Les leaders Nguyên Phu Trong et Xi Jinping s’entretiennent au téléphone

Vietnam-Chine : les leaders Nguyên Phu Trong et Xi Jinping s’entretiennent au téléphone

Le secrétaire général Nguyên Phu Trong s’est entretenu avec le secrétaire général et président chinois Xi Jinping sur les mesures destinées à renforcer le partenariat de coopération stratégique intégrale

Hanoi (VNA) – Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Nguyên Phu Trong s’est entretenu au téléphone vendredi 24 septembre avec le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois Xi Jinping sur les mesures destinées à renforcer le partenariat de coopération stratégique intégrale entre les deux pays.

Vietnam-Chine : les leaders Nguyên Phu Trong et Xi Jinping s’entretiennent au téléphone ảnh 1Le secrétaire général Nguyên Phu Trong lors de son entretien téléphonique avec le secrétaire général et président chinois Xi Jinping. Photo : VNA

Le dirigeant vietnamien a salué les grandes réalisations que le peuple chinois a accomplies sous la direction du PCC au cours des 100 dernières années, et hautement apprécié le succès de la Chine dans le contrôle épidémique et le développement socio-économique.

Il a félicité la Chine pour sa 72e Fête nationale et exprimé sa conviction que le peuple chinois, sous la direction du PCC avec le camarade Xi Jinping comme noyau dur, mènera à bien son objectif de construire un pays socialiste moderne, puissant, démocratique, civilisé, harmonieux et beau.

Le secrétaire général Nguyên Phu Trong a souligné que bien que l’épidémie de Covid-19 ait profondément affecté tous les aspects de la vie internationale et les échanges et la coopération entre les deux pays, les relations entre le Vietnam et la Chine continuent de maintenir leur dynamique de développement.

Il a remercié la Chine d’avoir partagé ses expériences et fourni des vaccins au Vietnam pour soutenir les efforts du pays dans la prévention et la lutte contre le Covid-19, et souhaité que les deux parties poursuivent leur coopération dans la prévention, le contrôle de l’épidémie et la reprise et le développement post-Covid-19.

Il a affirmé que le Vietnam attache de l’importance aux relations de voisinage amical et de partenariat de coopération stratégique intégrale avec la Chine, et a souligné la nécessité de renforcer les échanges de délégations de haut niveau comme entre les ministères, secteurs et localités.

Vietnam-Chine : les leaders Nguyên Phu Trong et Xi Jinping s’entretiennent au téléphone ảnh 2Lors de l’entretien téléphonique entre le secrétaire général Nguyên Phu Trong et le secrétaire général et président chinois Xi Jinping. Photo : VNA

Il a exhorté les deux parties à continuer à mettre en œuvre les accords conclus, à déployer les accords de libre-échange et de coopération économique frontalière. Il a invité la Chine à continuer à faciliter le développement plus équilibré du commerce bilatéral, à accélérer les procédures d’autorisation pour l’importation officielle de certains produits agricoles pour lesquels le Vietnam dispose d’un avantage comparatif.

Le secrétaire général Nguyên Phu Trong a également proposé d’augmenter les investissements dans les grands projets qui représentent le niveau de développement de la Chine, de se coordonner pour dégager des entraves et en même temps de continuer à promouvoir les échanges populaires.

Il a demandé aux deux parties de continuent de travailler étroitement ensemble à la gestion et à la protection des frontières, de mettre en œuvre sérieusement les documents juridiques sur la frontière terrestre bilatérale, de faire de la frontière vietnamo-chinoise celle de paix, de stabilité, de coopération et de développement.

Le secrétaire général Nguyên Phu Trong a invité les parties à continuent d’améliorer l’efficacité de leur coopération maritime, de pousser les négociations sur la délimitation et le traitement satisfaisant des questions maritimes, de travailler efficacement et ensemble avec l’ASEAN aux négociations actives en vue de la construction du Code de conduite en Mer Orientale (COC) substantielle, efficace et conforme au droit international, y compris la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982.

Pour sa part, le secrétaire général et président Xi Jinping a félicité le Vietnam pour sa 76e Fête nationale. Il a remercié le Vietnam de s’être coordonné avec la Chine pour organiser de nombreuses activités en l’honneur du centenaire du PCC, et apprécié et remercié le secrétaire général Nguyên Phu Trong pour son message de félicitations, sa participation et son discours au Sommet du PCC et des partis politiques mondiaux.

Le dirigeant chinois a hautement apprécié les réalisations enregistrées par le peuple vietnamien sous la direction du PCV et du gouvernement vietnamien ces dernières années, s’est dit convaincu que le PCV, le gouvernement et le peuple vietnamiens mettront en œuvre avec succès les objectifs et les tâches fixés par le 13e Congrès du PCV, et a exprimé son soutien au PCV et au peuple vietnamien pour suivre la voie socialiste adaptée aux conditions du pays, et pour vaincre l’épidémie et promouvoir le développement socio-économique.

Il a affirmé que la partie chinoise attache une grande importance aux relations de voisinage et d’amitié traditionnelle avec le Vietnam, et souhaite et est disposée à œuvrer avec le PCV, le gouvernement et le peuple vietnamiens pour continuer à renforcer les relations de partenariat de coopération stratégique intégrale entre la Chine et le Vietnam dans le processus d’édification du socialisme.

Le secrétaire général et président Xi Jinping a convenu de renforcer les échanges de haut niveau, d’approfondir la coopération pragmatique entre les deux pays dans divers domaines, de se coordonner dans les forums multilatéraux et de traiter de manière satisfaisante les questions maritimes.

Il a estimé que dans le contexte marqué par le Covid-19, les deux parties devraient maintenir des échanges et des contacts réguliers à tous les niveaux, entre les secteurs et localités, accélérer la stratégie de connectivité stratégique, créer de nouveaux points brillants dans la coopération entre la Chine et le Vietnam. – VNA

Voir plus

Dès le petit matin, de nombreux électeurs, dont des cadres, des soldats et des habitants vivant et travaillant sur l’île de Côn Co, dans la province de Quang Tri, participent avec enthousiasme au scrutin. Photo : VNA

Plus de 71 % des électeurs ont voté avant midi

Selon le ministère vietnamien de l’Intérieur, à midi le 15 mars, 71,59 % des électeurs avaient déjà participé au scrutin pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et les membres des Conseils populaires à tous les niveaux. Le vote s’est déroulé dans une atmosphère dynamique, sûre et bien organisée à travers le pays.

Scènes de destruction après des frappes aériennes israéliennes dans le quartier d’Aïcha Bakkar, au centre de Beyrouth, au Liban. Photo: Xinhua/VNA

Conflit au Moyen-Orient : l’ambassade du Vietnam en Israël recommande à la communauté de suivre les nouvelles consignes de sécurité

L'ambassade du Vietnam en Israël a appelé les ressortissants vietnamiens à suivre attentivement les nouvelles consignes de défense civile du Commandement du Front intérieur israélien, dans un contexte de tensions persistantes au Moyen-Orient. Selon la représentation diplomatique, aucune victime ni dommage matériel n’a été signalé jusqu’à présent au sein de la communauté vietnamienne.

Le professeur Zhu Zhenming, de l'Institut de recherche sur l'Asie du Sud et l'Asie du Sud-Est. Photo: VNA

Les élections législatives et locales revêtent une importance particulière

Selon le professeur Zhu Zhenming, de l'Institut de recherche sur l'Asie du Sud et l'Asie du Sud-Est, les élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 est organisé peu après la clôture du 14ᵉ Congrès national du Parti, ce qui lui confère une importance particulière pour la concrétisation de la résolution adoptée lors du 14e Congrès du Parti.

Des électeurs au bureau de vote n° 14 à Truong Sa. Photo: VNA

Les électeurs de la zone spéciale de Truong Sa participent au scrutin national

Bulletins en main, les électeurs de la zone spéciale de Truong Sa ont exprimé leur espoir que les députés nouvellement élus respecteraient les engagements pris dans leurs programmes d'action, porteraient les préoccupations des électeurs à l'Assemblée nationale et contribueraient à adapter les politiques et les lois aux besoins concrets.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse déposent leurs bulletins de vote dans l'urne. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh vote dans le quartier de Tay Ho, à Hanoï

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a voté dans la matinée du 15 mars au bureau de vote n°21 du quartier de Tay Ho à Hanoï, participant aux élections des députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, un scrutin politique majeur réunissant près de 79 millions d’électeurs à travers le pays.

Le président Luong Cuong vote dans le quartier de Hoan Kiem à Hanoï. Photo: VNA

Le président Luong Cuong vote dans le quartier de Hoan Kiem à Hanoï

Le président vietnamien Luong Cuong a voté dans la matinée du 15 mars au bureau de vote n°26 du quartier de Hoan Kiem, à Hanoï, lors des élections des députés de la 16Iᵉ Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, un scrutin politique majeur réunissant près de 79 millions d’électeurs à travers le pays.

Des électeurs du poste-frontière de Dao San participent au vote pour élire les députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et les membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031. Photo: VNA

Début des élections législatives et locales pour le mandat 2026-2031 au Vietnam

À 7 heures le 15 mars, près de 79 millions d’électeurs vietnamiens ont commencé à voter dans plus de 72 000 bureaux de vote à travers le pays pour élire les députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et les membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, marquant l’ouverture d’un scrutin politique majeur.

L'ambassadeur du Timor-Leste au Vietnam, João Pereira. Photo: VNA

Les élections au Vietnam : un événement de paix, de confiance et de démocratie

À l’approche des élections des députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, l’ambassadeur du Timor-Leste au Vietnam, João Pereira, a salué un scrutin soigneusement préparé, contribuant à ouvrir une nouvelle étape du développement du Vietnam.

La cheffe du bureau de vote n°5 de la commune de Quy Mong, dans la province de Lao Cai, présente les candidats afin d’aider les habitants à mieux les connaître. Photo: VNA

Élections législatives et locales : un choix pour le nouveau mandat

Les élections des députés de la 16ᵉ législature de l'Assemblée nationale ainsi que les membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 se tiennent le 15 mars dans tout le pays. Ce scrutin, marqué par plusieurs innovations organisationnelles et numériques, constitue une étape importante pour renforcer la souveraineté du peuple et ouvrir une nouvelle phase de développement national.

Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale et chef de la délégation d’inspection et de supervision du Bureau politique et du Secrétariat pour l’année 2026 travaille avec la Permanence du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Annonce de la décision de supervision de la Permanence du Comité du Parti de HCM-Ville

Une délégation du Bureau politique et du Secrétariat, conduite par le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man, a annoncé une mission d’inspection et de supervision du Bureau permanent du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville afin d’évaluer la mise en œuvre de la résolution du 16e Congrès du Parti et la préparation des élections législatives de 2026.

La représentante résidente du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, Ramla Al Khalidi. Photo: VNA

Élections législatives : un enjeu crucial pour le développement du Vietnam

Les prochaines élections législatives au Vietnam devraient contribuer à consolider les acquis du pays en matière de développement socio-économique et à ouvrir de nouvelles perspectives de croissance, a estimé la représentante résidente du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, Ramla Al Khalidi, à l’approche du scrutin du 15 mars.

Le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Guo Jiakun. Photo : IRNA/VNA

Le Vietnam et la Chine tiennent la première réunion du mécanisme de dialogue «3+3»

Sous la direction des plus hauts dirigeants chinois et vietnamiens, les deux parties ont établi le mécanisme de dialogue stratégique «3+3» dans les domaines des affaires étrangères, de la défense nationale et de la sécurité publique. Ce mécanisme est le premier du genre établi par chaque partie à l’échelle mondiale, reflétant pleinement la nature stratégique et l’importance de la relation entre les deux partis et les deux pays.