A découvrir : le patrimoine documentaire de la dynastie des Nguyễn

Un grand nombre de documents officiels de la dynastie des Nguyen et de planches xylographiques destinées à leur publication est actuellement exposé au Centre national d’archivage N° 1 à Hanoï.

Hanoi (VNA) - Un grand nombre de documents officiels de la dynastie des Nguyen et de planches xylographiques destinées à leur publication est actuellement exposé au Centre national d’archivage N° 1 à Hanoi.

Ces documents, qui font partie du patrimoine documentaire mondial, témoignent des contributions considérables de cette dernière dynastie féodale à l’élaboration des annales officielles du pays.

A découvrir : le patrimoine documentaire de la dynastie des Nguyễn ảnh 1Photo: VOV

En tout, une bonne centaine de documents et de planches xylographiques ont été sélectionnés par les centres nationaux d’archivage Nos 1 et 4 pour être présentés au public. Preuve de l’importance qu’accordaient les rois Nguyen à l’élaboration des annales officielles, ils contiennent des informations variées établissant un tableau exhaustif de la vie des Vietnamiens 143 années durant - de 1802 à 1945 - dans tous les domaines (historique, géographique, socio-politique, juridique, culturel, éducatif, littéraire, linguistique...).

Hà Văn Huề, directeur du Centre national d’archivage N° 1 : «Les historiographes de la dynastie des Nguyễn ont travaillé de manière professionnelle, minutieuse et avisée. Ils ont élaboré des œuvres qui sont devenues des classiques telles que «Đại Nam thực lục» (Chroniques du Đại Nam), «Đại Nam Hội điển sự lệ» (Répertoire impérial des institutions et règlements du Đại Nam) ou «Minh Mệnh chính yếu» (Les méthodes fondamentales de gouvernement du règne de Minh Mệnh). On peut dire que par rapport aux autres dynasties, celle des Nguyen se distingue en termes d’élaboration d’annales officielles ».

A découvrir : le patrimoine documentaire de la dynastie des Nguyễn ảnh 2Photo: VOV

Le Docteur Nguyễn Công Việt, ancien directeur de l’Institut de recherches sur les lettres sino-vietnamiennes et membre du Conseil national du patrimoine culturel, partage cet avis: «Les rois Nguyễn accordaient beaucoup d’attention à la recherche, à la conservation des annales et à l’organisation du bureau des historiographes. Le travail d’élaboration et d’impression a été réalisé de manière scientifique et officielle. Nous pouvons nous en inspirer ».

A découvrir : le patrimoine documentaire de la dynastie des Nguyễn ảnh 3Photo: VOV

En plus de contribuer à l’historiographie nationale, les documents officiels et les planches xylographiques de la dynastie Nguyen constituent également des preuves indispensables de l’établissement de la souveraineté maritime et insulaire vietnamienne, en particulier sur les archipels de Truong Sa (Spratly) et de Hoang Sa (Paracel).

Le Professeur associé Lâm Bá Nam, président de l’Association des ethnologues et des anthropologues vietnamiens : «C’est une exposition attractive non seulement pour les chercheurs mais aussi pour le public. Dans un proche avenir, il faudra penser à introduire ces documents dans l’enseignement de l’histoire à l’école».

L’exposition sur le patrimoine documentaire de la dynastie des Nguyễn prendra fin le 30 janvier 2016 au Centre national d’archivage N° 1, au 18 rue Vũ Phạm Hàm, à Hanoi. -VOV/VNA

Voir plus

Inspirée par la beauté naturelle de Dà Nang, le DIFF 2025 double non seulement son échelle, mais intègre également des technologies de performance de pointe. Photo: DIFF 2025

Finale du DIFF 2025, ode pyrotechnique à l’amitié entre les peuples

Après près de deux mois de compétition dynamique, le Festival international des feux d’artifice de Dà Nang (DIFF) 2025 se terminera par une grande finale spectaculaire à 20h00 samedi 12 juillet, promettant une symphonie de couleurs et d’émotions le long de la rivière Hàn.

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

La région de Suôi Giàng, dans la province de Lào Cai, est gratifiée par la nature de théiers Shan Tuyêt, imposants et anciens, qui ont résisté à l'épreuve du temps.

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Photo: VNA

Le tourisme d'Hô Chi Minh-Ville en pleine accélération

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Cette transition s'accompagne d'un repositionnement stratégique des produits touristiques et d'une expansion géographique, favorisant les liens régionaux et un développement durable.

La soirée sera marquée par une performance exceptionnelle du violoniste Bui Công Duy, ici à Osaka, le 6 avril 2023. Photo : NHK

Le concert Toyota repart sur de bonnes notes à Hanoi

Le concert Toyota 2025, qui se tiendra au Théâtre Hô Guom à 20h le 26 juillet, présentera des chefs-d’œuvre de deux grands compositeurs, Ludwig van Beethoven (Allemagne) et Dmitri Chostakovitch (Russie), sous la direction du célèbre maestro japonais Honna Tetsuji.

Le bun bo Huê, une combinaison harmonieuse du goût gras du bouillon, du fort arôme de citronnelle et du piquant du piment, créant un plat riche, épicée et profondément satisfaisante. Photo : Shopeefood

Le bun bo et le festival du nouveau riz de Huê deviennent patrimoine culturel

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a officiellement reconnu le bun bo Huê (soupe de nouilles au bœuf sauté façon Huê) et le Bhuoih Haro Tome (festival du nouveau riz) comme patrimoine culturel immatériel national, renforçant le statut de Huê en tant que capitale culturelle et gastronomique du Vietnam.

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Le 6 juillet 2025, la ville de Hanoï a accueilli la cérémonie « Sons d’antan – 25 ans d’héritage et de transmission », un événement majeur commémorant le 25e anniversaire du Club de musique traditionnelle de l'UNESCO de Hanoï et marquant le lancement officiel du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï.

Panorama de la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO. Photo: VNA

Le Vietnam participe à la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères et président de la Commission nationale vietnamienne pour l'UNESCO, Nguyên Minh Vu, ainsi que le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoàng Dao Cuong, également vice-président de ladite Commission, participent à la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Le développement du sport professionnel repose sur l’amélioration du statut socio-économique des entraîneurs et des athlètes. Photo : VNA

De nouvelles mesures phares pour promouvoir le sport professionnel

Le développement durable du sport vietnamien exige une dynamique conjointe : des politiques publiques ambitieuses et une accélération de la privatisation du secteur. Il faut professionnaliser les compétitions, valoriser les droits de diffusion, attirer les sponsors et investir massivement dans les infrastructures.