Vietnam: une culture avancée, riche d’identité nationale

Il y a 15 ans, le 5e plénum du comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), 8e exercice, a adopté une résolution sur «l’édification et le développement d’une culture vietnamienne avancée, empreinte d’identité nationale». La Voix du Vietnam en dresse le bilan.
Il y a 15 ans, le 5e plénum ducomité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), 8e exercice, aadopté une résolution sur «l’édification et le développement d’uneculture vietnamienne avancée, empreinte d’identité nationale». La Voixdu Vietnam en dresse le bilan.

Grâce à larésolution du Parti, les Vietnamiens sont aujourd’hui plus conscients durôle et de la position de la culture dans la société. C’est en tout casl’avis des responsables vietnamiens de la culture. Nguyên Chi Ben,directeur de l’Institut de la culture et des arts du Vietnam, met enavant la devise "l’homme est à la fois le créateur et l’objectif dudéveloppement culturel": «Au cours de ces 15 dernières années, laculture et les arts ont contribué à la consolidation de l’identitévietnamienne, en l’orientant vers le Vrai-le Bien-le Beau. Aujourd’hui,les produits culturels sont très diversifiés. La population peut yaccéder n’importe où, que ce soit au théâtre ou tout simplement avec unlecteur audio-visuel. Les producteurs sont aussi devenus de plus en plushétérogènes. L’État ne détient plus le monopole. Le secteur privéparticipe désormais à la production culturelle, en particulier dans lesdomaines du cinéma et de l’édition.»

En 15 ans, leVietnam a vu 15 de ses valeurs culturelles classées au patrimoinemondial de l’UNESCO, ce qui porte à 17 la quantité totale des valeursvietnamiennes reconnues. Avec ce chiffre, le Vietnam se trouve désormaisà la deuxième place en Asie du Sud-Est. Ces 15 dernières années ontégalement témoigné une explosion des fêtes populaires. Quelque 8.000 ontété comptabilisées à travers le pays.

Autreperformance: le mouvement «toute la population s’unit pour édifier unevie culturelle». En 2 ans, le nombre de familles ayant obtenu le titrede «famille culturelle» a doublé, passant de 8 millions en l’an 2000 à16 millions en 2012. En 15 ans, le nombre de villages répondant auxnormes culturelles nationales a triplé, de 17 mille en 1998 à 58 milleen 2012. La Loi sur le patrimoine a été amendée, favorisant ledéveloppement de la culture nationale et son intégration au monde. Grâceà cette nouvelle loi, plusieurs arts traditionnels menacés dedisparition ont été sauvés. Citons entre autres les berceuses, le chantXam ou les gongs du Tây Nguyên...

Nguyên Thê Hung,chef du Département du patrimoine culturel, relevant du ministère de laCulture, des Sports et du Tourisme remarque: «Au cours des 15 dernièresannées, nous avons pu répertorier 40 mille vestiges, dont 3.200 ont étéclassés au patrimoine national. Parmi ceux-ci, 34 ont été proclamés+vestiges nationaux spéciaux+. Le Vietnam a établi à ce jour 7 banquesde données sur les patrimoines culturels immatériels, installées dans 7localités du pays. Nous disposons en outre de 138 musées, dont 17privés.»

Durant cette période, de nombreux nouveauxétablissements culturels ont été construits. Le pays compte à présent 70institutions culturelles provinciales, 540 institutions culturelles etsportives au niveau des arrondissements et districts, plus de 4.500 auniveau des communes et quartiers. Ce réseau a permis de faciliterl’accès des habitants, en particulier ceux des zones insulaires,lointaines et reculées, aux produits culturels.

Pource qui est de la coopération internationale, là encore, les choses ontprogressé, comme nous l’explique Nguyên Van Tinh, directeur dudépartement de la coopération internationale au ministère de la Culture,des Sports et du Tourisme: «Le Vietnam entretient une coopérationculturelle avec environ 170 pays avec lesquels il est lié par quelque200 accords déjà signés. Sept pays ont installé leurs centres culturelsau Vietnam qui dispose de son côté d’un centre culturel en France etd’un autre au Laos. Quatre centres culturels vietnamiens supplémentairesà l’étranger verront le jour prochainement. Grâce aux échangesinternationaux, les responsables vietnamiens de la culture ont puaméliorer leur niveau.»

Le Vietnam est un paysmulti-ethnique. 53 des 54 ethnies vietnamiennes sont minoritaires. Ellespossèdent toutes une riche tradition culturelle qui se manifeste àtravers une langue orale, écrite, un habillement, une croyance, desfêtes, des activités communautaires qui leur sont propres. La résolutiondu 5e plénum du comité central du Parti communiste du Vietnam (8eexercice) affirme que la culture vietnamienne est une culture riche,diversifiée, empreinte d’identité culturelle et unifiée dans ladiversité. Elle répond ainsi à l’attente des Vietnamiens, désireuxd’affirmer leur place dans la culture mondiale. – VNA

Voir plus

Présentation du projet de film sur le commandant légendaire Tran Hung Dao à Séoul. Photo: VNA

Un film sur Trân Hung Dao ouvre de nouvelles perspectives Vietnam–République de Corée

Le film retrace la vie et la carrière de Tran Hung Dao, le commandant légendaire qui a mené le peuple de l'ancien Vietnam, le Dai Viet, à la victoire contre les invasions mongoles à trois reprises au 13e siècle. Véritable symbole de patriotisme et de génie militaire, il est souvent comparé dans ce projet à l'amiral sud-coréen Yi Sun Sin pour son importance historique et culturelle.

L’Orchestre se produira sous la direction de Victor Jacob dans le concert "Florilèges français" à l’Opéra Hô Guom, à Hanoi

De grands musiciens se produiront au concert «Florilèges français» à Hanoi

Les musiciens de l’Orchestre de l’Opéra Royal de Versailles interpréteront un programme de 90 minutes mêlant solistes, duos et œuvres orchestrales. Le concert accueillera également le ténor Julien Behr (Don José dans Carmen) et les artistes Fanny Valentin (soprano), Camille Taos Arbouz (mezzo) et Alexandre Adra (basse).

Des étudiants de l'Université Hung Vuong à la découverte des œuvres d'art célèbres présentées à l'exposition. Photo : VNA

Flux de la culture, un pont entre les cultures vietnamienne et sud-coréenne

À travers des œuvres artistiques, le public découvre les cultures et les peuples des deux nations, contribuant ainsi à la paix, à la coopération et au développement. L’exposition permet également aux jeunes générations de mieux comprendre le dynamisme du Vietnam et la richesse culturelle de la République de Corée.

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, fournit des éclaircissements sur certains points soulevés par les députés. Photo : VNA

Le Vietnam va dépenser au moins 2% du budget de l’État pour le développement culturel

La résolution stipule que le financement du développement culturel comprendra au moins 2% des dépenses budgétaires annuelles totales de l’État, en plus des ressources sociales mobilisées. Le ministère travaille en coordination avec le ministère des Finances du Vietnam et les organismes compétents afin de définir la structure de cette allocation et d’en garantir une utilisation efficace.

Lors de la séance de travail. Photo : VNA

Khanh Hoa appelée à devenir la ville de la photographie du Vietnam

Le 21 avril dans l'après-midi, une délégation du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, conduite par le vice-ministre Ta Quang Dong, s'est entretenue avec le Comité populaire de Khanh Hoa. Au cœur des échanges : le déploiement du projet « Construction et promotion de la marque nationale - Ville de la photographie du Vietnam » au sein de cette magnifique province.