"Vietnam - Pagodes", la narration photographique d’un journaliste français

Nicolas Cornet a parcouru le pays à la découverte des valeurs architecturales et spirituelles des pagodes, patrimoine culturel national et sujet principal de son livre "Vietnam - Pagodes".

Hanoi (VNA) – Fasciné par la dimension religieuse du Vietnam, Nicolas Cornet a parcouru le pays du Nord au Sud à la découverte des valeurs architecturales et spirituelles des pagodes, patrimoine culturel national et sujet principal de son livre "Vietnam - Pagodes".

"Vietnam - Pagodes", la narration photographique d’un journaliste français ảnh 1Pagode vietnamienne immortalisée par Nicolas Cornet. Photo: Nicolas Cornet/CVN

Les pagodes et la vie religieuse des Vietnamiens constituent depuis longtemps un thème qui passionne le reporter-photographe français Nicolas Cornet. "Cela fait trois décennies que je parcours le Vietnam. J’ai pu observer les changements apportés par la forte expansion économique sur les paysages, les villes et les campagnes. Sensible à la culture et au patrimoine architectural vietnamien, je m’intéresse au sort des pagodes et leur signification vis-à-vis des Vietnamiens. Cela m’a mené à entreprendre le projet photographique Vietnam - Pagodes ".

Un livre, trois ans et vingt mille photos

Entre 2015 et 2017, animé par cette idée, Nicolas Cornet entreprend donc son tour du Vietnam. Il se rend dans une centaine de pagodes et prend plus de 20.000 photos. Le jeu en vaut la chandelle. Résultat: la fin de 2018 marque l’ouverture de son exposition photo "Vietnam - Pagodes" ainsi que la sortie du livre illustré du même nom. "Il s’agit d’un bel ouvrage de 250 pages qui résulte d’un voyage méthodique d’une durée de trois ans à la recherche des plus belles pagodes du Vietnam. J’y fais la part belle à l’architecture, aux détails des motifs décoratifs et à la vie quotidienne de ces lieux de culte", partage-t-il.

La dimension spirituelle de son voyage, semblable à un pèlerinage, est ce qui a permis à Nicolas Cornet de mieux comprendre non seulement la culture, les croyances religieuses des Vietnamiens, mais aussi la beauté variée des ouvrages architecturaux traditionnels.

"Vietnam - Pagodes", la narration photographique d’un journaliste français ảnh 2Couverture du livre illustré "Vietnam - Pagodes". Photo: CVN

 
"Au Nord, les pagodes sont construites pour l’essentiel en bois. Les tableaux, également sculptés sur bois, sont magnifiques et laissent des impressions durables sur les visiteurs. Les pagodes de Huê (Centre) attachent une importance particulière à la géomancie en matière d’architecture… Le tout évoque un univers de méditations, de balance des éléments. Les pagodes de Hô Chi Minh-Ville (Sud), quant à elles, présentent davantage d’espaces ouverts", explique-t-il.  

Le photographe ne s’arrête pas aux pagodes mais documente également les autres lieux de culte que les Vietnamiens affectionnent, tels que le đình (maison commune où se situe l’autel des génies protecteurs du village), le đên et le miêu (temples dédiés au culte des déesses, des héros nationaux ou des esprits…), mais aussi les pagodes khmères ou encore les lieux de pèlerinage comme grottes et montagnes sacrées.

Dans son récit, la narration photographique de Nicolas Cornet se décline sous plusieurs formes: point de vue illustratif, rencontres sous forme de portraits et images qui évoquent la relation particulière des Vietnamiens avec leurs lieux de culte et de pèlerinage.

Un amour pour le Vietnam

"Peu à peu, nous prenons conscience que les pagodes et les temples appartiennent au patrimoine culturel national", confie le journaliste français.

Conscient de la vulnérabilité de ces ouvrages architecturaux au climat humide et aux insectes ravageurs, Nicolas Cornet souhaite, par le biais de Vietnam -Pagodes, dresser un inventaire sensible des patrimoines du Vietnam, et sensibiliser le public et les étrangers amoureux de la culture vietnamienne à l’importance de la protection et conservation des pagodes et des temples.     
 
"J’espère que le Vietnam et tous ceux qui l’aiment pourront préserver ces merveilleux symboles de la grande richesse culturelle et de l’identité du pays".

"Vietnam - Pagodes", la narration photographique d’un journaliste français ảnh 3Le photographe français Nicolas Cornet (gauche). Photo: Nicolas Cornet/CVN


Dans une certaine mesure, Vietnam - Pagodes témoigne de la relation particulière et sentimentale de Nicolas Cornet avec le Vietnam qu’il considère comme sa deuxième Patrie.  

Se rendant pour la première fois au Vietnam en 1987, Nicolas Cornet s’est depuis attaché sentimentalement à ce pays. Il est auteur d’une dizaine d’ouvrages illustrés et d’une centaine de photoreportages publiés sur de nombreux magazines et journaux européens et américains, tels que L’Express, Le Monde, Le Figaro, Le Nouvel Observateur, National Geographic et El Mundo, pour ne citer qu’eux. Il a également organisé une douzaine d’expositions de photos dans de divers pays, notamment la France, l’Allemagne, la Suisse, la Thaïlande et l’Indonésie, dont sept ont porté sur des thèmes relatifs au Vietnam.
 
Son livre illustré Vietnam - Pagodes a été publié non seulement au Vietnam mais aussi en France. Pour le moment, il est en attente pour paraître en Grande-Bretagne. En effet, il ne s’agit pas de l’unique ouvrage-photo de Nicolas Cornet sur le Vietnam. Trois ouvrages précédents ont d’ores et déjà été publiés : Vietnam (publié en 2004), Vietnam -  C’est le rêve (en 2007), et Vietnam - Sense of place (en 2009). "Je prépare actuellement, pour 2019, la sortie d’un livre illustré sur la gastronomie vietnamienne", révèle le journaliste. 

Questionné sur la motivation qui l’incite à entreprendre inlassablement des projets photographiques sur le Vietnam, Nicolas Cornet répond sans hésitation: "Ma femme est Vietnamienne et c’est mon beau-père, originaire de la province de Nghê An, qui m’a donné une vue ouverte sur le pays... Je peux dire sans exagération que le Vietnam tient une place très spéciale dans mon cœur". – CVN/VNA

Voir plus

Nguyen Dang Che, artisan de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ. Photo : VNA

Le Vietnam obtient une nouvelle inscription à l’UNESCO avec « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ »

Dans le cadre de sa 20ᵉ session à New Delhi, le Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel a approuvé le 9 décembre la décision 20.COM 7.a.1, inscrivant officiellement « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ » sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.

La réalisatrice Nguyên Bông Mai. Photo: vietnamnet.vn

Le Vietnam diffuse son message de paix et de préservation culturelle au Venezuela

Le Vietnam a apporté un vent de diversité culturelle à la « Conférence internationale des peuples autochtones pour la paix et le développement » tenue les 8 et 9 décembre à Caracas, au Venezuela. Seule nation asiatique présente à cet événement international, le Vietnam a mis l'accent sur la préservation de l'identité nationale comme fondement de la paix.

Ouverture de l'exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï. Photo: VNA

Exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï

Une exposition intitulée « Les traces de Hô Chi Minh au pays de la Révolution d'Octobre » a ouvert ses portes le 8 décembre au Musée Hô Chi Minh à Hanoï. Elle met en lumière les liens profonds entre le dirigeant vietnamien et la Russie, ainsi que sa contribution durable à l'amitié entre les deux pays.

Gala de collecte de fonds pour soutenir les activités de l'association ADM Vietnam au Vietnam. Photo. VNA

ADM Vietnam célèbre 33 ans d’aide médicale et de dialogue linguistique

L’association a été fondée avec trois missions principales : l’assistance médicale, le soutien social et la promotion du français médical – en envoyant des médecins bénévoles au Vietnam, en faisant don de matériel et en aidant les étudiants en médecine à maîtriser le français afin d’obtenir des stages cliniques en France.

Les touristes étrangers visitent les rues en cyclo-pousse, admirant la beauté antique d'Hanoï. Photo : VNA

Le Vietnam attire fortement les touristes français pour les fêtes de fin d’année

Les voyagistes français enregistrent une hausse continue de la demande pour Noël et le Nouvel An, portée par de nombreuses réservations de dernière minute. Dans cette dynamique, le Vietnam s’impose comme l’une des destinations long-courriers les plus prisées depuis la pandémie, malgré un contexte économique encore incertain.

Le film “Mưa đỏ” chaleureusement accueilli par le public international. Photo: qdnd.vn

Le film “Mưa đỏ” chaleureusement accueilli par le public international

La semaine « Vietnam Cinéma – Itinéraire de Lumière » se tient du 5 au 13 décembre au Grand Rex à Paris. L’événement est organisé par l’Association vietnamienne pour le développement du cinéma (Vietnam Film Development Association – VFDA) et l’organisation AVSE Global, sous le patronage de l’ambassade du Vietnam en France.

L'application des technologies numériques pour la conservation du patrimoine à Nghe An. Photo : VNA

L’expérience culturelle numérique, un vecteur pour valoriser le riche patrimoine de Nghe An

Terre de traditions et de patrimoine, la province de Nghe An se trouve aujourd’hui face à de nombreuses opportunités mais aussi à des défis dans la préservation et la mise en valeur de ses trésors culturels. Le numérique apparaît comme un outil puissant, capable de conserver, diffuser et rendre le patrimoine local plus accessible et plus attractif pour le grand public.

Le pont Mong, vestige architectural et artistique municipal construit entre 1893 et 1894, est le plus ancien pont de Hô Chi Minh-Ville reliant le centre au 4e arrondissement (ancien). Photo : Hong Dat – VNA

Hô Chi Minh-Ville parachève le système d'éclairage artistique de son centre urbain

Hô Chi Minh-Ville a inauguré un nouveau système d’éclairage artistique au pont Mong, au Palais des enfants, au Musée Ton Duc Thang et au Musée de Hô Chi Minh-Ville, offrant une nouvelle mise en valeur nocturne de la zone centrale. Sur le pont Mong, qui enjambe le canal Ben Nghe, 414 ensembles de LED et 12 lampadaires décoratifs ont été installés. Au Palais des enfants, ce sont 550 ensembles LED et 64 lampadaires qui illuminent désormais le site. Ce dispositif contribue à magnifier l’architecture urbaine, dynamiser le paysage nocturne et renforcer l’attractivité touristique de la ville.