Le Vietnam et l'Australie ont signé mardi unmémorandum qui servira de base juridique à la coopération judiciaireentre les deux pays.
Ce texte qui a été convenu par le président de la Cour populairesuprême du Vietnam, Truong Hoa Binh, et le juge en chef de la Courfédérale d'Australie, Micheal Black, attache de l'importance auxprogrammes de coopération technique.
Il vise en outre à renforcer la coopération entre les magistratset les fonctionnaires des tribunaux des deux pays en organisant descolloques ainsi que des échanges de documents et de sourcesd'informations.
Ces dernières années, les relations entre le Vietnam etl'Australie sont en plein essor dans plusieurs domaines, dont celui dejudiction, a affirmé mardi Truong Hoa Binh lors de son entretien avecMicheal Black, en visite à Hanoi du 7 au 9 septembre.
A cette occasion, le président de la Cour populaire suprême aadressé ses remerciements pour l'aide que l'Australie a accordée ausystème judiciaire du Vietnam, notamment dans la création du Cahierd'audience du juge et la formation de personnel judiciaire. Il a espéréque la coopération entre les deux pays continue de s'épanouir dansl'avenir.
De son côté, le juge en chef de la Cour fédérale d'Australie s'estréjoui du développement de la coopération judiciaire entre les deuxpays. Selon lui, les relations de coopération et d'amitié entre lesdeux pays ont connu des avancées particulières, et la visite du 6 au 9septembre en Australie du Secrétaire général du Parti Communiste duVietnam (PCV), Nong Duc Manh, en est un témoignage éclatant. - AVI
Ce texte qui a été convenu par le président de la Cour populairesuprême du Vietnam, Truong Hoa Binh, et le juge en chef de la Courfédérale d'Australie, Micheal Black, attache de l'importance auxprogrammes de coopération technique.
Il vise en outre à renforcer la coopération entre les magistratset les fonctionnaires des tribunaux des deux pays en organisant descolloques ainsi que des échanges de documents et de sourcesd'informations.
Ces dernières années, les relations entre le Vietnam etl'Australie sont en plein essor dans plusieurs domaines, dont celui dejudiction, a affirmé mardi Truong Hoa Binh lors de son entretien avecMicheal Black, en visite à Hanoi du 7 au 9 septembre.
A cette occasion, le président de la Cour populaire suprême aadressé ses remerciements pour l'aide que l'Australie a accordée ausystème judiciaire du Vietnam, notamment dans la création du Cahierd'audience du juge et la formation de personnel judiciaire. Il a espéréque la coopération entre les deux pays continue de s'épanouir dansl'avenir.
De son côté, le juge en chef de la Cour fédérale d'Australie s'estréjoui du développement de la coopération judiciaire entre les deuxpays. Selon lui, les relations de coopération et d'amitié entre lesdeux pays ont connu des avancées particulières, et la visite du 6 au 9septembre en Australie du Secrétaire général du Parti Communiste duVietnam (PCV), Nong Duc Manh, en est un témoignage éclatant. - AVI
