Société

Verdict en appel d’une affaire concernant l’autoroute Hô Chi Minh-Ville – Trung Luong

L’ancien ministre des Communications et des Transports Dinh La Thang a été condamné le 22 décembre à 10 ans de prison pour violation des règles relatives à la gestion et utilisation des biens de l’Etat.

Hô Chi Minh-Ville (VNA) - Après plus d’une semaine de jugement, le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville (Sud) a condamné mardi 22 décembre en première instance Dinh La Thang, l’ancien ministre des Communications et des Transports à 10 ans de prison pour "violation des règles relatives à la gestion et à l'utilisation des biens de l’Etat, causant leur fuite et leur gaspillage" commises dans les appels d’offres et la perception des péages de l’autoroute Hô Chi Minh-Ville-Trung Luong, en vertu de l’article 219 du Code pénal de 2015.

Verdict en appel d’une affaire concernant l’autoroute Hô Chi Minh-Ville – Trung Luong ảnh 1L'accusé Dinh La Thang. Photo: VNA

Dinh La Thang est impliqué  dans l’affaire Dinh Ngoc Hê (alias Ut troc), ancien directeur général adjoint de la compagnie générale Thai Son relevant du ministère de la Défense, qui s’est approprié plus de 725 milliards de dôngs (31,3 millions de dollars) de perception des péages sur l’autoroute Hô Chi Minh-Ville-Trung Luong.

Dinh La Thang a été identifié comme le cerveau de l’affaire. En sa qualité de ministre des Communications et des Transports, il a créé les conditions permettant à la société de Dinh Ngoc Hê de remporter l’appel d’offres pour la perception des péages sur les autoroutes, tout en sachant que la société fonctionnait à perte et n’avait aucune capacité financière.

Dinh Ngoc Hê a utilisé des documents falsifiés pour l’appel d’offres et, après l’avoir remporté, il a continué à commettre des actes frauduleux visant à s’approprier des biens de l’État.

Auparavant, Dinh La Thang avait été condamné à 30 ans de prison  dans deux affaires concernant le Groupe national gazo-pétrolier du Vietnam (PVN). Ainsi, Dinh La Thang doit purger une peine totale allant jusqu’à 30 ans de prison.

Verdict en appel d’une affaire concernant l’autoroute Hô Chi Minh-Ville – Trung Luong ảnh 2L'accusé Dinh Ngoc Hê. Photo: VNA

Dinh Ngoc Hê est condamné à perpétuité pour escroquerie pour obtenir des biens et à 13 ans d'emprisonnement pour l'abus de ses pouvoirs dans l’exercice d’une fonction publique pour influencer d’autres personnes à des fins personnelles.  

Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh a également demandé à Dinh Ngoc Hê de payer plus de 725 milliards de dôngs   pour réparer les préjudices matériels   causés à l’État.

Leurs complices ont été condamnés de deux à 10 ans de prison. L’ancien vice-ministre des Communications et des Transports Nguyên Hông Truong doit purger une peine de 54 mois de prison. -VNA

#Dinh La Thang
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s'exprime lors de la rencontre. Photo: VNA

Politique et urbanisme : Le SG Tô Lâm trace une feuille de route ambitieuse pour Hanoï

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a rencontré ce lundi 15 décembre les électeurs de nombreux quartiers de Hanoï (Ba Dinh, Ngoc Ha, Giang Vo, Dông Da, Kim Liên, Van Miêu – Quôc Tu Giam, Lang, O Cho Dua, Hai Ba Trung, Vinh Tuy et Bach Mai). Lors de ces échanges, il a tracé une feuille de route ambitieuse pour la capitale, articulée autour de cinq priorités stratégiques et d'un impératif de renouvellement des mentalités.

L'ancien président du Comité populaire de l'ancienne province de Vinh Phuc, Le Duy Thanh, est escorté au tribunal. Photo : anninhthudo.vn

Affaire du groupe Phuc Son : examen en appel des demandes de réduction de peine

Le 15 décembre, la Cour d’appel relevant de la Cour populaire suprême a ouvert l’audience de jugement en appel, à la suite des recours visant à obtenir une réduction de peine introduits par les accusés ainsi que par les personnes ayant des droits et obligations connexes, dans l’affaire survenue au sein du groupe Phuc Son et dans les anciennes provinces de Vinh Phuc et de Vinh Long, ainsi que dans les provinces de Phu Tho et de Quang Ngai.

Les modèles de production agricole performants ont aidé les ménages pauvres et quasi-pauvres à appliquer la science et la technologie, améliorant ainsi la productivité et la qualité des produits. Photo : VietnamPlus

Trois programmes cibles nationaux ont atteint voire dépassé leurs objectifs

Un rapport du Comité central de pilotage des programmes cibles nationaux pour la période 2021-2025 indique que la réduction de la pauvreté dans les zones peuplées de minorités ethniques a été en moyenne de 3,2% par an. Le revenu par habitant de ces minorités devrait atteindre 45,9 millions de dôngs (1.760 dollars) en 2025, en hausse de 3,3 fois par rapport à 2020.

Des soldats de la Division 315 relevant de la 5e région militaire opèrent dans des conditions extrêmes. Photo: VNA

« Campagne Quang Trung » : l'armée en première ligne pour reconstruire les zones sinistrées du Centre et des Hauts Plateaux

Face aux ravages causés par les crues historiques survenues entre le 16 et le 22 novembre, l'Armée populaire vietnamienne a déployé une offensive logistique d'envergure baptisée « Campagne Quang Trung ». Dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux (Tây Nguyên), des milliers de soldats sont mobilisés jour et nuit pour reconstruire les habitations détruites, avec pour impératif catégorique de garantir un toit à chaque sinistré avant le Nouvel An lunaire (Têt).

Cérémonie de signature pour le 171e rapatriement des ossements de militaires américains. Photo: VNA

Rapatriement des ossements de soldats américains portés disparus

La 171e cérémonie de rapatriement des ossements de soldats américains portés disparus au combat (MIA) pendant la guerre du Vietnam s'est déroulée à l'aéroport de Gia Lâm à Hanoï le 13 décembre, suite à des recherches unilatérales menées récemment dans la province septentrionale de Lào Cai.

En 2026, Hanoï prévoit d'investir dans la construction de trois ponts et d’un tunnel routier sous le fleuve Rouge. Photo : anninhthudo.vn

Hanoi envisage de construire un tunnel routier sous le fleuve Rouge

Le Conseil de gestion des projets de transport de Hanoi a récemment soumis une proposition pour la construction d’un tunnel routier sous le fleuve Rouge, le long de l’axe du périphérique 2,5, pour un coût total estimé à 46.534 milliards de dôngs (près de 1,8 milliard de dollars).