Culture-Sports

Vietnam-France : coopération dans le secteur des archives

Un accord de coopération vietnamo-français dans le secteur des archives vient d’être signé le 20 janvier à Hanoi.
Vietnam-France : coopération dans le secteur des archives ảnh 1Le chef de  la Direction d’Etat des archives, Dang Thanh Tùng. Photo :internet

Hanoi (VNA) – Un accord de coopération vietnamo-français dans le secteur des archives vient d’être signé le 20 janvier à Hanoi. Les signataires sont des représentants de la Direction d’Etat des archives (ministère vietnamien de l'Intérieur) et le Service interministériel des archives (ministère français de la Culture et de la Communication).

Selon cet accord, les deux établissements vietnamien et français vont échanger des informations et des expériences dans la gestion des archives, notamment la collecte, la préservation et la remise en état, la numérisation, les études scientifiques et coopérer dans la formation de cadres et experts.

Les deux parties vont publier ensemble des documents liés aux relations historiques entre les deux pays, organiser conjointement des expositions ​de documents d’archives et même des expositions virtuelles.

Vietnam-France : coopération dans le secteur des archives ảnh 2Photo : internet

En particulier, Vietnam et France vont coopérer dans la rédaction d’un inventaire d​es archiv​es ​de la période ​coloniale française conservées ​au Vietnam et ​en France, l’échange de​ documents numériques de cette période et d'autres documents conservés en France selon l’accord franco-vietnamien en la matière, signé le 16 juin 1950 par Léon Pignon, haut-commissaire de France en Indochine et l'empereur Bao Dai​.

Selon le chef de  la Direction d’Etat des archives, Dang Thanh Tùng, les départements des deux pays ont établi une coopération efficace dans l’échange d’informations et  d’expériences dans la gestion des documents et la formation des cadres. Le gouvernement français a aussi octroyé des bourses à des dizaines de cadres vietnamiens pour des stages d’archivage en France.- VNA

#archives #France #Vietnam
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Yên Nhi couronnée Miss Grand Vietnam 2025. Photo: Comité d'organisation de Miss Grand Vietnam 2025

Yên Nhi couronnée Miss Grand Vietnam 2025

Nguyên Thi Yên Nhi, 21 ans, originaire de la province de Dak Lak, sur les Hauts Plateaux du Centre, a remporté le titre de Miss Grand Vietnam 2025, surpassant 34 candidates lors de la grande finale qui s’est tenue dimanche 14 septembre à Hô Chi Minh-Ville.

L’ambassadeur du Vietnam en Israël, Ly Duc Trung prend la parole à l'événement. Photo: VNA

La cuisine et la culture vietnamiennes séduisent le public israélien

Le Club international des femmes en Israël (IWC Israel) a organisé le 14 septembre une conférence spéciale intitulée « Gastronomie, culture et tourisme du Vietnam », avec la participation du Professeur Nir Avieli, président de l’Association israélienne d’anthropologie et maître de conférences à l’Université Ben Gourion.

L'équipe vietnamienne des moins de 23 ans lors du Championnat des moins de 23 ans de l’ASEAN 2025. Photo : VFF

Le football professionnel relève les défis et explore les perspectives futures

Au cours de la dernière décennie, les équipes de jeunes du Vietnam, des moins de 17 ans aux moins de 23 ans, ont obtenu des résultats remarquables lors des tournois régionaux et continentaux. Cependant, malgré ces succès, les fondements du football professionnel restent fragiles, révélant des problèmes urgents qui requièrent une attention particulière.

Le stand du Vietnam au festival ManiFiesta 2025 en Belgique. Photo : VNA

Le Vietnam présent au festival ManiFiesta 2025 en Belgique

ManiFiesta 2025, festival annuel de la solidarité, de la musique, de la culture et des aspirations communes, s’est tenu les 13 et 14 septembre dans la ville d’Ostende, sous l’organisation du Parti du Travail de Belgique (PTB).

Le site commémoratif « Ceinture anti-américaine – Trang Lon », classé monument historique national, a été aménagé avec une maison d’exposition et un symbole de la victoire. Photo : VNA

Tay Ninh met en valeur ses sites culturels et historiques

Actuellement, la province de Tây Ninh (Sud) recense 223 sites classés au patrimoine, dont un site national spécial, 49 sites nationaux et 173 sites provinciaux. Afin de valoriser ce riche patrimoine, les autorités locales ont choisi de décentraliser la gestion en la confiant aux administrations de base. Cette approche vise à faciliter la préservation et la mise en valeur de ces trésors culturels et historiques.

Photo : VNA

Les cours de vietnamien au Laos perpétuent la culture

Au cœur du sud du Laos, Champassak est un haut lieu pour les familles vietnamiennes qui y vivent depuis des générations. Ici, enseigner leur langue maternelle aux enfants est une véritable mission pour préserver la langue et renforcer les liens entre le Vietnam et le Laos.

La cérémonie de mariage chez les Dao rouges à Lai Châu

La cérémonie de mariage chez les Dao rouges à Lai Châu

La cérémonie de « rước dâu » (accueil de la mariée) constitue un rituel central dans les mariages des Dao rouges du hameau de Nâm Sang, commune de Muong Than, province de Lai Châu (Nord). Malgré les vicissitudes de l’histoire, cette communauté préserve encore aujourd’hui des pratiques traditionnelles empreintes d’une forte identité culturelle. La mariée revêt un costume traditionnel aux couleurs éclatantes. La délégation du marié doit préparer un groupe de quatre musiciens jouant tambours et trompettes, élément indispensable de la cérémonie. Le son des instruments – trompettes, tambours, gongs et cymbales – résonne pour annoncer et célébrer l’événement, tout en rendant hommage aux ancêtres et au ciel.