UPU : Daniel Korčak en or, mention spéciale pour Thuy Duong

Le jeune Tchèque Daniel Korčak, 15 ans, originaire d'Ostrava, remporte le 42ème Concours international de compositions épistolaires pour les jeunes, organisé par l'Union postale universelle (UPU), avec sa lettre adressée au fleuve d’Europe centrale, l’Oder.

Le jeune Tchèque Daniel Korčak, 15ans, originaire d'Ostrava, remporte le 42ème Concours international decompositions épistolaires pour les jeunes, organisé par l'Union postaleuniverselle (UPU), avec sa lettre adressée au fleuve d’Europe centrale,l’Oder.

L’édition 2013 du concours demandait aux écrivains en herbe d'expliquerpourquoi l'eau est une ressource précieuse, rappelant ainsi l'Annéeinternationale de coopération pour l'eau, qui se tient cette année. Lesujet 2013 coïncide avec la décennie internationale d’action «L’eau,source de vie» (2005–2015).

«Je me suis dit que beaucoup de candidats allaient écrire la lettre àune personne, alors je me suis adressé à l'eau directement», a déclaréle médaillé d’or, qui a séduit le jury international par son écrituresimple, créative et hors des sentiers battus. 

Le jeune Tchèque Daniel Korčak. Source: UPU

«Dansla rivière que tu as créée, nous nous baignons, nous pêchons, et lesenfants jouent avec toi en érigeant de petits barrages en pierre, lesathlètes dans leurs canots luttent contre la puissance de tes flots etbeaucoup de gens cherchent le calme et la quiétude en écoutant tonmurmure… ta sœur, l'eau bienfaisante, enfouie profondément sous terre etattendant d’être acheminée vers le spa tout proche, qui aide à guérirnos maux», écrit Daniel Korčak.

Selon le jury,l'écriture du jeune Tchèque souligne discrètement, et non sans unecertaine reconnaissance, le besoin de respecter l'eau pour uneutilisation durable. «Daniel nous rappelle combien nous dépendons del'eau, trop souvent considérée comme un bien acquis. Sa lettre estempreinte d'une tendresse et d'une pensée universelle qui place l'Odercomme symbole de l'eau ou de n'importe quelle étendue d'eau. Endécrivant le cycle de vie de l'Oder, Daniel personnifie l'eau qui suitla même évolution que nous, les êtres humains, et mérite à ce titrenotre plus grand respect.»

Le directeur général del'UPU, Bishar A. Hussein, félicite chaleureusement les lauréats de cetteannée et déclare: «La communication est au cœur de l'activité postale.Devant la multiplication des messages numériques, il est essentiel queles jeunes reconnaissent l'importance de l'écrit et de la compositionstructurée ainsi que les émotions et les réactions qu'ils suscitent. Lesservices postaux soutiennent l'alphabétisation et la communication, etnous nous réjouissons que tant de jeunes participent à notre concours.»

L'UPU estime que plus de 1,5 million d'enfants,issus de 60 pays, ont participé à ce 42e concours international decompositions épistolaires de l'UPU, dont l'objectif est de sensibiliserles jeunes au rôle des services postaux dans nos sociétés actuelles, desusciter leur intérêt pour l'art épistolaire et de leur permettred'exprimer leur pensée via l’écriture.

LaBangladaise Nazifa Farhat Hye, 14 ans, de Sylhet, remporte la médailled'argent en décrivant pourquoi l'eau est bien plus précieuse que lesdiamants. «Si tu te trouves au milieu d'un vaste désert, assoiffée, sanseau, et avec ces diamants en poche, naturellement tu seras encline àoffrir tous tes précieux diamants pour un peu d'eau.»

Le jury a apprécié le style simple et clair de Nazifa, qui explique defaçon irréfutable qu'aucune somme d'argent peut nous sauver danspareille situation. «Elle réussit à illustrer que l'eau est aussiprécieuse que la vie elle-même», a déclaré le jury.

La médaille de bronze est attribuée à la Lituanienne GabijaPetrauskaité, 13 ans, de Sventoji. Selon les membres du jury, sa lettrepoétique «mêle à la fois la joie lorsque Gabija contemple la pluie de safenêtre et la gravité face aux défis de l'eau auxquels nous sommesconfrontés: le changement climatique, la pénurie d'eau potable etd'autres. Son style, à l'instar des artistes, mélange les idées, laperspicacité, les pensées et les sentiments, tout en faisant passer lemessage de l'importance de l'eau.»

Le jury a enfinattribué des mentions spéciales à Cy M. Rodriguez, des Philippines;Priya-Vani Heera, de Trinité-et-Tobago; et Dào Thuy Thuy Duong, duVietnam. 

Remise du premier prix à Dao Thuy Thuy Duong (centre), le 13 mai à Hanoi

Dào Thuy Thuy Duong, élève du collège deTây Son, ville de Dà Nang (Centre), a décroché le premier prix duconcours national de compositions épistolaires pour les jeunes, devantplus de 1.245.000 autres candidats. Sa lettre a été traduite en françaiset envoyée à l’UPU.

L'édition 2014 du concoursinternational demande aux jeunes d'écrire une lettre pour expliquercomment la musique influence la vie. – VNA

Voir plus

Une démonstration d’écriture calligraphique. Photo : VNA

Hai Phong célèbre la tradition du respect des maîtres au Van Mieu Mao Dien

Le festival, qui se déroule du 4 au 6 avril, propose de nombreux rituels, activités culturelles et jeux populaires, dont la cérémonie d’offrande des caractères sacrés autour du thème « Tôn su trong dao » – qui exprime le respect et la reconnaissance envers les enseignants ainsi que l’attachement au savoir et aux valeurs morales.

La couleur rose de la pagode se détache harmonieusement sous le ciel bleu, au cœur des rizières de la région de Bay Nui, à An Giang. Photo : Thanh Sang / VNA

Pagode Hang Cong : un édifice rose unique à An Giang

Située dans la commune de Tri Ton, dans la province d’An Giang, dans le Sud du Vietnam, la pagode Krang Kroch, également connue sous le nom de pagode Hang Cong, est un temple bouddhiste theravada khmer vieux de plus d’un siècle. Étroitement liée à la vie culturelle et spirituelle de la communauté khmère de la région de Bay Nui, elle se distingue par sa rare teinte rose et son architecture traditionnelle khmère. Plus qu’un simple lieu de culte, elle constitue aujourd’hui une destination prisée des visiteurs désireux de découvrir l’identité culturelle singulière de la province d’An Giang.

Au cœur de cette conception graphique figure une colombe, symbole universel de la paix, tenant dans son bec un épi de riz et accompagnée de trois rubans de soie multicolores. Photo: VNA

Quang Tri dévoile l’identité visuelle du Festival pour la Paix 2026

Placée sous le thème "De la mémoire vers l’avenir – Quang Tri pour la paix", l’édition 2026 du festival ambitionne de souligner la valeur de la paix, d’honorer l’esprit de solidarité et d’amitié, tout en rendant hommage aux héros et martyrs tombés pour l’indépendance et la liberté.

Cérémonie d’ouverture de l’écriture (Khai bút) au temple dédié à Chu Van An, à Chí Linh, Hai Phong. (Photo : VNA)

La culture au cœur de la stratégie de développement du Vietnam

La culture s’affirme comme un pilier central du développement du Vietnam, contribuant à la fois à la croissance économique et au rayonnement international. En mobilisant ses ressources endogènes et en accélérant la transformation numérique, le pays entend renforcer sa puissance douce et sa compétitivité.

Certaines œuvres du concours. Photo: CVN

Le Danemark dans mes yeux, les artistes en herbe voient l’avenir en vert

Pour marquer son 10e anniversaire, le concours de cette année a enregistré une participation record avec plus de 130.000 dessins et œuvres artistiques réalisés par des élèves à travers tout le pays. Ce chiffre impressionnant reflète non seulement l’intérêt des enfants pour le thème "Vivre vert", mais aussi la prise de conscience croissante et l’engagement actif de la jeune génération dans la recherche de solutions créatives pour répondre aux défis environnementaux selon leur propre regard.

La rencontre à Vienne entre l’ambassadeur du Vietnam et la famille de l’écrivaine Mira Lobe. Photo: VNA

La littérature jeunesse, passerelle entre les cultures vietnamienne et autrichienne

La rencontre à Vienne entre l’ambassadeur du Vietnam et la famille de l’écrivaine Mira Lobe met en lumière le rôle de la littérature jeunesse comme vecteur de rapprochement culturel entre le Vietnam et l’Autriche, dans un contexte marqué par la reconnaissance croissante des œuvres autrichiennes auprès du public vietnamien.

Cérémonie de culte du dieu de la cuisine chez les Muong. Photo : VNA

De nombreuses activités animent la Journée de la culture des ethnies du Vietnam 2026

Dans ce cadre, du 17 au 19 avril, le public pourra contempler de nombreux spectacles et festivités mettant en valeur un patrimoine culturel unique. La province de Vinh Long mettra en avant la culture khmère avec la fête Ok-om-bok, ou fête de l'offrande à la lune, accompagnée de démonstrations de métiers artisanaux traditionnels comme le tressage de feuilles de cocotier.

"La jeune femme de Huê" de Mai Trung Thu. Photos: Sotheby's

Trois œuvres des maîtres artistes vietnamiens s’envolent aux enchères à Hong Kong

La vente aux enchères de Sotheby’s proposait des œuvres d’artistes modernes et contemporains de premier plan d’Europe et d’Asie. Trois toiles de deux artistes vietnamiens ont particulièrement retenu l’attention, atteignant des prix bien supérieurs aux estimations, témoignant d’une forte concurrence entre les collectionneurs et confirmant la place et le potentiel de l’art indochinois sur le marché international.