Vietnam-France : renforcer la coopération décentralisée en matière de conservation du patrimoine

Dans le cadre du projet de coopération Hanoï - Toulouse, du 13 au 17 novembre 2023, le Centre de conservation du patrimoine Thang Long - Hanoï a organisé de nombreuses activités dans la ville de Toulouse en France, dont un échange de vue et une exposition sur la valeur des patrimoines archéologiques.
Vietnam-France : renforcer la coopération décentralisée en matière de conservation du patrimoine ảnh 1Nguyen Thanh Quang présente des reliques de la Citadelle impériale de Thang Long lors de l'exposition « Du sous-sol au musée : le voyage des artefacts » à Toulouse. Photo : VNA

Paris (VNA) – Dansle cadre du projet de coopération Hanoï - Toulouse, du 13 au 17 novembre 2023,le Centre de conservation du patrimoine Thang Long - Hanoï a organisé denombreuses activités dans la ville de Toulouse en France, dont un échange devue et une exposition sur la valeur des patrimoines archéologiques.

Une mission detravail du Centre de conservation du patrimoine Thang Long - Hanoï, dirigé par NguyenThanh Quang, directeur du Centre, et ses partenaires ont résumé et évalué lesrésultats de leur collaboration, proposé du contenu pour une coopération plusapprofondie et élaboré un projet pour mobiliser des sources financières del'Agence française de développement (AFD) et orienter le travail devalorisation du patrimoine archéologique de la Citadelle impériale de ThangLong - Hanoï et Toulouse.

S'exprimant lorsde la cérémonie d'ouverture des événements, Nguyen Thanh Quang a souligné : «Pour la ville de Hanoï, le projet de coopération Hanoï - Toulouse est l'un desprojets exceptionnels dans le domaine du patrimoine culturel. Le projetcontribue à promouvoir les relations de coopération traditionnelles entre lesdeux villes et constitue un modèle typique de coopération décentraliséeVietnam-France. Dans les temps à venir, nous souhaitons que les amis françaiscontinuent à soutenir le travail de préservation et de promotion de la valeur dupatrimoine de la citadelle impériale de Thang Long, notamment dans les domainesdu tourisme patrimonial, de la formation du personnel et de la conservation desouvrages architecturaux français dans les sites patrimoniaux.

Le projet decoopération Hanoï - Toulouse sur l'appui technique à la préservation et à lavalorisation du patrimoine urbain typique et des vestiges archéologiques à laCitadelle impériale de Thang Long - Hanoï, un patrimoine culturel mondial, dansle cadre du programme d'appui au développement FICOL de l’AFD, est mis en œuvreefficacement depuis 2020. Les activités dans le cadre du projet se déroulent enparallèle dans les deux villes.

Vietnam-France : renforcer la coopération décentralisée en matière de conservation du patrimoine ảnh 2L'échange entre des cadres du Centre de conservation du patrimoine Thang Long - Hanoï et des experts français. Photo : VNA

En avril 2023,une série d'activités a eu lieu à la Citadelle impériale de Thang Long – Hanoï.En particulier, a été efficacement déployée une formation, en ligne (dans uncontexte de pandémie) et en présentiel, à la Citadelle impériale de Thang Longainsi qu'à Toulouse par des experts français à l’intention des responsablesvietnamiens.

Exprimant sasatisfaction quant au modèle de coopération patrimoniale entre les deuxlocalités, Jean Claude Dardelet, maire adjoint de Toulouse, a évalué que le projetavait contribué à l’échange, au partage d'expériences entre les professionnelsdu Vietnam et de la France. Bien qu'il y ait eu quelques difficultés au débuten raison de la pandémie de COVID-19 et des changements de personnel, les deuxparties ont travaillé dur pour les surmonter et obtenir de grands succès. Leprojet a organisé deux conférences scientifiques et deux expositions à Hanoï età Toulouse. La partie française a envoyé 11 experts pour participer au projet.

Dans le cadre duvoyage d'affaires en France, la mission de travail du Centre de conservation dupatrimoine Thang Long - Hanoi a travaillé avec les agences spécialisées de l'UNESCO,la délégation permanente du Vietnam auprès de l'UNESCO. -VNA

Voir plus

Fête des gâteaux traditionnels du Sud - An Giang « Saveurs et couleurs d’An Giang »

Fête des gâteaux traditionnels du Sud - An Giang « Saveurs et couleurs d’An Giang »

Du 18 au 26 octobre, le quartier de Long Xuyên de la province d'An Giang (Sud) accueillit la deuxième Fête des gâteaux traditionnelles du Sud  – An Giang, combinée avec la Foire de promotion du tourisme, du commerce et des produits OCOP 2025, sur le thème « Saveurs et couleurs d’An Giang ». L'événement attire plus de 300 stands d'entreprises, d'artisans et de producteurs de gâteaux traditionnels venus de nombreuses villes et province du pays.

Mme Ngo Phong Ly (2e à droite) offre des livres à la Bibliothèque centrale Oodi. Photo : VNA

L’épouse du SG To Lam visite la Bibliothèque centrale Oodi en Finlande

Dans le cadre de la visite officielle en Finlande du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam, son épouse, Mme Ngo Phuong Ly et Mme Suzanne Innes-Stubb, épouse du président finlandais, ont visité dans la matinée du 21 octobre (heure locale) la Bibliothèque centrale Oodi, à Helsinki.

Le tournoi international « LI-NING Vietnam International Series 2025 » attire près de 300 athlètes venus de 19 pays et territoires. Photo: VNA

Près de 300 athlètes participent au tournoi international de badminton à Ninh Binh

Du 21 au 26 octobre, le Service de la Culture et des Sports de la province de Ninh Binh (Nord), en coordination avec la Fédération vietnamienne de badminton, organise le tournoi international « LI-NING Vietnam International Series 2025 » au Palais des Sports de Ninh Binh. Il s’agit d’une compétition de niveau 2 reconnue par la Fédération mondiale de badminton (BWF).

Dans une atmosphère joyeuse empreinte de la magie de la Fête de la Mi-Automne, le Comité populaire du quartier de Hoan Kiem, en collaboration avec le Comité de gestion du lac Hoan Kiem et du Vieux Quartier de Hanoi, organise le programme culturel intitulé « Fête traditionnelle de la Mi-Automne 2025 », qui se déroule du 22 septembre au 12 octobre 2025 (soit du 1er au 21e jour du 8e mois lunaire de l’année At Ty). Photo: hanoimoi.vn

Hanoï : Célébration de la Fête traditionnelle de la Mi-Automne 2025 dans le Vieux Quartier

Dans une atmosphère joyeuse empreinte de la magie de la Fête de la Mi-Automne, le Comité populaire du quartier de Hoan Kiem, en collaboration avec le Comité de gestion du lac Hoan Kiem et du Vieux Quartier de Hanoi, organise le programme culturel intitulé « Fête traditionnelle de la Mi-Automne 2025 », qui se déroule du 22 septembre au 12 octobre 2025 (soit du 1er au 21e jour du 8e mois lunaire de l’année At Ty).