Le matin du 4 janvier, les températures sur le mont Mau Son (provincede Lang Son, Nord-Ouest) sont descendues à 1°C, à 6°C à Sa Pa (Lao Cai)et à 9 °C à Cao Bang et Ha Giang.
Mercredi après-midi àHanoi, le mercure a oscillé entre 9°C et 10°C. Le Nord et le Centresont touchés par un froid de canard.
D'après Luu MinhHai, directeur adjoint du Centre des prévisions météorologiques de LaoCai, les températures au Nord-Ouest devraient baisser ces prochainsjours.
Selon Le Thanh Hai, directeur adjoint du Centrenational des prévisions météorologiques, le 4 janvier, un courant d'airfroid s'est abattu sur le Nord du Centre, causant un froid vif à ThanhHoa et Nghe An.
Ce froid devrait se poursuivre au moinsune semaine. Plusieurs vagues de froid se succéderont jusqu'au Tettraditionnel du Dragon.
Le ministère de l'Agriculture etdu Développement rural a demandé aux agriculteurs de protégervolailles, bétails et cultures.
Depuis le début de lasemaine, nombre d'enfants et de personnes âgées ont été hospitalisés àcause des basses températures accompagnées de pluies fines. -AVI
Les Douanes du Vietnam renforcent la lutte contre le trafic transnational de drogue
Les Douanes vietnamiennes ont inauguré le Centre de ciblage des stupéfiants (NTC) et reçu de nouveaux équipements fournis dans le cadre de la coopération avec le programme GRIDS de l’Organe international de contrôle des stupéfiants (OICS/INCB). Cette initiative vise à renforcer les capacités de prévention et de lutte contre le trafic de drogue et les crimes transnationaux.