L’objectif decette visite est d'approfondir les relations de coopération entre leministère vietnamien de la Justice et les deux ministères sud-coréensmentionnés, ainsi qu'entre les organes, organisations juridiques etjudiciaires de haut rang des deux pays. La partie sud-coréenne échangerades expériences sur la formation d'experts dans le secteur judiciaire,la gestion de l’état civil, de la nationalité, la réforme judiciaire...
Selon les prévisions, le ministre Ha Hung Cuong aura desentretiens avec son homologue sud-coréen, signera un accord decoopération entre les deux ministères de la Justice. En plus, leministre vietnamien aura un entretien avec le ministre sud-coréen de laLégislation et assistera à la cérémonie de signature du programme decoopération pour la période 2015-2016 afin de déployer l’accord conclupar les deux ministères en juin 2012.
Lors de son séjour,le ministre Ha Hung Cuong aura une entrevue avec le président del’Assemblée nationale sud-coréenne, visitera certains organesjudiciaires de ce pays et travaillera avec l’agence sud-coréenne decoopération internationale (KOICA), l’ambassade du Vietnam et desreprésentants de la communauté vietnamienne en République de Corée.
Cette visite contribuera à accélérer les relations de coopérationstratégique tant quantitativement que qualitativement, pour l’intérêtdes deux peuples, pour la paix, la stabilité, la coopération et ledéveloppement en Asie-Pacifique et dans le monde. -VNA
Vers une réforme de la loi sur l’immobilier pour un marché plus transparent et durable
Le Comité permanent de l’Assemblée nationale du Vietnam a examiné les orientations de la révision de la Loi sur les activités immobilières. La réforme vise à lever les obstacles juridiques, renforcer la décentralisation, améliorer la transparence des transactions et accélérer la numérisation des données afin de favoriser un développement sain, efficace et durable du marché immobilier.
