Vietnam-Suisse : coopération dans le développement de médicaments génériques

Le ministère de la Santé et le groupe suisse Novartis viennent de signer un protocole d'accord sur le renforcement de l’accès des Vietnamiens aux médicaments génériques d'un prix raisonnable.

Le ministère de la Santé et le groupe suisse Novartis viennent de signerun protocole d'accord sur le renforcement de l’accès des Vietnamiensaux médicaments génériques d'un prix raisonnable.

Cetacte institue également une coopération en matière de recherchescientifique et de tests cliniques, dans la gestion des produitspharmaceutiques, de leur qualité et de leur fabrication au Vietnam,ainsi que pour l’amélioration de l’accès à des services médicauxavancés.

Un médicament générique - ou générique - est unmédicament identique ou équivalent à celui d'une marque (appelémédicament princeps), mais produit et vendu sous sa dénomination communeinternationale (DCI, nom chimique de la substance) ou sous un nouveaunom commercial. La substance active (ou principe actif) est identique àcelle du produit de marque, les seules différences possibles étant laprésentation et les excipients. Ces médicaments génériques peuvent êtreproduits après expiration du brevet ou en l'absence de brevet déposé.

En théorie, la posologie, les indications et contre-indications, leseffets secondaires et les garanties d'innocuité sont les mêmes. Enrevanche, un médicament générique est, par principe, vendu à un prixmoindre.-VNA

Voir plus

La Police de Hanoï déploie des centaines de caméras dotées d’intelligence artificielle (IA), capables de réguler la circulation et de renforcer la sécurité. Photo: VNA

Caméras intelligentes : une solution moderne pour une ville civilisée

La Police de Hanoï déploie des centaines de caméras dotées d’intelligence artificielle (IA), capables de réguler la circulation et de renforcer la sécurité. À partir du 18 décembre, les agents de la circulation pourraient ne plus avoir besoin d’être présents physiquement sur la voie publique. Cette initiative s’inscrit dans le cadre de la transformation numérique, considérée comme essentielle à la gestion urbaine moderne.

Chaîne de montage des voitures électriques ICON e de Honda Vietnam. Photo : VNA

Impact de l’interdiction des motos à essence au Vietnam

Hanoi interdira les motos et cyclomoteurs à essence sur le périphérique 1 à compter du 1er juillet 2026. La transition vers les véhicules électriques commence au Vietnam, avec des défis en termes d’infrastructures et de coûts.

Le directeur du lycée-internat pour minorités ethniques de Diên Biên, Vu Trung Hoan, s'exprime à la séance de travail. Photo: VNA

Une délégation d'élèves de Diên Biên en colonie de vacances à Saint-Pétersbourg

Le Département de l'éducation et de la formation de la province de Diên Biên (Nord) a reçu le 14 juillet une délégation de Saint-Pétersbourg afin d'échanger sur les perspectives de coopération en matière d'éducation et de préparer l'envoi d'un groupe d'élèves locaux en colonie de vacances dans la ville russe en août prochain.

Des accusés liés à l'affaire du groupe Thuân An. Photo: VNA

Affaire du groupe Thuân An : poursuites engagées contre 29 personnes, dont un ancien haut responsable parlementaire

Le Parquet populaire suprême a publié l'acte d'accusation n°10416/Ctr-VKSTC-V3, daté du 11 juillet 2025, poursuivant Pham Thai Hà, ancien vice-président du Bureau de l’Assemblée nationale, et 28 complices pour « violation des règlements sur les appels d'offres entraînant de graves conséquences », « abus de pouvoir dans l’exercice de fonctions officielles » et « abus de fonctions ou de pouvoirs pour influencer d’autres personnes à des fins personnelles » au sein de la société par actions du groupe Thuân An.

La Force des jeunes volontaires : un symbole éclatant de l’héroïsme révolutionnaire et du patriotisme de la jeunesse vietnamienne

La Force des jeunes volontaires : un symbole éclatant de l’héroïsme révolutionnaire et du patriotisme de la jeunesse vietnamienne

Il y a 75 ans, sur instruction du Président Hô Chi Minh, l’unité centrale des Jeunesses volontaires a vu le jour depuis le 15 juillet 1950 au mont Hông, district de Dai Tu, province de Thai Nguyên. Durant les deux guerres de résistance contre le colonialisme et l’impérialisme, puis dans l’œuvre de l’édification et de la protection du pays, la force des jeunes volontaires ont contribué de manière décisive aux grandes victoires du peuple vietnamien. Le Parti, l’État et la population gardent à jamais en mémoire leurs sacrifices héroïques.

Des agents compétents contrôle un bateau de pêche. Photo : VNA

Can Tho intensifie sa lutte contre la pêche INN

Depuis 2023, aucun bateau de pêche de la ville de Can Tho n’a été surpris en infraction dans les eaux territoriales étrangères, a fait savoir Quach Thi Thanh Binh, directrice adjointe du Service municipal de l’Agriculture et de l’Environnement.