Vietnam-Hongrie: renforcement de la coopération dans l'audit

Le Vietnam prend en haute estime les relations de coopération avec les pays amis traditionnels, dont la Hongrie, dans un esprit d'avantage mutuel, ainsi que dans l'intérêt et pour le développement commun des deux pays.
Le Vietnam prend enhaute estime les relations de coopération avec les pays amistraditionnels, dont la Hongrie, dans un esprit d'avantage mutuel, ainsique dans l'intérêt et pour le développement commun des deux pays.

C'est ce qu'a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN) duVietnam, Nguyen Sinh Hung, en recevant mardi à Hanoi une délégation del'Office national d'audit de la Hongrie dirigée par son président, M.Laszlo Domokos, venu lui rendre une visite de courtoisie.

Le président de l'AN vietnamienne a demandé à ce que les deux partiesrenforcent leurs relations de coopération et améliorent la qualité del'activité de leurs audits.

L'AN vietnamienne accordetoujours une attention particulière à la conception et à l'améliorationdu cadre juridique de l'audit, a affirmé Nguyen Sinh Hung.

L'AN vietnamienne soutient et encourage le développement de relationsde coopération entre l'Audit d'Etat du Vietnam et les audits des pays dumonde, dont l'Office national d'audit de la Hongrie, a-t-il ajouté.

Le président de l'Office national d'audit de la Hongrie a vivementapprécié la proposition de l'AN vietnamienne de faire comprendre lesmodifications du statut de l'Audit d'Etat et de l'Auditeur générald'Etat du Vietnam dans l'actuelle révision de la Constitution de 1992.

Les deux parties se sont accordées pour renforcer leur coopération dansdes domaines comme la prévention et la lutte contre la corruption,l'audit de l'environnement, la formation de cadres...

Enoutre, la nouvelle convention entre les audits des deux pays qui a étésignée mardi à Hanoi, contribuera au renforcement des relations decoopération entre les audits des deux pays, a estimé l'auditeur générald'Etat Dinh Tien Dung lors de la cérémonie de signature.

Le président de l'Office national d'audit de la Hongrie, M. LaszloDomokos a souhaité voir les deux parties développer leurs relations dansdes domaines d'intérêt commun, notamment dans l'échange d'expériencesprofessionnelles et la formation de cadres....

Il apartagé des expériences de son pays en matière d'audit des entreprisespubliques, des paiements par les administrations, de l'emploi des bienspublics, de l'environnement, de l'exploitation des terres et del'immobilier de l'Etat, et de l'investissement public.

Acette occasion, l'Audit d'Etat du Vietnam a vivement apprécié lafonction de membre de l'Office national d'audit de la Hongrie au sein duComité exécutif de l'INTOSAI (International Organisation of SuprêmeAudit Institutions).-AVI

Voir plus

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong, s’entretient avec le président du Parti ouvrier hongrois, Gyula Thürmer. Photo : ministère des Affaires étrangères

Le Parti communiste du Vietnam et le Parti ouvrier hongrois plaident pour des liens accrus

Les deux parties ont exprimé leur satisfaction face aux avancées concrètes de leur coopération, notamment dans les domaines économique, commercial, éducatif et des échanges entre les peuples. Elles se sont engagées à intensifier les visites et les consultations politiques pour renforcer la confiance politique et promouvoir une coopération substantielle au bénéfice des deux peuples.

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu reçoit une délégation du Parti des travailleurs hongrois. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti reçoit une délégation du Parti des travailleurs hongrois

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, a reçu le 5 octobre à Hanoï une délégation du Parti des travailleurs hongrois conduite par son président Gyula Thürmer, les deux parties convenant de plusieurs orientations visant à renforcer la coopération entre les deux Partis et à approfondir le partenariat intégral Vietnam-Hongrie.