Vietnam-Biélorussie : promotion des relations d’amitié traditionnelle et de coopération multiforme

La présidente de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan, se rendra du 12 au 14 décembre en Biélorussie.

Hanoi, 10décembre (VNA) - La présidente de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, NguyenThi Kim Ngan, se rendra du 12 au 14 décembre en Biélorussie sur invitation duprésident du Conseil de la République de Biélorussie, Mikhaïl Myasnikovitch, etdu président de la Chambre des représentants de Biélorussie, VladimirAndreichenko. 

Vietnam-Biélorussie : promotion des relations d’amitié traditionnelle et de coopération multiforme ảnh 1Le président biélorusse Lukashenko reçoit le secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong lors de sa visite en Biélorussie en 2014. Photo : VNA

Il s'agit de lapremière visite officielle de la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan enBiélorussie afin de promouvoir les relations d’amitié traditionnelles et de coopérationmultiforme, d’échanger des orientations et des mesures visant à renforcer lesliens interparlementaires, ainsi qu'à échanger des vues sur des questionsinternationales et régionales d'intérêt commun.

Le Vietnam et laBiélorussie entretiennent une bonne amitié traditionnelle et une coopérationmultiforme. Le pays européen attache une grande importance au renforcement desrelations avec le pays de l’Asie du Sud-Est dans tous les domaines.

En 2019, lesrelations bilatérales se sont fortement développées et  les domaines de la coopération bilatérale ontété renforcés, obtenant des résultats positifs. Les deux pays disposentactuellement de mécanismes de coopération tels que le Comitéintergouvernemental de coopération économique, commerciale et scientifique, leComité intergouvernemental de coopération technico-militaire, le Comité decoopération dans  des sciences ettechnologie et les consultations politiques au niveau des vice-ministres des Affairesétrangères.

Les deux partiestravaillent en étroite collaboration et se soutiennent mutuellement aux NationsUnies (ONU) et au Mouvement des pays non alignés, ainsi que dans lesorganisations internationales et de nombreux autres forums.

La Biélorussie asoutenu le Vietnam dans sa candidature au Conseil économique et social desNations Unies pour la période 2016-2018 et à la Commission du droitinternational pour la période 2017-2021.

Les deux partiescontinuent de se coordonner étroitement dans les forums multilatéraux et  internationaux. Le Biélorussie est l'un despremiers pays à déclarer son soutien et à confirmer rapidement son soutien auVietnam en tant que membre de la Commission du droit commercial internationalet membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies.

Les deux organeslégislatifs des deux pays ont signé un accord de coopération en avril 2009, àl'occasion de la visite officielle dans ce pays de l'ancien président de l’AN duVietnam Nguyen Phu Trong. Le document a marqué une étape importante, car il acréé une base juridique pour renforcer la collaboration entre les deuxlégislatures.

Les deux partiesont des échanges de délégations et ont créé les groupes parlementaires d’amitiéVietnam - Belarus et Belarus - Vietnam.
Les lienscommerciaux bilatéraux ont également prospéré. La valeur d’échanges commerciauxbilatéraux au cours des neuf premiers mois de 2019 a atteint 153,4 millions dedollars, soit une augmentation annuelle de 80,1%. Sur ce montant, lesexportations vietnamiennes vers la Biélorussie ont totalisé 69,5 millions dedollars, en hausse de 86,8%.

La valeur del'échange commercial bilatéral devrait atteindre 200 millions de dollars en2019 après plusieurs années d'arrêt à 100 millions de dollars.

Le Vietnamexporte des produits de la mer, des produits en bois, des textiles, deschaussures, du riz, du caoutchouc naturel, des noix de cajou, des arachides, dupoivre, des épices, du thé, des légumes en conserve, des fruits, des produitspharmaceutiques et des ordinateurs vers la Biélorussie, tout en important desengrais, des machines, du matériel, des composants et des pièces de rechangepour les voitures, tracteurs, camions et articles chimiques, entre autres.

Actuellement, laBiélorussie a trois projets au Vietnam, avec un capital total de 16,25 millionsde dollars. À son tour, le pays indochinois participe au domaine du commerce degros et de détail de la société biélorusse IP Hapaco en tant qu'investisseursous forme de capital à 100%, pour un montant de 1,6 million de dollars depuismai 2009.

La Biélorussie aaidé le Vietnam dans la formation des cadres, experts de haut niveau.Actuellement, environ 70 étudiants vietnamiens suivent leur étude enBiélorussie. La coopération dans la sécurité et la défense est maintenue viales échanges des délégations. Les deux paysrenforcent la coopération dans des sciences, technologies, le secteur dutravail. - VNA

source

Voir plus

Le vice-président de l’Assemblée nationale Tran Quang Phuong (à droite) inspecte les préparatifs électoraux au bureau de vote n°1 (hameau Kenh Dao, commune de Dat Mui). Photo : VNA

Élections 2026 : inspection des préparatifs du scrutin à Dat Mui (Ca Mau)

Selon la Commission électorale de la commune de Dat Mui, la localité compte actuellement 14.553 électeurs. Afin de bien préparer le scrutin, la Commission électorale communale a organisé des sessions de formation destinées aux équipes électorales et aux sous-comités spécialisés sur les procédures électorales.

Le vice-président de l’Assemblée nationale, Tran Quang Phuong (au milieu), s'exprime à la séance de travail. Photo: VNA

Élections législatives : Le vice-président de l’Assemblée nationale Tran Quang Phuong inspecte les préparatifs à An Giang

Le vice-président de l’Assemblée nationale (AN), Tran Quang Phuong, également membre du Conseil électoral national et de chef de la sous-commission chargé de la sécurité et de l’ordre social, a travaillé avec la Commission électorale provinciale sur les mesures de protection de la sécurité et de l’ordre social, et d'organisation du scrutin national.

Pham Gia Tuc, membre du Bureau Politique, secrétaire et chef du Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam, a reçu le 6 mars à Hanoï, l’ambassadeur de Singapour, Rajpal Singh. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite approfondir le partenariat stratégique global avec Singapour

En recevant le nouvel ambassadeur de Singapour au Vietnam, Rajpal Singh, Pham Gia Tuc, membre du Bureau Politique, secrétaire et chef du Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam, a réaffirmé la volonté du Vietnam de renforcer la coopération bilatérale et de concrétiser le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Entretien entre le ministre des AE Le Hoai Trung et la secrétaire générale de la Francophonie Louise Mushikiwabo. Photo: VNA

Le ministre des AE Le Hoai Trung s’entretient avec la secrétaire générale de la Francophonie Louise Mushikiwabo

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung a eu le 6 mars à Hanoï un entretien avec la secrétaire générale de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), Louise Mushikiwabo, en visite de travail au Vietnam. Les deux responsables ont échangé sur les orientations de la coopération entre le Vietnam et la Francophonie ainsi que sur la préparation du 20ᵉ Sommet de la Francophonie prévu en 2026 au Cambodge.

La présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Bui Thi Minh Hoai, a rencontré le 6 mars des électeurs de la circonscription n°5 dans la province septentrionale de Phu Tho, dans le cadre des élections à l’Assemblée nationale pour le mandat 2026-2031. Photo: VNA

Rencontre d'électeurs de Phu Tho avant les élections législatives

La présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Bui Thi Minh Hoai, a rencontré le 6 mars des électeurs de la circonscription n°5 dans la province septentrionale de Phu Tho, dans le cadre des élections à l’Assemblée nationale pour le mandat 2026-2031. Les candidats ont présenté leurs programmes d’action et échangé avec les électeurs sur leurs attentes et les priorités de développement local.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, s’entretient par téléphone le 6 mars avec Kaja Kallas, haute représentante de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité. Photo: VNA

Mise en œuvre effective du cadre de partenariat stratégique global Vietnam-UE

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, s’est entretenu par téléphone le 6 mars avec Kaja Kallas, haute représentante de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité. Les deux responsables ont échangé sur les relations Vietnam-UE, les perspectives de coopération dans plusieurs domaines clés ainsi que sur des questions régionales et internationales d’intérêt commun.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son et Mme Louise Mushikiwabo, secrétaire générale de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), en visite de travail au Vietnam. Photo: VNA

Les réalisations du développement du Vietnam sont une fierté pour la Francophonie

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a reçu le 6 mars à Hanoï Mme Louise Mushikiwabo, secrétaire générale de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), en visite de travail au Vietnam. Les deux responsables ont échangé sur le renforcement de la coopération entre le Vietnam et la Francophonie, ainsi que sur les contributions du pays aux efforts communs en faveur de la paix, du développement durable et de la préparation du 20ᵉ Sommet de la Francophonie.

Le secrétaire général du Parti To Lam prend la parole. Photo : VNA

Le BP et le Secrétariat lancent une mission de supervision auprès de la Permanence du Comité du Parti de l’AN

Une mission d’inspection conduite par le secrétaire général To Lam a annoncé, le 6 mars à Hanoï, la mise en œuvre du programme de contrôle et de supervision du Bureau Politique et du Secrétariat pour 2026, portant notamment sur l’application des résolutions du 14e Congrès du Parti, l’organisation des élections législatives de 2026 et la promotion de la croissance économique.

Des électeurs consultent la liste des candidats dans la circonscription n° 13. Photo : VNA

Élections législatives et locales : Hanoï peaufine ses préparatifs pour un scrutin démocratique et sécurisé

Dès la fin de l’année 2025, le Comité du Parti de Hanoï a publié des directives mobilisant l’ensemble du système politique pour préparer ces élections. Les travaux préparatoires sont menés selon un calendrier rigoureux, comprenant la mise en place des organes électoraux, la consultation pour la sélection des candidats, l’établissement des listes électorales et les activités de communication sur le scrutin.

Des habitants de l’ethnie Bru-Vân Kiều du village de Nuoc Dang, commune de Truong Son (province de Quang Tri), décorent le bureau de vote afin de se préparer au scrutin anticipé prévu le 8 mars. Photo : VNA

Les Bru–Vân Kiêu de Quang Tri se préparent avec enthousiasme au vote anticipé

Dans les villages reculés de la commune de Trường Sơn, dans la province de de Quang Tri, les habitants de l’ethnie Bru–Vân Kiêu s’activent pour préparer le vote anticipé des élections législatives et locales de 2026-2031. Entre préparatifs matériels et mobilisation citoyenne, l’atmosphère festive témoigne de l’intérêt et du sens des responsabilités des électeurs des zones montagneuses.

Des membres d'équipage à bord d'un navire en service dans la zone spéciale de Con Dao votent (Photo : VNA)

Vote anticipé terminé dans la zone spéciale de Con Dao

Le navire de surveillance des pêches 260 a transporté une équipe électorale et des urnes afin d'organiser le vote anticipé pour les électeurs en service à bord de navires opérant dans les eaux frontalières entre le Vietnam et l'Indonésie, le Vietnam et la Malaisie, ainsi que dans la zone spéciale de Con Dao.