Le ministère du Travail, des Invalides deguerre et des Affaires sociales (MTIAS) a organisé solennellement le1er septembre une cérémonie de remise des insignes "Pour l'oeuvre dutravail, des invalides de guerre et des affaires sociales" à OdonVallet, un Français amoureux du Vietnam et Le Kim Ngoc, une Viet kieude France patriote.
"Cette récompense vient reconnaître leurs contributions à la protectionet au soin des enfants en général, et plus particulièrement desorphelins des SOS au Vietnam", a déclaré Doan Mau Diep, vice-ministredu MTIAS, lors de la cérémonie de remise de ces insignes.
Chercheuse au Centre national de la recherche scientifique en France(CNRS), Le Kim Ngoc n'a pas oublié le Vietnam, sa terre d'origine. Denationalité française, elle est la présidente de l'association Aide àl'enfance du Vietnam (AEVN), créée en 1970. Cette association estmembre de la Fédération internationale des villages d'enfant SOS etbénéficie de l'appui logistique de l'Association des villages d'enfantsSOS de France. L'AEVN a pour but de redonner confort matériel etamoureux orphelins et à aider les enfants issus des familles pauvres àrecevoir une éducation de qualité.
Après lamobilisation, sous forme d'aides et d'assistances en tout genre desorganisations et individus de l'AEVN, les villages d'enfants SOS de DaLat (ville de Da Lat sur les hauts plateaux du Centre), de Quang Binh(Centre) et le Centre d'accueil et de formation professionnelle ThuyXuan (province de Thua Thien-Hue, Centre), ont pu être construits. Enoutre, Le Kim Ngoc aide encore le Vietnam dans d'autres activitésscientifiques et de formation.
Odon Vallet estprofesseur d'histoire à l'Université de la Sorbonne à Paris. Il apportedes aides importantes aux enfants vietnamiens. Il contribue notammentactivement aux activités de l'AEVN. Ayant hérité de son père d'unefortune évaluée à 100 millions d'euros, Odon Vallet a décidé de placercette somme à la banque. Les intérêts annuels qui s'en dégagent serventà encourager de jeunes talents français et vietnamiens dans leursétudes.
Odon Vallet a aussi distribué une partie de sonbudget à la réhabilitation des villages d'enfants SOS de Da Lat, deQuang Binh et du Centre d'accueil et de formation professionnelle deThuy Xuan. Les bourses Odon Vallet sont remises aux étudiants et élèvesvietnamiens depuis 2001.
Comme à leur habitude, leprofesseur Odon Vallet et le couple Tran Thanh Van-Le Kim Ngocréalisent cette année un voyage trans-vietnamien du 18 août au 4septembre pour récompenser en main propre les jeunes les plus brillantsdu pays.
En dix ans, plus de 16.700 bourses Odon Vallet,d'une valeur totale d'environ 63 milliards de dôngs, ont étédistribuées aux étudiants et élèves vietnamiens. -AVI

Hô Chi Minh-Ville modernise son réseau de bus avec le paiement sans contact NAPAS
La Société nationale de paiement du Vietnam (NAPAS), la Banque commerciale par actions Sacombank et le Centre de gestion des transports publics de Hô Chi Minh-Ville ont officiellement lancé, le 16 septembre, le système de paiement sans contact par carte NAPAS sur le réseau de bus de la métropole.