Vietnam et France renforcent leur coopération juridique et judiciaire

Une délégation du ministère de la Justice a effectué une visite de travail du 14 au 16 avril en France pour renforcer la coopération judiciaire.

Une délégation du ministère de la Justice,conduite par son ministre Ha Hung Cuong, aussi président du Comitéd'Orientation (CO) de la Maison du Droit vietnamo-francaise, a effectuéune visite de travail du 14 au 16 avril en France pour renforcer lacoopération judiciaire.

Pendant son séjour, la délégation vietnamienne a participé à la 18eréunion du CO de la Maison du Droit vietnamo-francaise à Paris. Elle apris note de l'intérêt des gouvernements vietnamien et français derenforcer la coopération judiciaire, et les activités de la Maison duDroit vietnamo-francaise en particulier.

La partievietnamienne a remercié le gouvernement français, les ministèresfrançais des Affaires étrangères et de la Justice, les juristesfrançais pour leur soutien précieux en faveur du Vietnam et auxjuristes vietnamiens dans le processus d'édification et deperfectionnement du système juridique et judiciaire.

LeVietnam considère ce soutien comme une manifestation vivante de lacoopération entre les deux pays qui a porté ses fruits ces 18 dernièresannées à travers les activités efficaces de la Maison du Droitvietnamo-francaise.

Lors de cette 18e réunion, leVietnam et la France ont discuté pour la première fois de la Stratégiede développement de la coopération judiciaire pour la période2011-2020. Les deux pays ont fixé des orientations de formation desressources humaines en langue française dans le domaine judiciaire, etabordé la transformation de la Maison du Droit vietnamo-francaise en"pont d'alliance" entre les organisations, les associationsvietnamiennes et françaises spécialisées dans le domaine judiciaire.

Le Vietnam et la France ont affirmé leur détermination de maintenir, derenouveler et de développer les activités de la Maison du Droitvietnamo-francaise pour qu'elle puisse devenir une institution decoopération technique durable et efficace entre les deux gouvernements.

Depuis 1993, le Comité d'Orientation est l'instance dedirection de la Maison du Droit vietnamo-française. Il définit chaqueannée les grandes orientations de coopération pour l'année à venir. -AVI

Voir plus

Le ministre des Sciences et des Technologies, Vu Hai Quan, assiste à la remise d'une application d'apprentissage du vietnamien aux dirigeants de l'ambassade du Vietnam en République de Corée. Photo : VNA

Une application d’apprentissage offerte à la communauté vietnamienne en République de Corée

En visite de travail en République de Corée, le ministre vietnamien des Sciences et des Technologies, Vu Hai Quan, a assisté le 1er octobre à la remise d’une application d’apprentissage du vietnamien destinée à la communauté vietnamienne locale, tout en promouvant la coopération bilatérale dans le numérique, l’intelligence artificielle, les semi-conducteurs et la sûreté nucléaire.

Des personnes âgées participent au lancement du Mois d’action qui leur est consacré à Hanoï, en 2026. Photo : VNA

Le Vietnam mise sur le potentiel des seniors

1. Face au vieillissement rapide de sa population, le Vietnam renforce ses politiques en faveur des personnes âgées tout en cherchant à mieux valoriser leur rôle dans la société.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam, rencontre des électeurs de Hanoï. Photo: VNA

Hanoï doit se moderniser tout en préservant son identité

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam, a appelé Hanoï à poursuivre son développement tout en améliorant la qualité de vie de ses habitants et en préservant l’identité de la capitale.

Le secrétaire général et président To Lam offre une statue du Président HO Chi Minh à l'ambassade et à la communauté vietnamienne du Canada. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam rencontre la communauté vietnamienne au Canada

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, a rencontré le 25 septembre à Ottawa le personnel de l’ambassade du Vietnam et des représentants de la communauté vietnamienne au Canada, soulignant le rôle de cette communauté comme passerelle d’amitié et ressource importante pour le développement du pays. 7 mots clés