Vietnam-Inde : les relations commerciales en plein essor

Au cours de ces dix années, les relations Vietnam-Inde ont connu un développement heureux, notamment sur le plan commercial.
Vietnam-Inde : les relations commerciales en plein essor ảnh 1M. Bui Trung Thuong (gauche) pendant son entretien accordé au correspondant de VNA. Photo : VNA

​New Delhi (VNA) – L’année 2017 a une signification très importante dans les relations entre le Vietnam et l’Inde, ​moment où ils célèbrent le 45e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques et le 10e de leurs relations de partenariat stratégique. Au cours de ces dix années, les relations bilatérales ont connu un développement heureux, notamment au niveau commercial.

Répondant au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), le chef du Service du commerce de l’ambassade du Vietnam en Inde, Bui Trung Thuong, a indiqué que depuis l’établissement des relations de partenariat stratégique Vietnam-Inde en 2007, le commerce bilatéral avait été multiplié par cinq, passant de 1,01 milliard de dollars en 2006 à environ 5,5 milliards en 2016. Sur cette période de temps, les exportations vietnamiennes vers l’Inde ont été multipliés par 19,34 (soit une croissance moyenne de 253% par an).

Bui Trung Thuong a souligné que le commerce bilatéral était de plus en plus équilibré, et que le solde de la balance commerciale était positif pour le Vietnam pour la première fois dans l’histoire. En effet, les échanges commerciaux ont été excédentaires pour le Vietnam de 70 millions de dollars en 2016, montrant ainsi que les marchandises vietnamiennes ont commencé à pénétrer le marché indien.

Vietnam-Inde : les relations commerciales en plein essor ảnh 2L'Inde est l'un des premiers fournisseurs de matières premières pour le secteur du textile et de l'habillement du Vietnam. Photo: VNA

S’agissant des potentiels et des perspectives de coopération, le chef du Service du commerce de l’ambassade du Vietnam en Inde a estimé que les deux pays possédaient de nombreux potentiels de coopération dans l’avenir, surtout dans l’électricité, le gaz, les énergies renouvelables, les infrastructures, le tourisme, le textile et l’habillement, les chaussures, la santé et la pharmacie, les technologies de l’information et de la communication, l’électronique, l’agriculture et des produits agricoles, des produits chimiques, des outils et l’industrie auxiliaire.  

Selon les statistiques du ministère indien de l’Industrie et du Commerce, les échanges bilatéraux ont atteint 9,2 milliards de dollars entre 2014 et 2015 ; 7,83 milliards de dollars entre 2015 et 2016. "Ce chiffre devrait s'élever à 9 milliards de dollars en 2017, et l’objectif d’atteindre ​un commerce bilatéral de 15 milliards de dollars d’ici à 2020 est réalisable si le taux de croissance moyen atteint 15%", a-t-il prévu.

Pour parvenir à cet objectif, Bui Trung Thuong a proposé aux gouvernements des deux pays de supprimer les barrières douanières et non-douanières, de mettre fin ​aux enquêtes anti-dumping et - en lien direct - ​aux subventions sur des produits de chaque pays.

Il a également suggéré de valoriser l’efficacité des mécanismes de coopération dont le Comité mixte Vietnam-Inde sur le Commerce, de renforcer la coopération entre les États indiens et les localités vietnamiennes, d’échanger régulièrement les délégations des entreprises des deux nations, et d’organiser des foires commerciales et des forums tels que Forum d’affaires Vietnam-Inde, le Forum d’affaires Inde-CLMV (Cambodge, Laos, Myanmar et le Vietnam).

Selon lui, les deux pays devraient mettre en œuvre d’une manière rapide et efficace l’Accord sur le commerce des marchandises de l’ASEAN-Inde, ratifier les accords ASEAN-Inde sur le service et l’investissement et renforcer les négociations de l'Accord de partenariat économique intégral régional (RCEP).

"En outre, les organes et les entreprises des deux pays devraient mieux profiter des opportunités de coopération dans les domaines privilégiés", a-t-il conclu. –VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s'exprime lors des débats. Photo: VNA

Le Comité permanent de l’AN examine les amendements aux lois sur la banque et le blanchiment d’argent

Réuni le 17 août à Hanoï, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné les projets de révision de plusieurs textes législatifs relatifs à la Banque d’État du Vietnam, à la lutte contre le blanchiment d’argent et aux établissements de crédit. Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a notamment appelé à encadrer strictement le rôle des banques commerciales dans la gestion des garanties des obligations d’entreprise afin d’éviter toute confusion sur leur niveau de sécurité.

Restructuration du marché et diversification des canaux de mobilisation de capitaux

Restructuration du marché et diversification des canaux de mobilisation de capitaux

Face à des besoins croissants en capitaux pour soutenir une croissance élevée et durable, le Vietnam accélère la restructuration de son système financier et diversifie les canaux de mobilisation de fonds afin de réduire sa dépendance au crédit bancaire et de renforcer l’accès des entreprises aux financements à long terme.

Au cours des sept premiers mois de l’année, les exportations du secteur du textile et de l’habillement ont atteint 27 milliards de dollars. Photo: VNA

Renforcer la résilience de l'industrie du textile et de l’habillement du Vietnam

Pour le seul mois de juillet, ce chiffre s’est élevé à 4,67 milliards de dollars, en progression de 8,2 % par rapport à juin et de 4,3 % sur un an. Ces résultats témoignent des efforts déployés par les entreprises pour maintenir leur production malgré la hausse des coûts de transport et du prix des matières premières importées.

Les délégués lors de la cérémonie d’inauguration de la liaison aérienne. Photo: baodautu.vn

Vietravel Airlines ouvre une liaison directe entre Hô Chi Minh-Ville et Shenzhen

Vietravel Airlines a officiellement inauguré sa liaison directe entre Hô Chi Minh-Ville et Shenzhen, renforçant son réseau international et devenant la seule compagnie aérienne vietnamienne à assurer actuellement une liaison directe entre les deux villes. D’une durée d’environ 2h50, cette nouvelle route vise à faciliter les échanges touristiques, commerciaux et économiques entre le Vietnam et la Chine.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc lors de la séance de travail avec le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Quang Ngai (Centre). Photo : VNA

Quang Ngai appelée à libérer son potentiel et à accélérer sa croissance

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc a demandé à Quang Ngai de libérer pleinement ses ressources et de renouveler son modèle de croissance, en misant sur la science et la technologie, la transformation numérique et la transition verte afin de parvenir à une croissance à deux chiffres en 2026.

Une délégation de Hanoï conduite par Trân Duc Thang procède aux échanges avec les autorités et entreprises russes afin de renforcer la coopération dans le développement des métros, des infrastructures souterraines et des systèmes de transport intelligents, un secteur appelé à jouer un rôle majeur dans la modernisation urbaine du Vietnam. Photo: VNA

Hanoï sollicite l’expertise russe pour accélérer le développement de ses chemins de fer urbains

En visite de travail en Russie les 13 et 14 août, une délégation de Hanoï conduite par Trân Duc Thang a multiplié les échanges avec les autorités et entreprises russes afin de renforcer la coopération dans le développement des métros, des infrastructures souterraines et des systèmes de transport intelligents, un secteur appelé à jouer un rôle majeur dans la modernisation urbaine du Vietnam.

Usine de production et d’assemblage de moteurs Yuchai de la société par actions Kim Long Motor, dans la zone économique de Chân Mây-Lăng Cô. Photo: VNA

Huê attire plus de 150.000 milliards de dôngs d’investissements dans ses zones économiques et industrielles

La ville de Huê renforce ses efforts pour attirer les investissements dans ses zones économiques et industrielles, qui totalisent désormais plus de 152.000 milliards de dôngs de capitaux enregistrés. Appuyée par le développement des infrastructures portuaires, routières et logistiques, Huê entend consolider son rôle de pôle économique majeur du Centre du Vietnam.

Grâce à l’accélération de la transformation numérique, le taux de traitement des dossiers dans les délais à la commune de Tam Dao atteint près de 100 %, contribuant à améliorer la qualité des services rendus à la population et aux entreprises. Photo: VNA

Phu Tho améliore son cadre institutionnel pour dynamiser l’économie privée

En accélérant la réforme administrative, la transformation numérique et l’amélioration du cadre institutionnel, Phu Tho s’emploie à réduire les délais et les coûts des procédures, à renforcer la transparence de l’environnement d’investissement et à créer de nouvelles conditions favorables au développement de l’économie privée, conformément à la Résolution 68-NQ/TW.

La découverte de Cat Ba en croisière séduit de nombreux visiteurs. (Photo : VNA)

La culture maritime, moteur du développement de Hai Phong

Hai Phong, grand port maritime du Nord, valorise une culture façonnée par des millénaires d’histoire pour renforcer ses ressources endogènes et accélérer son développement vers un centre économique maritime moderne, ouvert et intégré à la région et au monde.
Kế hoạch