Téhéran (VNA) - Le président Truong Tân Sang se rendra à Téhéran le 13 mars sur invitation de son homologue iranien Hassan Rouhani. A la veille de cette visite d’Etat, le quotidien iranien en langue anglaise Tehran Times a interviewé l’ambassadeur du Vietnam en Iran, Nguyên Hông Thach, sur les perspectives des relations bilatérales.
- Tehran Times: Comme vous le savez, l’Iran et les puissances mondiales ont conclu un accord sur le programme nucléaire du pays en juillet dernier. Dans quelle mesure pensez-vous que cela pourra se répercuter sur l’avenir des relations bilatérales entre l’Iran et le Vietnam ?
Ambassadeur: Tout d’abord, je voudrais dire que le Plan d’action conjoint (JCPOA pour Joint Comprehensive Plan of Action) est une grande percée pour la diplomatie iranienne et au nom de mon pays, je tiens à féliciter le président Rouhani et son équipe sur la signature de l’accord. Le JCPOA marque certainement une nouvelle ère pour l’Iran, ce qui lui rend possible de renouer avec le monde.
Un forum des entreprises Vietnam-Iran à Hanoi. Les échanges commerciaux bilatéraux ont atteint 106,7 millions de dollars en 2015. Photo: VNA
Retournons à votre question, je pense que cela va laisser une influence positive sur les relations bilatérales entre l’Iran et le Vietnam parce que, avant la levée des sanctions, il était trop difficile pour les autres pays, dont le Vietnam, de faire des affaires avec l’Iran. Mais, la levée des sanctions signifie que le commerce bilatéral est facilité, ce qui rend la situation très différente par rapport à l’époque sous les sanctions. Il y a beaucoup d’hommes d’affaires vietnamiens qui souhaitent s’implanter sur le marché iranien et nous voyons le même sentiment exprimé par les hommes d’affaires iraniens.
- Tehran Times: La coopération économique est une question importante pour les deux pays. Quels sont les principaux domaines de coopération entre l’Iran et le Vietnam?
Ambassadeur: En ce qui concerne l’économie, nous avons besoin de faire progresser le commerce parce que l’Iran a des choses que nous n’avons pas et nous avons des choses que l’Iran n’a pas. Voilà pourquoi le commerce est un bon point de départ. La pétrochimie, par exemple, est l’un des points forts de l’Iran. D’autre part, nos industries agricole, textile et de la chaussure ont beaucoup à offrir à l’Iran. Donc, nous avons beaucoup d’articles pour le commerce.
En outre, un important domaine de coopération est le secteur du tourisme. Pour autant que je sache, les Iraniens voyagent beaucoup, surtout pour les pays proches du Vietnam. Ainsi, il est une bonne occasion pour les deux pays de prendre plus au sérieux le secteur du tourisme. Malheureusement, l’Iran a été présenté de manière déformée et pas beaucoup de gens ont une image réelle du pays dans leur esprit. Mais, je pense que l’Iran est une bonne destination pour les touristes vietnamiens comme le pays a un riche patrimoine culturel et abrite de nombreuses attractions naturelles.
- Tehran Times: Vous avez nommé certains secteurs de coopération, y compris la pétrochimie, le textile et l’agriculture. Qu’en est-il du secteur de l’énergie?
Ambassadeur: En fait, le secteur de la pétrochimie est étroitement lié à l’industrie pétrolière. Lors de la visite, nous allons discuter d’une coentreprise entre l’iranien Ghadir Investment Group et le vietnamien PetroVietnam pour mettre en place une coentreprise au Vietnam pour sortir des produits pétrochimiques alimentés par les importations de pétrole en provenance d’Iran.
Vietnam et Iran prévoient d'impulser leur coopération dans l'industrie du pétrole et du gaz. Photo: VNA
C’est une bonne occasion pour l’Iran parce que si l’Iran fabrique des produits pétrochimiques au Vietnam, il peut les exporter à travers le Vietnam aux pays parties au Partenariat transpacifique (TPP), dont les États-Unis, le Canada, le Japon… avec des niveaux tarifaires très bas. Il est dans l’intérêt des deux pays comme l’Iran ne peut pas accéder directement à ce marché et le Vietnam peut participer et investir dans cette coentreprise. J’espère que lors de la visite que nous allons signer le protocole d’accord.
- Tehran Times: Prévoyez-vous de signer plusieurs protocoles d’accord lors de la visite?
Ambassadeur: Lors de la visite, nous allons signer un autre protocole d’accord entre la Banque d’Etat du Vietnam et la Banque centrale d’Iran pour développer des liens bancaires entre les deux organes, ce qui facilite les transactions financières bilatérales. En outre, à l’ordre du jour sera un très grand forum d’affaires, car une grande équipe d’entreprises vietnamiennes accompagnera le président. L’événement sera organisé par l’Organisation de promotion commerciale de l’Iran et nous espérons que les hommes d’affaires vietnamiens peuvent trouver leurs partenaires iraniens.
En outre, le Vietnam a développé une bonne industrie du vêtement et j’encourage les hommes d’affaires vietnamiens à investir dans cette industrie en Iran parce que l’Iran a un grand marché et est la passerelle vers les marchés régionaux. En fait, nous produisons des vêtements sous la licence de marques internationales telles que Adidas. – VNA
