Vietnam : droits de l’Homme, droits du peuple

Le Parti et l’État placent toujours le peuple au cœur de toutes les politiques, le considérant à la fois comme un but et une motivation au service de l’édification du pays.
Hanoi (VNA) – Le Parti et l’État placent toujours lepeuple au cœur de toutes les politiques, le considérant à la fois comme un butet une motivation au service de l’édification du pays. Des résultats notablesen matière de garantie des droits de l’Homme peuvent aujourd’hui êtreremarqués.
Vietnam : droits de l’Homme, droits du peuple ảnh 1Le Parti et l’État placent toujours l'Homme au cœur de toutes les politiques. Photo : CTV/CVN


Le 10 décembre 1948, l’Organisation des Nations unies (ONU) adoptait laDéclaration universelle des droits de l’Homme au Palais de Chaillot, à Paris.Il s’agissait là d’un pas en avant important pour la communauté humaine,reconnaissant à chaque individu des droits fondamentaux inaliénables et enfaisant le fondement de la liberté, de la justice et de la paix dans le monde.

Pour le Parti communiste et l’État socialiste du Vietnam, les droits de l’Hommeappartiennent toujours au peuple et pour le peuple. Durant l’histoire récente,le Parti a toujours lutté pour défendre les libertés fondamentales de l’homme,notamment les droits à indépendance, à l’auto-détermination de la nation, lesdroits de vivre dans la paix, la liberté et le bonheur de chaque citoyen.

Pourtant, les forces hostiles refusent de reconnaître cette réalité. Tous lesans, à l’occasion de la Journée internationale des droits de l’Homme, le 10décembre, elles profèrent des allégations fallacieuses et dénigrent les progrèsaccomplis. Mais les résultats de la politique du Parti et de l’État en lamatière parlent d’eux-mêmes, réfutant ainsi toutes les allégations déformantessur la situation des droits de l’Homme dans le pays.

Politique constante du Vietnam

Faisons d’abord un petit tour dans le passé. Les droits de l’Homme ont étéabordés dans la Stratégie de la révolution organisée et dirigée par le Particommuniste du Vietnam (PCV). Le Programme politique de 1930 du Parti a vouluconstruire une société égalitaire entre les hommes et les femmes, assurer l’éducationpour tous (scolarisation) ainsi que prendre les terres aux riches pour lesdonner aux paysans pauvres.

Toute sa vie durant, le Président Hô Chi Minh, fondateur du PCV, a toujours misl’Homme au cœur de ses préoccupations. En répondant à des journalistesétrangers en 1946, il n’a pas caché son désir ultime de faire en sorte que lepays soit indépendant, que le peuple soit libre et que tous les habitants aientdroit à l’alimentation, à l’habillement et à l’éducation. Le fait que lesdroits de l’Homme soient affirmés comme un objectif de la révolution fut unmoteur très important pour rassembler les forces de la nation dans leurensemble. Les Vietnamiens ont surmonté de nombreuses difficultés et défis pouratteindre des réalisations glorieuses permettant de réunifier le pays et de le mettresur la voie du socialisme.

Depuis 1975, suite à la libération du Sud et à la réunification nationale, leParti et l’État attachent toujours une attention particulière à mettre en placedes politiques garantissant les droits de l’Homme. Ils les considèrent commeessentiels pour le développement durable du pays. Ces droits sont clairementmentionnés dans les Constitutions, depuis sa première version de 1946 jusqu’àcelle en vigueur aujourd’hui datée de 2013. Ainsi, la Constitution de 2013réserve un chapitre entier aux droits de l’Homme, aux droits et devoirsfondamentaux du citoyen.

L’Article 14 dispose qu’en République socialiste du Vietnam, les droits de l’Homme,du citoyen en matière politique, économique, culturelle et sociale sontreconnus, respectés, protégés et garantis par la Constitution et la loi. Ilaffirme également que ces droits ne peuvent être restreints ou limités que dansun contexte spécifique selon les prescriptions de la loi, pour des raisons dedéfense ou de sécurité nationales, d’ordre public, de sécurité sociale et desanté communautaire. Suite à la Constitution de 2013, le pays a promulgué plusde 100 lois et décrets relatifs à la garantie des droits de l’Homme et ducitoyen.

"La défense et la promotion des droits de l’Homme sont des engagementsfermes du gouvernement depuis de nombreuses décennies", a souligné levice-Premier ministre permanent Pham Binh Minh. Selon lui, le gouvernement atoujours considéré que l’Homme est à la fois le but, la motivation et la causede l’édification du pays.

Succès dans l’égalité des sexes
Vietnam : droits de l’Homme, droits du peuple ảnh 2Le taux de femmes députées augmente de plus en plus au Vietnam. Photo : VNA

Les acquis du Vietnam en la matière sont indéniables. Dix ans après l’entrée envigueur de la Stratégie sur l’égalité des sexes, de plus en plus de femmesoccupent des postes importants au sein de l’appareil d’État, des organisationset des entreprises. La présence des femmes dans la vie politique a étérenforcée. Le taux de femmes députées à la XVe législature de l’Assembléenationale atteint 30,26%. Et près de 30% des représentants aux conseilspopulaires à tous les niveaux pour le mandat 2021-2026 sont des femmes.

Les efforts et les réalisations du Parti et de l’État pour garantir les droitsde l’Homme, notamment l’égalité des sexes sont largement reconnus par lacommunauté internationale. Le Vietnam figure ainsi dans la liste des dix paysayant réalisé le plus de progrès dans la réalisation de l’objectif N°5 de l’ONUsur l’égalité de sexes et l’autonomisation des femmes et des filles. Dans lefutur, le Parti a pour objectif que les femmes occupent des postes clés dans60% des organes tant central que local à tous les niveaux d’ici 2025 et
75% en 2030.

La liberté religieuse garantie par la loi

Au Vietnam, la liberté religieuse fait partie des droits fondamentaux ducitoyen. Les religions se pratiquent en harmonie parmi les 54 groupesethniques. Beaucoup de pagodes, églises, temples, mosquées ont été modernisés,rénovés ou reconstruits. Environ 95% de la population se livre à des croyanceset des activités religieuses, dont plus de 25 millions d’adeptes de différentesreligions telles que bouddhisme, catholicisme, islam, protestantisme,caodaïsme, Hoà Hao, etc. Ces fidèles contribuent activement à l’édification etau développement du pays.

Des programmes de formation à l’intention des dignitaires religieux, des moineset des nonnes sont régulièrement organisés et étoffés. Parmi eux, beaucoup sontenvoyés à l’étranger, notamment aux États-Unis, en France, en Italie et enInde, pour y poursuivre leurs études. Des organisations religieuses participentactivement à des activités sociales et philanthropiques, contribuant ainsi audéveloppement du pays.

Il est évident que les citoyens vietnamiens ont les libertés de croyance, dereligion et le droit de pratiquer ou pas une religion. Toutes les religions ontune égale valeur devant la loi. L’État respecte et protège la libertéreligieuse. Nul ne peut leur porter atteinte, ni abuser des croyances et desreligions pour violer la loi. Cependant, "comme d’autres pays dans lemonde, le Vietnam lutte résolument contre les actes d’abus de la libertéreligieuse, et des droits de l’Homme en général, pour violer la loi, porteratteinte aux intérêts de l’État, aux droits et intérêts légitimes desorganisations et des citoyens", a déclaré la porte-parole du ministèredes Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang. Et d’ajouter que les processus d’enquête,de jugement et de détention sont menés conformément à la loi, les droits desdétenus sont garantis.

Le Vietnam, un membre actif de l’ONU

Le Vietnam a ratifié à la quasi-totalité des conventions de l’ONU relatives auxdroits de l’Homme. En 2013, son élection avec un nombre de voix très élevé ausiège au Conseil des droits de l’Homme de l’ONU (184 sur 192 voix) témoigne dela reconnaissance de la communauté internationale pour ses efforts etréalisations en matière de défense et de promotion des droits de l’Homme, aestimé le vice-Premier ministre permanent Pham Binh Minh. Les dialogues sur cesujet sont d’ailleurs organisés très régulièrement entre le Vietnam et lesorganisations internationales, plus particulièrement avec des pays comme lesÉtats-Unis et l’Australie.

Durant son mandat de 2014 à 2016, le Vietnam a participé de manière assidue etresponsable aux activités du Conseil des droits de l’Homme. Le pays a mêmelancé beaucoup d’initiatives soutenues par la communauté internationale,notamment la promotion des droits des femmes, enfants, personnes handicapées etgroupes vulnérables. On le sait peu, mais le Vietnam fut le premier pays d’Asieet deuxième au monde à signer la Convention relative aux droits de l’enfant en1989.

Dans l’optique de contribuer davantage et plus efficacement aux effortsinternationaux visant à renforcer et protéger les droits de l’Homme, le Vietnama fait acte de candidature au Conseil des droits de l’Homme de l’ONU pour lemandat 2023-2025. Cette fois-ci, il a été nommé par les pays de l’ASEAN en tantque candidat de l’organisation auprès de ce conseil. – CVN/ VNA

Voir plus

Le secrétaire général et président Tô Lâm visite l’Institut Niels Bohr de l’Université de Copenhague dans le cadre de sa visite d’État au Danemark. Photo: VNA

Le secrétaire général et président Tô Lâm visite l’Institut Niels Bohr au Danemark

Joachim Mathiesen, directeur de l’institut Niels Bohr, a présenté aux invités vietnamiens l’histoire et les activités de recherche de l’établissement. Il a souligné qu’en tant que centre de recherche en physique de premier plan au sein de l’Université de Copenhague, l’institut est réputé pour ses contributions fondamentales à la physique atomique et à la mécanique quantique.

Le Vietnam et le Danemark posent les jalons d’un grand rapprochement stratégique

Le Vietnam et le Danemark posent les jalons d’un grand rapprochement stratégique

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung a invité les deux ministères vietnamien et danois des Affaires étrangères à pleinement jouer leur rôle de coordinateurs visant à impulser le déploiement des accords de haut niveau, à finaliser au plus vite le plan d’action du partenariat stratégique intégral.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam prononce un discours de politique générale à l’Université de Copenhague. Photo: VNA

Du conte de fées à un nouvel horizon de coopération entre le Vietnam et le Danemark à l'ère nouvelle

Dans le cadre de sa visite d’État au Royaume de Danemark, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a prononcé, lundi après-midi, 19 octobre (heure locale), un discours de politique générale à l’Université de Copenhague, intitulé « Du conte de fées à un nouvel horizon de coopération entre le Vietnam et le Danemark à l’ère nouvelle ». L’Agence vietnamienne d’information (VNA) vous présente ci-dessous l’intégralité de ce discours.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (à droite) et le président du Parlement danois Henrik Frandsen. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rencontre le président du Parlement danois Henrik Frandsen

Dans le cadre de sa visite d’État au Danemark, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 19 octobre à Copenhague le président du Parlement danois, Henrik Frandsen. Les deux parties ont convenu de renforcer la coopération parlementaire et bilatérale, notamment dans la transition verte, les énergies renouvelables et l’innovation, ainsi que de promouvoir le respect du droit international et le règlement pacifique des différends.

La ministre déléguée auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargée de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français de l’étranger, Éléonore Caroit. Photo: VNA

Vietnam-France : traduire les engagements politiques en projets concrets

En visite de travail au Vietnam, la ministre déléguée auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargée de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français de l’étranger, Éléonore Caroit, a souligné le 19 octobre à Hanoï la nécessité de concrétiser les engagements des dirigeants des deux pays par des projets de coopération dans les domaines des transports, de l’énergie, des hautes technologies, de l’éducation et de la préservation du patrimoine.

La Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas et son homologue vietnamien Le Minh Hung. Photo: VNA

La Première ministre du Liechtenstein achève avec succès sa visite officielle au Vietnam

Au terme de sa visite officielle au Vietnam du 17 au 19 octobre, la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, a quitté Hanoï le 19 octobre, après des entretiens et rencontres avec les principaux dirigeants vietnamiens. Cette visite, la première d’un membre du gouvernement liechtensteinois au Vietnam, a permis de renforcer le dialogue bilatéral et de promouvoir la coopération économique, financière, scientifique et technologique.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man et la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas. Photo: VNA

Le président de l’AN du Vietnam rencontre la Première ministre du Liechtenstein

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a rencontré le 19 octobre à Hanoï la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, en visite officielle au Vietnam. Les deux parties ont souligné l’importance des accords de libre-échange et de non-double imposition récemment signés et convenu de renforcer leur coopération économique et parlementaire.

Le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’AN Tran Thanh Man rencontrent les députées de la 16e législature. Photo: VNA

Le Premier ministre et le président de l’AN rencontrent les députées de la 16e législature

À l’occasion du 96e anniversaire de l’Union des femmes du Vietnam et de la Journée des femmes vietnamiennes (20 octobre), le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’AN Tran Thanh Man ont rencontré, le 19 octobre à Hanoï, des députées et des femmes cadres de l’AN, saluant leurs contributions au développement national et appelant à renforcer leur rôle dans les travaux parlementaires et la promotion de l’égalité des sexes.

La délégation des députés de Hanoï participe aux discussions en groupe. Photo: VNA

16e législature : examen des projets de révision du Code pénal et de la loi sur l’organisation des organes d’enquête pénale

Lors de la deuxième session de la 16e législature, les députés ont examiné en groupes, le 19 octobre, les projets de révision du Code pénal et de la loi sur l’organisation des organes d’enquête pénale, visant à institutionnaliser les orientations du Parti en matière de réforme judiciaire et à renforcer l’efficacité de la lutte contre la criminalité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly, ainsi que le roi Frederik X et de la reine Mary, ont déposé une gerbe le 19 octobre au Monument à l’engagement international du Danemark, à Copenhague. Photo: VNA

Le secrétaire général et président To Lam dépose une gerbe au Monument à l’engagement international du Danemark

Dans le cadre de sa visite d’État au Danemark, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly, ainsi que le roi Frederik X et de la reine Mary, ont déposé une gerbe le 19 octobre au Monument à l’engagement international du Danemark, à Copenhague, en hommage aux personnes ayant sacrifié leur vie lors de missions internationales du Danemark.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors d’un débat en groupe dans le cadre de la deuxième session de la 16e législature. Photo : VNA

Enchères immobilières : le législateur suprême réclame un tour de vis contre les ententes illicites

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a appelé à renforcer les garde-fous contre la collusion, les manipulations d’appels d’offres, le recours à des soumissionnaires fictifs et les retraits d’offres de dernière minute, alors que les députés examinaient un projet de loi amendée sur les ventes aux enchères de biens, lors de la deuxième session de la 16e législature.

Le ministre de la Justice, Hoàng Thanh Tung, lors de la deuxième session de l’Assemblée nationale de la 16e législature. Photo: VNA

L’Assemblée nationale s’attaque aux profits abusifs lors des enchères

Afin de limiter les agissements des intermédiaires qui manipulent les enchères, ainsi que ceux des participants qui n’ont aucune réelle intention d’acheter, le projet prévoit que les enchérisseurs qui soumettent des dossiers valides, versent les cautions requises et assistent à une vente aux enchères sont censés s’être engagés à proposer au moins le prix de départ.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam (droite), et le président suisse, Guy Parmelin. Photo: VNA

Vietnam – Suisse : un nouvel élan stratégique pour le partenariat intégral

L’échange stratégique de haut rang entre le secrétaire général et président To Lam et le président suisse Guy Parmelin a ouvert des orientations structurantes pour le développement du partenariat intégral, y compris les échanges de délégations à tous les échelons et un approfondissement substantiel des canaux politiques et diplomatiques, commerciaux et d’investissement.

Deux drapeaux ouvraient la marche du cortège «Le Dragon qui revient» alors qu’il pénétrait dans le Trung Hiêu Duong. Photo : VNA

Vietnam-République de Corée : 800 ans d’histoire pour écrire un avenir durable

L’événement d’échange international « Quy Long » (le Dragon qui revient) a marqué le huitième centenaire du départ d’un prince vietnamien et de sa famille, qui ont quitté leur terre natale — située dans l’actuelle province de Bac Ninh — pour s’installer dans la péninsule coréenne, jetant ainsi les bases d’un lien durable entre les deux peuples.