Vietnam et Italie échangent des expériences dans la justice

Une délégation du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire, conduite par son chef adjoint permanent, Mme Le Thi Thu Ba, effectue du 16 au 19 une mission en Italie.
Une délégation duComité central de pilotage de la réforme judiciaire, conduite par sonchef adjoint permanent, Mme Le Thi Thu Ba, effectue du 16 au 19 unemission en Italie.

Lors de son séjour, la délégationvietnamienne a eu une séance de travail avec le Conseil supérieur de lamagistrature italien.

Le responsable du comitévietnamien a présenté aux hôtes italiens le système des tribunaux duVietnam, les résultats de la mise en œuvre de la réforme judiciaire dontl’approbation de la Constitution dans sa version amendée en 2013.

Plusieurs lois et codes relatifs à l’organisation et aux activités desorganismes juridiques - dont les lois sur l’organisation du tribunalpopulaire et du parquet populaire, les codes de procédure pénale etcivile - seront prochainement examinés et approuvés par l’Assembléenationale. Ces textes concrétiseront la Constitution 2013 etcontribueront à parvenir à la réforme judiciaire tant attendue.

Le vice-président du Conseil supérieur de la magistrature italien,M.Giovanni Legnini, a apprécié cette dernière et le rôle du Comitécentral de pilotage de réforme judiciaire dans cette mission.

L’Italie est prête à transmettre ses expériences en la matière auVietnam et souhaite contribuer à sa réforme judiciaire, a affirmé levice-président du Conseil supérieur de la magistrature italien.

Durant cette séance de travail, les deux parties ont échangé desexpériences concernant la modification de certains textes judiciairesdont le Code pénal et le Code civil, la formation du personnel pour lesecteur juridique.-VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.