemblée nationale s’attaque aux profits abusifs lors des enchères

Afin de limiter les agissements des intermédiaires qui manipulent les enchères, ainsi que ceux des participants qui n’ont aucune réelle intention d’acheter, le projet prévoit que les enchérisseurs qui soumettent des dossiers valides, versent les cautions requises et assistent à une vente aux enchères sont censés s’être engagés à proposer au moins le prix de départ.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam (droite), et le président suisse, Guy Parmelin. Photo: VNA

Vietnam – Suisse : un nouvel élan stratégique pour le partenariat intégral

L’échange stratégique de haut rang entre le secrétaire général et président To Lam et le président suisse Guy Parmelin a ouvert des orientations structurantes pour le développement du partenariat intégral, y compris les échanges de délégations à tous les échelons et un approfondissement substantiel des canaux politiques et diplomatiques, commerciaux et d’investissement.

Deux drapeaux ouvraient la marche du cortège «Le Dragon qui revient» alors qu’il pénétrait dans le Trung Hiêu Duong. Photo : VNA

Vietnam-République de Corée : 800 ans d’histoire pour écrire un avenir durable

L’événement d’échange international « Quy Long » (le Dragon qui revient) a marqué le huitième centenaire du départ d’un prince vietnamien et de sa famille, qui ont quitté leur terre natale — située dans l’actuelle province de Bac Ninh — pour s’installer dans la péninsule coréenne, jetant ainsi les bases d’un lien durable entre les deux peuples.