Le Premier ministreslovaque Robert Fico a souligné l’importance de la reprise de lacoopération judiciaire entre son pays et le Vietnam après un hiatus de25 ans, lors d’une réception le 26 septembre à Bratislava avec leministre vietnamien de la Justice Hà Hung Cuong, en visite de travail enSlovaquie.
Il a exprimé sa satisfaction devant ledéveloppement positif dans différents domaines entre les deux pays,affirmant qu’en dehors des priorités dans les relations de coopérationéconomique, commerciale et d’investissement, les deux Etats et les deuxgouvernements doivent poursuivre dans cette voie en renforçant lacoopération juridique et judiciaire.
Le ministre HàHung Cuong a informé le Premier ministre Robert Fico de la réformejudiciaire et des améliorations apportées au système juridique duVietnam ces dernières années, avant de souhaiter apprendre desexpériences de la Slovaquie dans l’élaboration et la promulgation de sanouvelle constitution.
Il s’est félicité desrécents résultats de la coopération judiciaire entre les deux pays parle biais des échanges de délégations de haut niveau et d’expériences.
Auparavant, le ministre Hà Hung Cuong a signé unprotocole sur la coopération juridique et judiciaire avec son homologueslovaque Tomas Borec lors d’un entretien. Ils ont convenu de réexamineret de moderniser le Traité d’entraide juridique (TEJ) et envisagé designer de nouveaux accords d’entraide juridique sur le commerce etl’extradition de criminels, accords qui remplaceront les documents decoopération signés entre les deux pays depuis 1982.
Au cours de sa visite de travail en Slovaquie du 25 au 27 septembre, leministre Hà Hung Cuong et sa suite ont travaillé avec plusieurs organesjudiciaires slovaques pour partager les expériences et explorer lespossibilités de coopération dans ce domaine.- VNA
Il a exprimé sa satisfaction devant ledéveloppement positif dans différents domaines entre les deux pays,affirmant qu’en dehors des priorités dans les relations de coopérationéconomique, commerciale et d’investissement, les deux Etats et les deuxgouvernements doivent poursuivre dans cette voie en renforçant lacoopération juridique et judiciaire.
Le ministre HàHung Cuong a informé le Premier ministre Robert Fico de la réformejudiciaire et des améliorations apportées au système juridique duVietnam ces dernières années, avant de souhaiter apprendre desexpériences de la Slovaquie dans l’élaboration et la promulgation de sanouvelle constitution.
Il s’est félicité desrécents résultats de la coopération judiciaire entre les deux pays parle biais des échanges de délégations de haut niveau et d’expériences.
Auparavant, le ministre Hà Hung Cuong a signé unprotocole sur la coopération juridique et judiciaire avec son homologueslovaque Tomas Borec lors d’un entretien. Ils ont convenu de réexamineret de moderniser le Traité d’entraide juridique (TEJ) et envisagé designer de nouveaux accords d’entraide juridique sur le commerce etl’extradition de criminels, accords qui remplaceront les documents decoopération signés entre les deux pays depuis 1982.
Au cours de sa visite de travail en Slovaquie du 25 au 27 septembre, leministre Hà Hung Cuong et sa suite ont travaillé avec plusieurs organesjudiciaires slovaques pour partager les expériences et explorer lespossibilités de coopération dans ce domaine.- VNA
