Une délégation du ministère de la Justice,conduite par son ministre Ha Hung Cuong, aussi président du Comitéd'Orientation (CO) de la Maison du Droit vietnamo-francaise, a effectuéune visite de travail du 14 au 16 avril en France pour renforcer lacoopération judiciaire.
Pendant son séjour, la délégation vietnamienne a participé à la 18eréunion du CO de la Maison du Droit vietnamo-francaise à Paris. Elle apris note de l'intérêt des gouvernements vietnamien et français derenforcer la coopération judiciaire, et les activités de la Maison duDroit vietnamo-francaise en particulier.
La partievietnamienne a remercié le gouvernement français, les ministèresfrançais des Affaires étrangères et de la Justice, les juristesfrançais pour leur soutien précieux en faveur du Vietnam et auxjuristes vietnamiens dans le processus d'édification et deperfectionnement du système juridique et judiciaire.
LeVietnam considère ce soutien comme une manifestation vivante de lacoopération entre les deux pays qui a porté ses fruits ces 18 dernièresannées à travers les activités efficaces de la Maison du Droitvietnamo-francaise.
Lors de cette 18e réunion, leVietnam et la France ont discuté pour la première fois de la Stratégiede développement de la coopération judiciaire pour la période2011-2020. Les deux pays ont fixé des orientations de formation desressources humaines en langue française dans le domaine judiciaire, etabordé la transformation de la Maison du Droit vietnamo-francaise en"pont d'alliance" entre les organisations, les associationsvietnamiennes et françaises spécialisées dans le domaine judiciaire.
Le Vietnam et la France ont affirmé leur détermination de maintenir, derenouveler et de développer les activités de la Maison du Droitvietnamo-francaise pour qu'elle puisse devenir une institution decoopération technique durable et efficace entre les deux gouvernements.
Depuis 1993, le Comité d'Orientation est l'instance dedirection de la Maison du Droit vietnamo-française. Il définit chaqueannée les grandes orientations de coopération pour l'année à venir. -AVI
Dong Thap renforce la gestion de sa flotte de pêche pour lutter contre la pêche INN
La province de Dong Thap renforce la gestion de sa flotte de pêche et la surveillance des activités en mer afin de lutter plus efficacement contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), contribuant ainsi aux efforts du Vietnam pour faire lever le "carton jaune" de la Commission européenne.
