Vietnam-Cambodge : coopération dans l'inspection renforcée

Une délégation du ministère cambodgien des Relations avec le parlement et de l'Inspection, conduite par le secrétaire d'Etat Chheng Saroeun, effectue une visite de travail au Vietnam du 24 au 28 novembre.
Une délégation duministère cambodgien des Relations avec le parlement et de l'Inspection,conduite par le secrétaire d'Etat Chheng Saroeun, effectue une visitede travail au Vietnam du 24 au 28 novembre.

Lundi matin,elle s'est entretenue avec une délégation de l'Inspection dugouvernement, conduite par l'inspecteur général adjoint permanent LeTien Hao.

En 2003, l'Inspection du gouvernement duVietnam et ce ministère cambodgien ont signé un accord de coopération.Depuis, les deux parties effectuent régulièrement des visites dedélégations pour partager des expériences. Entre 2006 et 2012, la partievietnamienne a organisé cinq formations à l'intention d'une centained'inspecteurs cambodgiens et deux autres en faveur de huit enseignantsspécialisés dans ce secteur. Dans le futur, des formations analoguesseront organisées.

Chheng Saroeun a remercié l'Inspectiondu gouvernement vietnamien pour ses aides dans la formationd'inspecteurs, souhaitant continuer de partager des expériences et debénéficier de l'assistance vietnamienne en la matière.

Lors de la séance de travail, les représentants du ministère cambodgiendes Relations avec le parlement et de l'Inspection se sont informés desfonctions, des missions et de l'organisation de l'Inspection dugouvernement vietnamien. Ils ont également étudié divers sujets surl'édification des institutions, les expériences et mesures pouraméliorer le traitement des recours concernant le foncier.

Pendant son séjour au Vietnam, la délégation cambodgienne va égalementse rendre à Ho Chi Minh-Ville et à la province de Lam Dong (HautsPlateaux du Centre). -VNA

Voir plus

Michel Criaud, membre de la Commission de la défense nationale et des forces armées de l’Assemblée nationale française. Photo. VNA

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération fondée sur le dialogue et la confiance

En sa qualité de nouveau président du groupe d’amitié France-Vietnam de l’Assemblée nationale, Michel Criaud, membre de la Commission de la défense nationale et des forces armées de l’Assemblée nationale française, a rappelé que, si les relations entre les deux pays sont profondément ancrées dans l’histoire, elles sont aujourd’hui nourries par un dialogue sincère, le respect mutuel et une volonté commune de construire l’avenir.