Vietnam et Cambodge plus que jamais unis contre la drogue

Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a reçu le 19 avril à Hanoï le vice-Premier ministre et président du Comité national de prévention et de lutte contre la drogue du Cambodge, Ke Kim Yan.

Hanoï (VNA) – Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a reçu le 19 avril à Hanoï Ke Kim Yan, vice-Premier ministre et président du Comité national de prévention et de lutte contre la drogue du Cambodge, en visite de travail au Vietnam.

Vietnam et Cambodge plus que jamais unis contre la drogue ảnh 1Le Vice-Premier ministre vietnamien, Vu Duc Dam (à droite), et son homologue cambodgien, Ke Kim Yan. Photo: VGP.

Vu Duc Dam, aussi président du Comité national de prévention et de lutte contre le VIH/Sida, la drogue et la prostitution du Vietnam, a estimé qu'il était indispensable d'organiser des rencontres, échanges et d'accroître la coordination dans le règlement des problèmes liés à la drogue entre le Vietnam et le Cambodge. Cela contribue à améliorer l’efficacité du travail de prévention et de lutte contre la drogue des deux pays.

"Actuellement, le développement des relations bilatérales est bon. Les dirigeants des deux gouvernements effectuent régulièrement des visites dans le pays voisin. Et la visite de travail de Ke Kim Yan contribuera considérablement au renforcement des relations de solidarité, d’amitié traditionnelle entre le Vietnam et le Cambodge", a-t-il dit.

Sur le travail de prévention et de lutte contre la drogue du Vietnam, Vu Duc Dam a affirmé que le gouvernement vietnamien coopère étroitement avec la communauté internationale et les pays dans la région, notamment les pays frontaliers. Le Vietnam participe activement aux mécanismes de coopération bilatérale et multilatérale dans la région et dans le cadre de l’ONU sur la prévention et la lutte contre ce fléau.

Le Vietnam souhaite que les pays du Sud-Est asiatique fassent davantage d'efforts dans le contrôle de la drogue.

Le vice-Premier ministre Ke Kim Yan a  annoncé que la situation concernant l​e trafic, ​le transport et ​la consommation de ​stupéfiants au Cambodge ​était complexe. Le Cambodge est non seulement ​un lieu de consommation mais encore une destination de transit de drogue.

L’année dernière, le Cambodge a découvert plus de 4.000 affaires de transport de drogue et confisqué 179 kg de stupéfiants de toutes sortes.

Le vice-Premier ministre Ke Kim Yan a souhaité que le Vietnam et le Cambodge continuent de renforcer la coordination dans la prévention et la lutte contre la drogue, le partage des informations et expériences, ainsi que la formation des cadres dans ce domaine.

Les deux vice-Premiers ministres ont convenu d’intensifier la coordination dans la lutte contre ce fléau, l​es investigations, la découverte et le démantèlement des ​réseaux d’achat-vente et de transport de produits stupéfiants. - VNA

Voir plus

Les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam causent des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures. Photo: VNA

Inondations au Centre : lourd bilan et efforts de redressement en cours

Vers 7 heures du 31 octobre, les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam ont causé des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures, selon les données de l'Autorité de gestion des catastrophes et des digues du Vietnam, relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement.

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Le rapport national sur 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Pékin au Vietnam, élaboré par le ministère de l’Intérieur en collaboration avec l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) au Vietnam, a été rendu public le 31 octobre à Hanoï.

Les gardes-frontières de la province de Ninh Binh ont collaboré avec le Département des pêches et le Département de l'agriculture et du développement rural pour diffuser des informations sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) auprès des pêcheurs de la zone côtière frontalière. Photo : VNA

Pêche INN : Ninh Binh finalise l’enregistrement de l’ensemble de sa flotte

Le Comité populaire provincial de Ninh Binh a annoncé avoir achevé l’enregistrement et la délivrance des licences de pêche pour l’ensemble de ses navires, conformément aux directives du Premier ministre et du Comité national de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Un avion militaire de Russie a atterri le 30 octobre à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de Hue. Photo : VNA

Aide d’urgence de Russie à Huê

Dans la matinée du 30 octobre, un avion militaire de la Fédération de Russie a atterri à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de la ville de Huê, touchés par les récentes pluies et inondations.