Vietnam et R. de Corée coopèrent dans la cinématographie

Le Conseil du film coréen (KOFIC) et le Département de la cinématographie du Vietnam ont signé un procès-verbal pour stimuler le développement de la cinématographie entre les deux pays.
Vietnam et R. de Corée coopèrent dans la cinématographie ảnh 1 Forum sur la cinématographie vietnamienne et sud-coréenne. Photo: cand.com.vn

Ho Chi Minh-Ville (VNA) - Le Conseil du film coréen (KOFIC) et le Département de la cinématographie du Vietnam ont signé un procès-verbal pour stimuler le développement de la cinématographie entre les deux pays, lors d'un forum tenu le 23 juin à Ho Chi Minh-Ville.

Le vice-ministre vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme, Vuong Duy Bien, a salué le développement de la cinématographie sud-coréenne, affirmant que la coopération entre les deux pays dans ce domaine était importante dans le contexte de la mondialisation actuelle. "Cependant, les valeurs culturelles de chaque pays devraient être préservées et valorisées", a-t-il ajouté.

Kim Hyun-soo, représentant du KOFIC, a déclaré que la République de Corée était classée en 2015 au 7e rang en termes de chiffres d'affaires sur le marché du cinéma mondial. Chaque année, ce pays produit 70 films, attirant quelque 112 millions de ​spectateurs l’année dernière.

"Le gouvernement sud-coréen a créé le ​"Fund of funds​" en 2005 pour soutenir les producteurs de films nationaux", a-t-il noté.

Vietnam et R. de Corée coopèrent dans la cinématographie ảnh 2Un film vietnamien ​a été présenté lors du forum. Photo: cand.com.vn

De son côté, le directeur adjoint du Département de la cinématographie du Vietnam, Do Duy Anh, a déclaré que la cinématographie vietnamienne avait ​opéré de grandes avancées en 2015, ​tant sur les genres qu'au niveau de la qualité proposés.

Le film ​"Tôi thây hoa vàng trên co xanh​" (Je vois les fleurs jaunes sur l'herbe verte) de Victor Vu, a par exemple ​généré un chiffre d'affaires de 80 milliards de dôngs (3,6 millions de dollars) après 40 jours de projection, un record.

Selon les participants, l'industrie du cinéma vietnamien est confrontée à la fois à des opportunités et des défis. Actuellement, les films vietnamiens projetés au cinéma ne représentent que 17%, tandis que ceux des États-Unis occupent environ 65%.

Le Département de la cinématographie du Vietnam a encouragé des organisations comme individus à agir davantage pour le développement de la cinématographie nationale.

En parallèle, l'État vietnamien mène une politique visant à mettre place un fonds pour soutenir l'industrie du cinéma et la formation de personnel dans ce domaine. -VNA

Voir plus

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Dans l’art du Tuông (théâtre classique vietnamien), le maquillage scénique, communément appelé « ve mat » (peinture du visage), constitue l’un des éléments les plus emblématiques et fondamentaux. Véritable langage visuel, il permet au public de percevoir immédiatement la personnalité, le statut social et la moralité des personnages dès leur entrée en scène.

Présentation du projet de film sur le commandant légendaire Tran Hung Dao à Séoul. Photo: VNA

Un film sur Trân Hung Dao ouvre de nouvelles perspectives Vietnam–République de Corée

Le film retrace la vie et la carrière de Tran Hung Dao, le commandant légendaire qui a mené le peuple de l'ancien Vietnam, le Dai Viet, à la victoire contre les invasions mongoles à trois reprises au 13e siècle. Véritable symbole de patriotisme et de génie militaire, il est souvent comparé dans ce projet à l'amiral sud-coréen Yi Sun Sin pour son importance historique et culturelle.

L’Orchestre se produira sous la direction de Victor Jacob dans le concert "Florilèges français" à l’Opéra Hô Guom, à Hanoi

De grands musiciens se produiront au concert «Florilèges français» à Hanoi

Les musiciens de l’Orchestre de l’Opéra Royal de Versailles interpréteront un programme de 90 minutes mêlant solistes, duos et œuvres orchestrales. Le concert accueillera également le ténor Julien Behr (Don José dans Carmen) et les artistes Fanny Valentin (soprano), Camille Taos Arbouz (mezzo) et Alexandre Adra (basse).

Des étudiants de l'Université Hung Vuong à la découverte des œuvres d'art célèbres présentées à l'exposition. Photo : VNA

Flux de la culture, un pont entre les cultures vietnamienne et sud-coréenne

À travers des œuvres artistiques, le public découvre les cultures et les peuples des deux nations, contribuant ainsi à la paix, à la coopération et au développement. L’exposition permet également aux jeunes générations de mieux comprendre le dynamisme du Vietnam et la richesse culturelle de la République de Corée.