Cetévénement annuel a été placé sous la co-présidence du vice-ministrevietnamien de la Sécurité publique, le général de corps d'armée To Lam,et de son homologue laotien, le général de brigade KongthongPhongvichith.
Cette 6e conférence était consacrée àl'évaluation de la garantie de la sécurité et de l'ordre social danschaque pays, et de la mise en oeuvre des mémorandums signés par les deuxDépartements généraux de la sécurité et les deux Départements générauxde la police lors de l'année écoulée. Elle a également permis dediscuter de la lutte contre la criminalité transnationale, ainsi que desplans de coopération pour l'année prochaine.
Levice-ministre vietnamien To Lam a proposé de renforcer la coopérationbilatérale et l'entraide dans l'amélioration des compétences despoliciers, en particulier ceux qui participent directement à la luttecontre la criminalité, ainsi que dans la modernisation de l'équipement.
Avec le développement socioéconomique, les actescriminels dans chaque pays ne cessent d'augmenter et sont de plus enplus perfectionnés, notamment ceux liés au trafic de stupéfiants, aestimé le vice-ministre laotien Kongthong Phongvichith. En cetteconjoncture, les forces de police des deux pays doivent définir denouvelles mesures de prévention et de lutte.
Levice-ministre laotien s'est déclaré convaincu que cette conférencepermettrait non seulement d'approfondir la coopération entre les forcespolicières des deux pays, mais également de développer l'amitié, lasolidarité spéciale et la coopération intégrale entre les deux Partis,les deux Etats et les deux peuples. -VNA
Des habitants de Quang Ngai décorés de l'Ordre du Courage par le Président de la République
Deux habitants de la zone spéciale de Ly Son, dans la province centrale de Quang Ngai, ont reçu l'Ordre du Courage par le Président de la République pour leurs actes de bravoure lors des opérations de sauvetage menées pendant le typhon Kalmaegi, lors d'une cérémonie qui s'est tenue le 15 décembre.
