Vietnam: une culture avancée, riche d’identité nationale

Il y a 15 ans, le 5e plénum du comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), 8e exercice, a adopté une résolution sur «l’édification et le développement d’une culture vietnamienne avancée, empreinte d’identité nationale». La Voix du Vietnam en dresse le bilan.
Il y a 15 ans, le 5e plénum ducomité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), 8e exercice, aadopté une résolution sur «l’édification et le développement d’uneculture vietnamienne avancée, empreinte d’identité nationale». La Voixdu Vietnam en dresse le bilan.

Grâce à larésolution du Parti, les Vietnamiens sont aujourd’hui plus conscients durôle et de la position de la culture dans la société. C’est en tout casl’avis des responsables vietnamiens de la culture. Nguyên Chi Ben,directeur de l’Institut de la culture et des arts du Vietnam, met enavant la devise "l’homme est à la fois le créateur et l’objectif dudéveloppement culturel": «Au cours de ces 15 dernières années, laculture et les arts ont contribué à la consolidation de l’identitévietnamienne, en l’orientant vers le Vrai-le Bien-le Beau. Aujourd’hui,les produits culturels sont très diversifiés. La population peut yaccéder n’importe où, que ce soit au théâtre ou tout simplement avec unlecteur audio-visuel. Les producteurs sont aussi devenus de plus en plushétérogènes. L’État ne détient plus le monopole. Le secteur privéparticipe désormais à la production culturelle, en particulier dans lesdomaines du cinéma et de l’édition.»

En 15 ans, leVietnam a vu 15 de ses valeurs culturelles classées au patrimoinemondial de l’UNESCO, ce qui porte à 17 la quantité totale des valeursvietnamiennes reconnues. Avec ce chiffre, le Vietnam se trouve désormaisà la deuxième place en Asie du Sud-Est. Ces 15 dernières années ontégalement témoigné une explosion des fêtes populaires. Quelque 8.000 ontété comptabilisées à travers le pays.

Autreperformance: le mouvement «toute la population s’unit pour édifier unevie culturelle». En 2 ans, le nombre de familles ayant obtenu le titrede «famille culturelle» a doublé, passant de 8 millions en l’an 2000 à16 millions en 2012. En 15 ans, le nombre de villages répondant auxnormes culturelles nationales a triplé, de 17 mille en 1998 à 58 milleen 2012. La Loi sur le patrimoine a été amendée, favorisant ledéveloppement de la culture nationale et son intégration au monde. Grâceà cette nouvelle loi, plusieurs arts traditionnels menacés dedisparition ont été sauvés. Citons entre autres les berceuses, le chantXam ou les gongs du Tây Nguyên...

Nguyên Thê Hung,chef du Département du patrimoine culturel, relevant du ministère de laCulture, des Sports et du Tourisme remarque: «Au cours des 15 dernièresannées, nous avons pu répertorier 40 mille vestiges, dont 3.200 ont étéclassés au patrimoine national. Parmi ceux-ci, 34 ont été proclamés+vestiges nationaux spéciaux+. Le Vietnam a établi à ce jour 7 banquesde données sur les patrimoines culturels immatériels, installées dans 7localités du pays. Nous disposons en outre de 138 musées, dont 17privés.»

Durant cette période, de nombreux nouveauxétablissements culturels ont été construits. Le pays compte à présent 70institutions culturelles provinciales, 540 institutions culturelles etsportives au niveau des arrondissements et districts, plus de 4.500 auniveau des communes et quartiers. Ce réseau a permis de faciliterl’accès des habitants, en particulier ceux des zones insulaires,lointaines et reculées, aux produits culturels.

Pource qui est de la coopération internationale, là encore, les choses ontprogressé, comme nous l’explique Nguyên Van Tinh, directeur dudépartement de la coopération internationale au ministère de la Culture,des Sports et du Tourisme: «Le Vietnam entretient une coopérationculturelle avec environ 170 pays avec lesquels il est lié par quelque200 accords déjà signés. Sept pays ont installé leurs centres culturelsau Vietnam qui dispose de son côté d’un centre culturel en France etd’un autre au Laos. Quatre centres culturels vietnamiens supplémentairesà l’étranger verront le jour prochainement. Grâce aux échangesinternationaux, les responsables vietnamiens de la culture ont puaméliorer leur niveau.»

Le Vietnam est un paysmulti-ethnique. 53 des 54 ethnies vietnamiennes sont minoritaires. Ellespossèdent toutes une riche tradition culturelle qui se manifeste àtravers une langue orale, écrite, un habillement, une croyance, desfêtes, des activités communautaires qui leur sont propres. La résolutiondu 5e plénum du comité central du Parti communiste du Vietnam (8eexercice) affirme que la culture vietnamienne est une culture riche,diversifiée, empreinte d’identité culturelle et unifiée dans ladiversité. Elle répond ainsi à l’attente des Vietnamiens, désireuxd’affirmer leur place dans la culture mondiale. – VNA

Voir plus

Développement de la « Silver Économie » au Vietnam : transformer le défi du vieillissement en levier de croissance

Faire du patrimoine le socle de l’identité de Hanoï

Hanoï, ville du patrimoine par excellence du Vietnam, abrite pas moins de  6.489 sites historiques et culturels, près de 1.793 éléments du patrimoine culturel immatériel, des milliers de villages d’artisanat et des centaines de trésors nationaux – un réservoir d’une valeur inestimable héritée du millénaire de Thang Long.

Le palais An Dinh, trésor architectural de la ville de Hue

Le palais An Dinh, trésor architectural de la ville de Hue

Construit en 1917, le palais An Dinh comptait à l’origine dix structures. Aujourd’hui, seules trois subsistent presque intactes : la porte principale, le pavillon Trung Lap et l'édifice Khai Tuong. Ce dernier se dresse avec élégance, tel un véritable château de style européen, au cœur de l’ancienne capitale impériale de Hue.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et le Premier ministre slovaque, Robert Fico, au concert de l'amitié Vietnam-Slovaquie. Photo: VNA

Un concert d’amitié Vietnam–Slovaquie à Hanoï

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et le Premier ministre slovaque Robert Fico,a assisté à un concert de l’amitié Vietnam–Slovaquie à Hanoï, un événement symbolique illustrant le dynamisme des échanges culturels et le renforcement du partenariat stratégique entre les deux pays.

Espace de représentation du chant Xoan dans la maison commune de Hung Lo, province de Phu Tho. Photo: VNA

Mettre en valeur le patrimoine dans la vie contemporaine

La Résolution n°80 établit une approche globale du patrimoine, en le considérant à la fois comme un héritage historique et comme une ressource importante pour le développement. Elle souligne la nécessité d’assurer un équilibre entre préservation et valorisation, afin que les éléments culturels puissent continuer à exister tout en répondant aux besoins de la société contemporaine.

De nos jours, cette voie est empruntée par les habitants locaux pour accéder à leurs cultures et pour leurs besoins quotidiens. Photo : Quy Trung – VNA

La route Pavie : un patrimoine oublié en voie de valorisation touristique

L’ancienne route de pierre Pavie était autrefois une voie de communication vitale reliant l'ancien district de Phong Tho (province de Lai Chau) à celui de Bat Xat (province de Lao Cai). Elle a été conçue et construite au début du 20e siècle. Aujourd’hui, ce vestige centenaire, dont certains tronçons ont été remarquablement conservés, suscite un intérêt croissant pour le développement du tourisme expérientiel et de la randonnée. Les autorités locales et les acteurs du secteur touristique y voient un potentiel majeur pour la création d’itinéraires de trekking à travers les forêts primaires, les reliefs montagneux et les villages ethniques environnants.

Lors de la cérémonie d'ouverture du 17e Festival national de la radio à Quang Ninh. Photo : VNA

Ouverture du 17e Festival national de la radio à Quang Ninh

Le 17e Festival national de la radio s’est ouvert le 11 avril à Quang Ninh, réunissant de nombreux organes de presse et mettant en avant le rôle du secteur radiophonique dans la transformation numérique et la promotion d’un Vietnam puissant et prospère.

Vingt peintures à l’huile originales représentant des paysages, réalisées par l’empereur Hàm Nghi i (1871-1944) seront présentées du 24 avril au 10 mai à Hanoï. Photos: CTV/CVN

La nostalgie transparaît dans la rétrospective de l’empereur Hàm Nghi à Hanoi

L’événement intitulé “Trời, non, nước - Allusive Panorama” (Ciel, montagne, eau - Panorama allusif) constituera une deuxième étape majeure dans la diffusion nationale des peintures de l’empereur Hàm Nghi, après le succès de la première au Palais Kiên Trung dans la Cité impériale de Huê (Centre) en mars 2025.

"Đu nón" (Danse sur le chapeau suspendu). Photo : LDXVN

Les arts visuels et de la scène au service du rayonnement culturel du Vietnam

Des expositions artistiques à Venise aux performances primées dans les festivals européens, la culture vietnamienne multiplie les signes de reconnaissance à l’international. Ces succès illustrent une dynamique nouvelle, portée par la Résolution 80, qui fait de la culture un levier stratégique pour affirmer l’image et l’influence du Vietnam dans le monde.