La première visite d’Etat auKazakhstan du président vietnamien Truong Tân Sang, de dimanche à cemardi, contribue à approfondir davantage les relations entre le Vietnamet ses amis traditionnels, a affirmé le ministre des Affaires étrangèresPham Binh Minh
Cette visite a une significationimportante puisqu'elle donne un nouvel essor aux relations bilatérales,témoignant du souhait et de la volonté des deux pays de renforcer cesdernières qui se développent de façon satisfaisante, a-t-il soulignélors d'une interview accordée à la presse.
LeVietnam et le Kazakhstan ont établi les relations diplomatiques le 29juin 1992 ; des relations qui n’ont de cesse d’être renforcées etdéveloppées. Les deux parties maintiennent des échanges de haut niveauet des contacts bilatéraux et jusqu’à présent, de nombreuxaccords-cadres de coopération ont été signés dans les domaineséconomique, commercial, diplomatique, éducatif, énergétique,d’investissement et d’emploi.
Les échangescommerciaux se sont élevés à 49 millions de dollars en 2011 et à 41millions de dollars lors des sept premiers mois de 2012. La coopérationdans le secteur de l'énergie, plus particulièrement dans le pétrole,connaît de bons résultats.
Les deux parties se sontaccordées pour lancer la préparation des négociations d'un accord delibre-échange (ALE) entre le Vietnam et l'Alliance douanièreRussie-Biélorussie-Kazakhstan, notamment par la prochaine création d'ungroupe de mission et d'assistance aux négociations de cet ALE. Parailleurs, lors de la 5e session du Comité intergouvernementalVietnam-Kazakhstan de septembre 2011, un plan d'action commun pour lapériode 2011-2013 a été signé.
Selon le ministrePham Binh Minh, la visite d’Etat au Kazakhstan du président Truong TânSang, sur l’invitation de son homologue Nursultan Nazarbayev, estcouronnée de succès.
Les deux présidents vietnamienet kazakh ont en effet affirmé maintenir un dialogue politiquerégulier à tous niveaux, à commencer par celui le plus élevé, afin derenforcer la confiance politique comme la coopération multiforme entreles deux pays.
Ils ont également affirmé accélérerles négociations de cet ALE entre le Vietnam et l'Alliance douanièrequ'ils considèrent comme un nouvel essor des relations économiques et decommerce entre parties.
Ils ont aussi soulignél'importance de la coopération dans le pétrole, notamment par lapoursuite des contacts entre PetroVietnam et la Compagnie nationale dupétrole du Kazakhstan KazMunaiGaz qui vont davantage réaliser desprojets en commun.
Le Vietnam et le Kazakhstan ontsigné plusieurs accords de coopération importants tels qu'en matière dequarantaine vétérinaire, de banque, d'aviation civile, ou encore decoopération entre leurs localités. Ils se sont enfin accordés pourouvrir une ligne directe Almaty-Hô Chi Minh-Ville dès la fin de cetteannée.
Par ailleurs, le Vietnam salue l'ouverture del'ambassade du Kazakhstan au Vietnam en 2013, évènement qu'il considèrede nature à pleinement développer les relations bilatérales.
Les deux dirigeants vietnamien et kazakh ont aussi affirmémaintenir l'organisation régulière d'échanges culturels, le Kazakhstandevant préparer les "Journées culturelles du Kazakhstan au Vietnam" pourl'année prochaine. – AVI
Cette visite a une significationimportante puisqu'elle donne un nouvel essor aux relations bilatérales,témoignant du souhait et de la volonté des deux pays de renforcer cesdernières qui se développent de façon satisfaisante, a-t-il soulignélors d'une interview accordée à la presse.
LeVietnam et le Kazakhstan ont établi les relations diplomatiques le 29juin 1992 ; des relations qui n’ont de cesse d’être renforcées etdéveloppées. Les deux parties maintiennent des échanges de haut niveauet des contacts bilatéraux et jusqu’à présent, de nombreuxaccords-cadres de coopération ont été signés dans les domaineséconomique, commercial, diplomatique, éducatif, énergétique,d’investissement et d’emploi.
Les échangescommerciaux se sont élevés à 49 millions de dollars en 2011 et à 41millions de dollars lors des sept premiers mois de 2012. La coopérationdans le secteur de l'énergie, plus particulièrement dans le pétrole,connaît de bons résultats.
Les deux parties se sontaccordées pour lancer la préparation des négociations d'un accord delibre-échange (ALE) entre le Vietnam et l'Alliance douanièreRussie-Biélorussie-Kazakhstan, notamment par la prochaine création d'ungroupe de mission et d'assistance aux négociations de cet ALE. Parailleurs, lors de la 5e session du Comité intergouvernementalVietnam-Kazakhstan de septembre 2011, un plan d'action commun pour lapériode 2011-2013 a été signé.
Selon le ministrePham Binh Minh, la visite d’Etat au Kazakhstan du président Truong TânSang, sur l’invitation de son homologue Nursultan Nazarbayev, estcouronnée de succès.
Les deux présidents vietnamienet kazakh ont en effet affirmé maintenir un dialogue politiquerégulier à tous niveaux, à commencer par celui le plus élevé, afin derenforcer la confiance politique comme la coopération multiforme entreles deux pays.
Ils ont également affirmé accélérerles négociations de cet ALE entre le Vietnam et l'Alliance douanièrequ'ils considèrent comme un nouvel essor des relations économiques et decommerce entre parties.
Ils ont aussi soulignél'importance de la coopération dans le pétrole, notamment par lapoursuite des contacts entre PetroVietnam et la Compagnie nationale dupétrole du Kazakhstan KazMunaiGaz qui vont davantage réaliser desprojets en commun.
Le Vietnam et le Kazakhstan ontsigné plusieurs accords de coopération importants tels qu'en matière dequarantaine vétérinaire, de banque, d'aviation civile, ou encore decoopération entre leurs localités. Ils se sont enfin accordés pourouvrir une ligne directe Almaty-Hô Chi Minh-Ville dès la fin de cetteannée.
Par ailleurs, le Vietnam salue l'ouverture del'ambassade du Kazakhstan au Vietnam en 2013, évènement qu'il considèrede nature à pleinement développer les relations bilatérales.
Les deux dirigeants vietnamien et kazakh ont aussi affirmémaintenir l'organisation régulière d'échanges culturels, le Kazakhstandevant préparer les "Journées culturelles du Kazakhstan au Vietnam" pourl'année prochaine. – AVI
