Le matin du 4 janvier, les températures sur le mont Mau Son (provincede Lang Son, Nord-Ouest) sont descendues à 1°C, à 6°C à Sa Pa (Lao Cai)et à 9 °C à Cao Bang et Ha Giang.
Mercredi après-midi àHanoi, le mercure a oscillé entre 9°C et 10°C. Le Nord et le Centresont touchés par un froid de canard.
D'après Luu MinhHai, directeur adjoint du Centre des prévisions météorologiques de LaoCai, les températures au Nord-Ouest devraient baisser ces prochainsjours.
Selon Le Thanh Hai, directeur adjoint du Centrenational des prévisions météorologiques, le 4 janvier, un courant d'airfroid s'est abattu sur le Nord du Centre, causant un froid vif à ThanhHoa et Nghe An.
Ce froid devrait se poursuivre au moinsune semaine. Plusieurs vagues de froid se succéderont jusqu'au Tettraditionnel du Dragon.
Le ministère de l'Agriculture etdu Développement rural a demandé aux agriculteurs de protégervolailles, bétails et cultures.
Depuis le début de lasemaine, nombre d'enfants et de personnes âgées ont été hospitalisés àcause des basses températures accompagnées de pluies fines. -AVI
Séisme au Japon : la communauté vietnamienne retrouve progressivement une situation stable
La situation de la communauté vietnamienne touchée par le séisme dans la préfecture japonaise de Kumamoto se stabilise progressivement. Les opérations de recherche et de sauvetage sur les principaux sites sinistrés sont désormais pratiquement terminées, tandis que les autorités japonaises concentrent leurs efforts sur l'assistance aux personnes évacuées et le rétablissement des infrastructures essentielles.