Vietnam-Inde : les relations commerciales en plein essor

Au cours de ces dix années, les relations Vietnam-Inde ont connu un développement heureux, notamment sur le plan commercial.
Vietnam-Inde : les relations commerciales en plein essor ảnh 1M. Bui Trung Thuong (gauche) pendant son entretien accordé au correspondant de VNA. Photo : VNA

​New Delhi (VNA) – L’année 2017 a une signification très importante dans les relations entre le Vietnam et l’Inde, ​moment où ils célèbrent le 45e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques et le 10e de leurs relations de partenariat stratégique. Au cours de ces dix années, les relations bilatérales ont connu un développement heureux, notamment au niveau commercial.

Répondant au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), le chef du Service du commerce de l’ambassade du Vietnam en Inde, Bui Trung Thuong, a indiqué que depuis l’établissement des relations de partenariat stratégique Vietnam-Inde en 2007, le commerce bilatéral avait été multiplié par cinq, passant de 1,01 milliard de dollars en 2006 à environ 5,5 milliards en 2016. Sur cette période de temps, les exportations vietnamiennes vers l’Inde ont été multipliés par 19,34 (soit une croissance moyenne de 253% par an).

Bui Trung Thuong a souligné que le commerce bilatéral était de plus en plus équilibré, et que le solde de la balance commerciale était positif pour le Vietnam pour la première fois dans l’histoire. En effet, les échanges commerciaux ont été excédentaires pour le Vietnam de 70 millions de dollars en 2016, montrant ainsi que les marchandises vietnamiennes ont commencé à pénétrer le marché indien.

Vietnam-Inde : les relations commerciales en plein essor ảnh 2L'Inde est l'un des premiers fournisseurs de matières premières pour le secteur du textile et de l'habillement du Vietnam. Photo: VNA

S’agissant des potentiels et des perspectives de coopération, le chef du Service du commerce de l’ambassade du Vietnam en Inde a estimé que les deux pays possédaient de nombreux potentiels de coopération dans l’avenir, surtout dans l’électricité, le gaz, les énergies renouvelables, les infrastructures, le tourisme, le textile et l’habillement, les chaussures, la santé et la pharmacie, les technologies de l’information et de la communication, l’électronique, l’agriculture et des produits agricoles, des produits chimiques, des outils et l’industrie auxiliaire.  

Selon les statistiques du ministère indien de l’Industrie et du Commerce, les échanges bilatéraux ont atteint 9,2 milliards de dollars entre 2014 et 2015 ; 7,83 milliards de dollars entre 2015 et 2016. "Ce chiffre devrait s'élever à 9 milliards de dollars en 2017, et l’objectif d’atteindre ​un commerce bilatéral de 15 milliards de dollars d’ici à 2020 est réalisable si le taux de croissance moyen atteint 15%", a-t-il prévu.

Pour parvenir à cet objectif, Bui Trung Thuong a proposé aux gouvernements des deux pays de supprimer les barrières douanières et non-douanières, de mettre fin ​aux enquêtes anti-dumping et - en lien direct - ​aux subventions sur des produits de chaque pays.

Il a également suggéré de valoriser l’efficacité des mécanismes de coopération dont le Comité mixte Vietnam-Inde sur le Commerce, de renforcer la coopération entre les États indiens et les localités vietnamiennes, d’échanger régulièrement les délégations des entreprises des deux nations, et d’organiser des foires commerciales et des forums tels que Forum d’affaires Vietnam-Inde, le Forum d’affaires Inde-CLMV (Cambodge, Laos, Myanmar et le Vietnam).

Selon lui, les deux pays devraient mettre en œuvre d’une manière rapide et efficace l’Accord sur le commerce des marchandises de l’ASEAN-Inde, ratifier les accords ASEAN-Inde sur le service et l’investissement et renforcer les négociations de l'Accord de partenariat économique intégral régional (RCEP).

"En outre, les organes et les entreprises des deux pays devraient mieux profiter des opportunités de coopération dans les domaines privilégiés", a-t-il conclu. –VNA

Voir plus

La 63e réunion du Conseil exécutif de l'ASOSAI au Kazakhstan. Photo: VNA

Contributions de l'Audit d'État du Vietnam à la 63e réunion du Conseil exécutif de l'ASOSAI au Kazakhstan

La Vietnam a apporté aux contributions actives à la 63e réunion du Conseil excutif de l'Organisation des Institutions supérieures de contrôle des finances publiques d'Asie (ASOSAI) qui s'est tenue le 17 septembre à Astana (Kazakhstan) afin de passer en revue les résultats opérationnels, d'examiner les grandes orientations de gouvernance, de finance et de développement des capacités, et de préparer le 17e Congrès de l'organisation en 2027.

La professeure Campbell, de l’École des services internationaux de l’American University. Photo: VNA

La coopération substantielle, moteur des relations Vietnam - États-Unis

​La coopération concrète et les échanges directs entre les deux pays constituent un élément essentiel de la mise en œuvre du partenariat stratégique intégral Vietnam-États-Unis, a estimé la professeure Piper Campbell, de l’École des services internationaux de l'American University, une université privée américaine.

Des clients effectuent des transactions au siège de la société boursière Bao Viet. Photo : VNA

Le Vietnam poursuit les réformes après le relèvement de son statut sur le marché boursier

À partir du 21 septembre, le Vietnam sera officiellement reclassé de marché frontière à marché émergent secondaire, selon FTSE Russell. Cette étape importante exige de poursuivre les réformes institutionnelles, de moderniser les infrastructures, de faciliter l’accès des investisseurs étrangers et d’améliorer la gouvernance ainsi que la transparence des entreprises cotées.

Lors de l’entretien entre les délégations de la province vietnamienne de Diên Biên et de la province lao de Bokeo. Photo : VNA

Les localités tissent des liens touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande

La visite de travail de la délégation de la province vietnamienne de Diên Biên dans la province lao de Bokeo ouvre de nouvelles perspectives pour le développement d’un tourisme durable dans les deux provinces ainsi que pour les liaisons touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande, tout en renforçant la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération intégrale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos.

La délégation de l’Audit d’État du Vietnam et la délégation du Comité de contrôle d'État de Biélorussie. Photo: VNA

L'Audit d'État du Vietnam intensifie ses activités de coopération internationale

Lors de l'ouverture du séminaire international, les délégués ont salué les avancées de l'Audit d'État du Kazakhstan en matière de surveillance des finances publiques et de transformation numérique, tout en soulignant l'impératif pour les organes de contrôle d'innover face aux mutations technologiques tout en préservant leur indépendance et leur jugement professionnel.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (cinquième à partir de la gauche) et les chefs de délégation des pays de l'ASEAN et de la Chine posent pour une photo de groupe. Photo : VNA

Le vice-PM permanent Pham Gia Tuc propose quatre axes de coopération ASEAN-Chine

Dans le cadre plus large des relations entre l’ASEAN et la Chine, la coopération commerciale et en matière d’investissement entre le Vietnam et la Chine a insufflé une dynamique puissante et joué un rôle clé dans la connexion des marchés et des chaînes de production, tout en favorisant une coopération substantielle dans de nombreux domaines.

Le Dr Quach Truyen, spécialiste de la biotechnologie végétale et fondateur de PlantEdits, entreprise américaine spécialisée dans les services de transformation végétale et d’édition génomique. Photo: VNA

Un expert voit dans la biotechnologie végétale un levier pour l’agriculture vietnamienne

Le Vietnam dispose d’un important potentiel pour développer la biotechnologie végétale grâce à la richesse de ses ressources génétiques et aux progrès de l’intelligence artificielle, du Big Data et de l’édition génomique. Pour transformer ces atouts en valeur ajoutée, il doit toutefois renforcer les liens entre recherche, entreprises et transfert de technologies.

Les ports de Hô Chi Minh-Ville sont toujours en pleine effervescence, avec des navires qui chargent et déchargent des marchandises Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville veut faire des ALE un moteur des exportations

Selon un plan récemment publié par le Comité populaire municipal, la ville déploiera une série de mesures visant à renforcer la compétitivité des entreprises, à promouvoir des exportations durables, à élargir les débouchés et à favoriser une intégration plus poussée des entreprises locales dans les chaînes de valeur et d’approvisionnement mondiales.

La transformation numérique valorise les valeurs traditionnelles de l'artisanat en faisant rayonner l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. Photo: VNA

Le numérique propulse le "made in Vietnam" vers de nouveaux horizons

Loin de remplacer l'authenticité des produits artisanaux, le numérique met en lumière l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. En rapprochant directement les producteurs des consommateurs, la technologie permet à des produits de niche de s'affranchir des distances pour conquérir de nouveaux marchés.