Le Vietnam et les États-Unis unis sur la réparation des séquelles de guerre

Vietnam - États-Unis: Une plus grande coopération dans la réparation des séquelles de guerre

Depuis la normalisation des relations bilatérales, en particulier depuis l’établissement du partenariat intégral, les deux pays ont renforcé leur coopération dans la désintoxication des zones contaminées.

Hanoi (VNA) - Plus de 40 ans après la fin de la guerre, le traitement des séquelles de la guerre reste une priorité dans les relations Vietnam - États-Unis. Au cours des dernières années, des résultats encourageants ont été obtenus dans de nombreux domaines, tels que le déminage, la recherche de soldats portés disparus au combat, l’assistance aux victimes des bombes et des mines, ou encore la désintoxication des zones contaminées par les produits chimiques.

Vietnam - États-Unis: Une plus grande coopération dans la réparation des séquelles de guerre ảnh 1Lancement du projet de décontamination de dioxine dans l’aéroport de Bien Hoa, province de Dong Nai (Sud). Photo : VNA


Depuis la normalisation des relations bilatérales, et en particulier depuis l’établissement du partenariat intégral, le Vietnam et les États-Unis ont renforcé leur coopération dans la désintoxication des zones contaminées par la dioxine. L’intensification de ces opérations témoigne de la volonté des deux pays de laisser de côté le passé et de tourner ensemble vers l’avenir.

Mais il reste encore beaucoup à faire, estime le sénateur démocrate américain Patrick Leahy. «J’appelle les sénateurs démocrates et républicains à poursuivre la coopération avec le Vietnam concernant le règlement des conséquences de la guerre. Même si je n’exerce plus ce poste, je suis certain que mes confrères soutiendront la poursuite de ce travail hautement significatif».

La décontamination de l’aéroport international de Dà Nang a débuté en août 2012 et s’est achevée en 2016. Ce programme a marqué un tournant important dans la coopération entre le Vietnam et les États-Unis. Mis en oeuvre par l’Agence américaine pour le développement international (USAID) et le ministère vietnamien de la Défense, il a permis de décontaminer 90.000 m3 de terres.

Après l’aéroport de Dà Nang, le Vietnam et les États-Unis entament la décontamination de l’aéroport de Biên Hoà, dans la province méridionale de Dông Nai, le site le plus exposé du Vietnam, avec plus de 500.000 m3 de terre infectée, soit environ cinq fois plus que le volume traité à l’aéroport de Dà Nang. Les experts estiment que ce programme pourrait durer 10 ans et coûter plus de 390 millions de dollars.

Le chantier de l’aéroport de Bien Hoa a commencé le 20 avril dernier en présence de Patrick Leahy, vice-président de la Commission chargée d’approuver les dépenses du Sénat américain et de huit autres sénateurs.

Le général Nguyên Chi Vinh, vice-ministre de la Défense du Vietnam, a déclaré : «Je salue le rôle et les contributions importantes du sénateur Patrick Leahy. Aujourd’hui, il est  accompagné de 8 sénateurs venant de 8 États des États-Unis. Leurs voix sont très importantes au Congrès et au sein de la société américaine».

Le Vietnam et les États-Unis ont fait de la réparation des dommages de guerre la priorité de leur collaboration. Ensemble, ils mettent tout en oeuvre pour tenter de refermer les cicatrices du passé et aller de l’avant. – VOV/VNA

Voir plus

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, apporte son soutien aux populations sinistrées. Photo : VNA

La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations

Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.