La cour d'appel aconfirmé sur le principal la peine d'emprisonnement à vie de Huynh ThiHuyen Nhu, ancienne chef adjointe du Bureau de gestion des risques de lasuccursale de la Vietinbank (Banque de l'Industrie et du Commerce duVietnam) d'Ho Chi Minh-Ville, par décision du 7 janvier.
Huynh Thi Huyen Nhu, née en 1978, a été reconnue coupable de "manoeuvresfrauduleuses pour s'approprier des biens d'autrui" et de "contrefaçonde cachets, faux et usage de faux en écriture de commerce" par unedécision de première instance de janvier 2014.
Letribunal a également confirmé l'indemnisation de ses victimes, notammentde 45,4 milliards de dongs (2,1 millions de dollars) pour la CompagnieZen Plaza, de 200 milliards pour la Banque Nam Viet (Navibank), de 135milliards pour la Banque internationale du Vietnam (VIB), et plus de 668milliards pour l'Asia Commercial Bank (ACB).
Enrevanche, la cour a infirmé la condamnation pour escroquerie de HuynhThi Huyen Nhu de cinq compagnies, dont les compagnies par actions devaleurs Phuong Dong, SaigonBank Berjara (SBBS), compagnie par actionsd'investissement Hung Yen, compagnie d'assurance Toan Cau et lacompagnie An Loc, et ordonné un complément d'instruction.
Lors de l'audience, la cour a constaté l'existence d'élements factuelsconstitutifs d'abus de fonction de Huyen Nhu en qualité de chef dubureau de transactions et, dans ce cadre, a également ordonné uncomplément d'instruction sur la responsabilité eventuelle de laVietinbank.
Selon l'acte d'accusation de premièreinstance, en 2007, Huyen Nhu a profité de sa position pour mobiliser 200milliards de dongs (9,43 millions de dollars) auprès de nombreusesbanques, organisations et particuliers à un taux d'intérêt élevé afin deles investir sur le marché de l'immobilier local. En 2010, lors quel'immobilier est tombé en plein marasme, elle a subi des pertescolossales. Puis, de mars 2010 à septembre 2011, sous prétexte demobiliser des capitaux au profit de deux succursales de Vietinbank, Nhu aobtenu des prêts d'un total de 3,9 milliards de dongs (185 millions dedollars) de trois particuliers, de neuf compagnies et de trois banques.
Elle a également contrefait les cachets de Vietinbank etde compagnies dont Phuc Vinh, Thinh Phat, Hung Yen, An Loc, Duc MinhQuang et Saigonbank Berjaya, ainsi que établi près de 200 faux dont 110contrats entre la succursale Nha Be de Vietinbank et des particuliers etagences. -VNA
Huynh Thi Huyen Nhu, née en 1978, a été reconnue coupable de "manoeuvresfrauduleuses pour s'approprier des biens d'autrui" et de "contrefaçonde cachets, faux et usage de faux en écriture de commerce" par unedécision de première instance de janvier 2014.
Letribunal a également confirmé l'indemnisation de ses victimes, notammentde 45,4 milliards de dongs (2,1 millions de dollars) pour la CompagnieZen Plaza, de 200 milliards pour la Banque Nam Viet (Navibank), de 135milliards pour la Banque internationale du Vietnam (VIB), et plus de 668milliards pour l'Asia Commercial Bank (ACB).
Enrevanche, la cour a infirmé la condamnation pour escroquerie de HuynhThi Huyen Nhu de cinq compagnies, dont les compagnies par actions devaleurs Phuong Dong, SaigonBank Berjara (SBBS), compagnie par actionsd'investissement Hung Yen, compagnie d'assurance Toan Cau et lacompagnie An Loc, et ordonné un complément d'instruction.
Lors de l'audience, la cour a constaté l'existence d'élements factuelsconstitutifs d'abus de fonction de Huyen Nhu en qualité de chef dubureau de transactions et, dans ce cadre, a également ordonné uncomplément d'instruction sur la responsabilité eventuelle de laVietinbank.
Selon l'acte d'accusation de premièreinstance, en 2007, Huyen Nhu a profité de sa position pour mobiliser 200milliards de dongs (9,43 millions de dollars) auprès de nombreusesbanques, organisations et particuliers à un taux d'intérêt élevé afin deles investir sur le marché de l'immobilier local. En 2010, lors quel'immobilier est tombé en plein marasme, elle a subi des pertescolossales. Puis, de mars 2010 à septembre 2011, sous prétexte demobiliser des capitaux au profit de deux succursales de Vietinbank, Nhu aobtenu des prêts d'un total de 3,9 milliards de dongs (185 millions dedollars) de trois particuliers, de neuf compagnies et de trois banques.
Elle a également contrefait les cachets de Vietinbank etde compagnies dont Phuc Vinh, Thinh Phat, Hung Yen, An Loc, Duc MinhQuang et Saigonbank Berjaya, ainsi que établi près de 200 faux dont 110contrats entre la succursale Nha Be de Vietinbank et des particuliers etagences. -VNA
