Vietnam et Japon promeuvent leurs relations

Ces derniers temps, le Japon et le Vietnam ne cessent de développer leurs relations d'amitié en tous domaines.
Ces derniers temps,le Japon et le Vietnam ne cessent de développer leurs relations d'amitiéen tous domaines, a affirmé à l'AVI l'ambassadeur du Japon au Vietnam,M. Yasuaki Tanizaki, à l'occasion du Nouvel An 2013.

En2013, les deux pays célébreront le 40e anniversaire de l'établissementde leurs relations diplomatiques. Ces quatre dernières décennies,malgrés les vicissitudes, ils sont devenus des partenaires decoopération stratégique. Il s'agit de relations naturelles etindispensables, a déclaré Yasuaki Tanizaki.

Selon lui,les relations bilatérales ne cessent de s'intensifier, notamment dans lecommerce et l'investissement. Les échanges commerciaux se sont élevés àplus de 21 milliards de dollars en 2011 et à 11,7 milliards au premiersemestre de 2012.

Le Japon est actuellement le premierinvestisseur étranger au Vietnam avec plus de 27 milliards de dollars decapitaux enregistrés. Rien qu'au premier semestre de 2012, lesentreprises japonaises ont investi plus de 4 milliards de dollars,tendance qui s'affirme de plus en plus. Par ailleurs, les deux paysentretiennent une bonne coopération dans d'autres domaines comme letourisme, la culture..., a indiqué le diplomate japonais.

Le Japon s'est engagé à soutenir le Vietnam dans la mise en oeuvre deson objectif d'achever en 2020 son oeuvre d'industrialisation et demodernisation . Ces dernières années, le Japon est devenu le plusimportant fournisseur d'aides publiques au développement (APD) duVietnam, a souligné Yasuaki Tanizaki.

Les APD japonaisesaccordées au Vietnam se sont élevées à près de 2,5 milliards de dollarspour l'année fiscale 2011, un record. Ces fonds ont été et sont employésavec efficacité, notamment dans la construction d'infrastructures, laformation de ressources humaines, la restructuration des entreprisespubliques, la prévention et la lutte contre les calamités naturelles, larésilience au changement climatique, l'assistance dans la constructiond'écoles et de centres sanitaires dans les zones reculées et lointainesdu pays, constituant l'une des bases du développement socioéconomique duVietnam, a-t-il affirmé.

Les deux pays entrent dansl'année de célébration du 40e anniversaire de l'établissement de leursrelations diplomatiques. Ils ont envisagé d'organiser plusieursactivités pour célébrer cet événement. Au Japon, celui-ci bénéficie dusoutien des organismes, des entreprises comme des particuliers. Lesactivités prévues sont notamment destinées aux jeunes générations afinde leur permettre de mieux comprendre, de conserver et de valoriser cesbonnes relations, a conclu Yasuaki Tanizaki. -AVI

Voir plus

Le scrutin du 15 mars à la commune de Pan Tan, province de Lai Chau. Photo: VNA

Une députée mexicaine souligne le rôle accru de l’Assemblée nationale dans la planification des politiques de développement

Les députés élus lors du scrutin du 15 mars seront des personnes compétentes et intègres, plaçant les intérêts du peuple au cœur de leur mission, a déclaré Ana Karina Rojo Pimentel dans une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à l’occasion des élections de la 16ᵉ Assemblée nationale vietnamienne et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, prend la parole lors de l'événement. Photo : VNA

Hai Phong doit promouvoir ses atouts pour devenir un hub industriel et portuaire

Lors d’une réunion de travail avec le Comité du Parti de Hai Phong le 16 mars, le secrétaire général du Parti, To Lam, a exhorté la ville du nord à maintenir une croissance forte et durable, étroitement liée à la modernisation, à la transition écologique, à la numérisation et à l’amélioration de la qualité de vie.

Les ministres des deux pays, lors de la première réunion du Dialogue stratégique au niveau ministériel des Affaires étrangères (AE), de la Défense et de la Sécurité publique Vietnam–Chine (3+3). Photo: VNA

Premier dialogue stratégique Vietnam–Chine sur les AE, la Défense et la Sécurité publique

Les membres du Bureau politique Lê Hoai Trung, ministre des Affaires étrangères, Phan Van Giang, ministre de la Défense, et Luong Tam Quang, ministre de la Sécurité publique, ainsi que par leurs homologues chinois Wang Yi, ministre des Affaires étrangères, Dong Jun, ministre de la Défense, et Wang Xiaohong, ministre de la Sécurité publique, ont souligné l’importance de gérer et de résoudre de manière appropriée les questions maritimes, conformément à l’esprit d’amitié entre les deux nations et au droit international, afin de préserver un environnement pacifique et stable propice au développement de chaque pays et de la région.

Giulio Chinappi, directeur régional Asie de la maison d'édition italienne Anteo Edizioni (Photo : VNA)

Élections à l'AN : le Vietnam entre dans une nouvelle ère de croissance, selon un expert italien

L'élection des députés de la 16e Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 constitue un événement politique majeur, qui complète le 14e Congrès national du Parti et ouvre la voie au Vietnam vers une nouvelle ère de croissance, de prospérité et de civilisation, a déclaré Giulio Chinappi, directeur régional Asie de la maison d'édition italienne Anteo Edizioni et expert du Vietnam.

Do Thi Minh Phuong, secrétaire générale de l’Union des associations des Vietnamiens au Japon. Photo: VNA

Élections législatives et locales : des attentes pour des décisions décisives dans une nouvelle phase de développement

À l’approche des élections de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, les Vietnamiens résidant à l’étranger suivent avec attention cet événement politique majeur. Au Japon, Do Thi Minh Phuong, secrétaire générale de l’Union des associations des Vietnamiens au Japon, a partagé ses évaluations sur le rôle des organes élus et exprimé ses attentes envers les futurs représentants ainsi que les contributions de la diaspora au développement du pays.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (droite) et son homologue chinois Wang Yi. Photo : VNA

Vietnam–Chine : échange stratégique entre les ministres des Affaires étrangères

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et son homologue chinois Wang Yi ont tenu le 15 mars à Hanoï un échange stratégique, à l’occasion de la 17ᵉ session du Comité directeur de la coopération bilatérale et de la première réunion du Dialogue stratégique au niveau ministériel des Affaires étrangères, de la Défense et de la Sécurité publique Vietnam–Chine.

Le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine. Photo / VNA

Un universitaire chinois souligne l’importance des élections législatives au Vietnam

À l’occasion des élections des députés de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine, a accordé une interview à un correspondant de la VNA.

Des religieuses de la Congrégation des Amantes de la Sainte-Croix, au 31 rue Nhà Chung, consultent la liste des candidats au bureau de vote n°1, dans le quartier de Hoàn Kiem. Photo : VNA

Plus de 93 % des électeurs ont déjà voté à 16 heures le 15 mars

Selon la vice-présidente de l’Assemblée nationale, membre du Conseil électoral national, Nguyen Thi Thanh, à 16 heures le 15 mars, le nombre total d’électeurs ayant déjà voté dans l’ensemble du pays s’élevait à 71.392.498 sur 76.609.388, soit 93,19 %.