Vietnam et Thaïlande ciblent 20 milliards de dollars de commerce bilatéral en 2020

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a appelé le Vietnam et la Thaïlande à dynamiser le commerce bilatéral pour porter son chiffre d’affaires à 20 milliards de dollars en 2020.
Vietnam et Thaïlande ciblent 20 milliards de dollars de commerce bilatéral en 2020 ảnh 1 Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc (droite) et le vice-Premier ministre thaïlandais Thanasak Patimaprakorn. Photo : VNA

Hanoi (VNA) - Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a appelé le Vietnam et la Thaïlande à dynamiser le commerce bilatéral pour le porter à 20 milliards de dollars en 2020.

En reçevant le 16 juin à Hanoi le vice-Premier ministre thaïlandais Thanasak Patimaprakorn, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a proposé aux deux pays de collaborer pour mettre en œuvre leur partenariat stratégique entre 2014-2018 et matérialiser les décisions qui seront prises lors de la prochaine réunion intergouvernementale.

Comme le Vietnam et la Thaïlande sont les deux plus gros exportateurs mondiaux de riz, le chef du gouvernement Nguyen Xuan Phuc a appelé à une coordination plus étroite pour que les riziculteurs des deux pays profitent de ​cours élevés.

"Un coup de pouce doit être accordé à la promotion de la coopération dans le commerce et l'investissement", a-t-il dit, citant des opportunités qui attendent les investisseurs thaïlandais après que le Vietnam ​a signé de nombreux accords de libre-échange de nouvelle génération.

"En outre, le Vietnam dispose d'une main-d'œuvre abondante et habile qui peut répondre aux exigences de la Thaïlande", a-t-il ajouté.

Le ​Premier ministre vietnamien a également proposé d’intensifier les échanges entre les deux peuples en l’honneur du 40​e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques. "Il est nécessaire aussi de renforcer la coopération de sécurité et de défense, et de rendre plus efficace la ligne de téléphone rouge en vue de résoudre à temps les problèmes maritimes urgents". 

Saluant la coopération entre les deux pays ​sur les forums régionaux et internationaux, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a exhorté les deux pays à coopérer activement avec les pays, organisations internationales dans la gestion et l'utilisation durable et efficace des ressources en eau du Mékong.

​Le vice-Premier ministre thaïlandais a de son côté exprimé le souhait ​de voir le gouvernement vietnamien créer des conditions plus optimales pour les entreprises thaïlandaises en opération dans le pays.

"Le gouvernement thaïlandais encourage ses entreprises à investir durablement au Vietnam", a-t-il déclaré.

​Il a ensuite transmis l'invitation du Premier ministre thaïlandais Prayuth Chan-ocha à son interlocuteur à venir effectuer une visite en Thaïlande dans le but de consolider les relations bilatérales et de participer à un certain nombre d'activités célébrant le 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays (6 août 1976).

Le même jour, le vice-Premier ministre thaïlandais a rencontré son homologue vietnamien Vu Duc Dam​. Ils ont partagé le même point de vue, à savoir que le Vietnam et la Thaïlande détiennent un potentiel important pour la coopération dans l'économie, le commerce et l'investissement qui peut générer 20 milliards de dollars d'échanges commerciaux.

Vietnam et Thaïlande ciblent 20 milliards de dollars de commerce bilatéral en 2020 ảnh 2Le vice-Premier ministre vietnamien Vu Duc Dam (droite) et son homologue thaïlandais Thanasak Patimaprakorn. Photo : VNA

Ils se sont accordés pour coopérer dans la culture, l’éducation, les sports, d​e parachever bientôt leur plan de coopération touristique pour la période 2016-2018 et de favoriser leur partenariat dans l'éducation.

Ils sont convenus de continuer de coopérer avec les autres pays membres de l'ASEAN afin de maintenir la solidarité, de valoriser le rôle central de l’ASEAN et la voix commune sur les questions régionales et internationales.

Le vice-Premier ministre thaïlandais Thanasak Patimaprakorn a été également reçu par le vice-président de l’Assemblée nationale Do Ba Ty, qui a remercié la Thaïlande d’avoir octroyé au Vietnam une aide de 100.000 dollars pour l’aider à remédier aux conséquences de la sécheresse et de la salinisation dans le Sud.

Il a plaidé pour une intensification des échanges de délégations à tous les niveaux et surtout au plus haut, et de la coopération parlementaire.

Le vice-Premier ministre thaïlandais Thanasak Patimaprakorn a promis de tout mettre en œuvre pour renforcer la coopération bilatérale. -VNA

Voir plus

Do Thi Minh Phuong, secrétaire générale de l’Union des associations des Vietnamiens au Japon. Photo: VNA

Élections législatives et locales : des attentes pour des décisions décisives dans une nouvelle phase de développement

À l’approche des élections de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, les Vietnamiens résidant à l’étranger suivent avec attention cet événement politique majeur. Au Japon, Do Thi Minh Phuong, secrétaire générale de l’Union des associations des Vietnamiens au Japon, a partagé ses évaluations sur le rôle des organes élus et exprimé ses attentes envers les futurs représentants ainsi que les contributions de la diaspora au développement du pays.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (droite) et son homologue chinois Wang Yi. Photo : VNA

Vietnam–Chine : échange stratégique entre les ministres des Affaires étrangères

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et son homologue chinois Wang Yi ont tenu le 15 mars à Hanoï un échange stratégique, à l’occasion de la 17ᵉ session du Comité directeur de la coopération bilatérale et de la première réunion du Dialogue stratégique au niveau ministériel des Affaires étrangères, de la Défense et de la Sécurité publique Vietnam–Chine.

Le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine. Photo / VNA

Un universitaire chinois souligne l’importance des élections législatives au Vietnam

À l’occasion des élections des députés de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine, a accordé une interview à un correspondant de la VNA.

Des religieuses de la Congrégation des Amantes de la Sainte-Croix, au 31 rue Nhà Chung, consultent la liste des candidats au bureau de vote n°1, dans le quartier de Hoàn Kiem. Photo : VNA

Plus de 93 % des électeurs ont déjà voté à 16 heures le 15 mars

Selon la vice-présidente de l’Assemblée nationale, membre du Conseil électoral national, Nguyen Thi Thanh, à 16 heures le 15 mars, le nombre total d’électeurs ayant déjà voté dans l’ensemble du pays s’élevait à 71.392.498 sur 76.609.388, soit 93,19 %.

Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, répond à un entretien de la VNA. Photo: VNA

Élections législatives : l’attente d’un appareil d’État rationalisé et plus efficace

Dans un entretien accordé aux correspondants de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Kuala Lumpur, Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, a partagé ses analyses sur les acquis de la législature sortante tout en exprimant ses attentes en faveur d’une gouvernance plus agile et plus performante.

Des soldats votent dans un bureau de vote de la zone spéciale de Truong Sa, province de Khanh Hoa. Photo : VNA

À 14h15 le 15 mars : plus de 61 millions d’électeurs ont participé au vote

À 14h15 le 15 mars, selon une synthèse rapide des rapports provenant de 34 provinces et villes du pays, plus de 61,76 millions d’électeurs avaient déjà participé au vote pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature ainsi que les membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, soit 80,63 % du nombre total d’électeurs.

De nombreux Vietnamiens résidant à l’étranger ont exprimé leur espoir que la nouvelle Assemblée nationale et les autorités locales continueront d’améliorer le cadre institutionnel. Photo : VNA

Élections législatives : renforcer les liens avec les intellectuels vietnamiens à l’étranger

À l’occasion des élections de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, des Vietnamiens résidant à l’étranger expriment l’espoir que les nouvelles institutions continueront d’améliorer le cadre institutionnel et de renforcer les mécanismes de connexion avec la communauté intellectuelle vietnamienne à l’étranger.

Dès le petit matin, de nombreux électeurs, dont des cadres, des soldats et des habitants vivant et travaillant sur l’île de Côn Co, dans la province de Quang Tri, participent avec enthousiasme au scrutin. Photo : VNA

Plus de 71 % des électeurs ont voté avant midi

Selon le ministère vietnamien de l’Intérieur, à midi le 15 mars, 71,59 % des électeurs avaient déjà participé au scrutin pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et les membres des Conseils populaires à tous les niveaux. Le vote s’est déroulé dans une atmosphère dynamique, sûre et bien organisée à travers le pays.