UPU : Daniel Korčak en or, mention spéciale pour Thuy Duong

Le jeune Tchèque Daniel Korčak, 15 ans, originaire d'Ostrava, remporte le 42ème Concours international de compositions épistolaires pour les jeunes, organisé par l'Union postale universelle (UPU), avec sa lettre adressée au fleuve d’Europe centrale, l’Oder.

Le jeune Tchèque Daniel Korčak, 15ans, originaire d'Ostrava, remporte le 42ème Concours international decompositions épistolaires pour les jeunes, organisé par l'Union postaleuniverselle (UPU), avec sa lettre adressée au fleuve d’Europe centrale,l’Oder.

L’édition 2013 du concours demandait aux écrivains en herbe d'expliquerpourquoi l'eau est une ressource précieuse, rappelant ainsi l'Annéeinternationale de coopération pour l'eau, qui se tient cette année. Lesujet 2013 coïncide avec la décennie internationale d’action «L’eau,source de vie» (2005–2015).

«Je me suis dit que beaucoup de candidats allaient écrire la lettre àune personne, alors je me suis adressé à l'eau directement», a déclaréle médaillé d’or, qui a séduit le jury international par son écrituresimple, créative et hors des sentiers battus. 

Le jeune Tchèque Daniel Korčak. Source: UPU

«Dansla rivière que tu as créée, nous nous baignons, nous pêchons, et lesenfants jouent avec toi en érigeant de petits barrages en pierre, lesathlètes dans leurs canots luttent contre la puissance de tes flots etbeaucoup de gens cherchent le calme et la quiétude en écoutant tonmurmure… ta sœur, l'eau bienfaisante, enfouie profondément sous terre etattendant d’être acheminée vers le spa tout proche, qui aide à guérirnos maux», écrit Daniel Korčak.

Selon le jury,l'écriture du jeune Tchèque souligne discrètement, et non sans unecertaine reconnaissance, le besoin de respecter l'eau pour uneutilisation durable. «Daniel nous rappelle combien nous dépendons del'eau, trop souvent considérée comme un bien acquis. Sa lettre estempreinte d'une tendresse et d'une pensée universelle qui place l'Odercomme symbole de l'eau ou de n'importe quelle étendue d'eau. Endécrivant le cycle de vie de l'Oder, Daniel personnifie l'eau qui suitla même évolution que nous, les êtres humains, et mérite à ce titrenotre plus grand respect.»

Le directeur général del'UPU, Bishar A. Hussein, félicite chaleureusement les lauréats de cetteannée et déclare: «La communication est au cœur de l'activité postale.Devant la multiplication des messages numériques, il est essentiel queles jeunes reconnaissent l'importance de l'écrit et de la compositionstructurée ainsi que les émotions et les réactions qu'ils suscitent. Lesservices postaux soutiennent l'alphabétisation et la communication, etnous nous réjouissons que tant de jeunes participent à notre concours.»

L'UPU estime que plus de 1,5 million d'enfants,issus de 60 pays, ont participé à ce 42e concours international decompositions épistolaires de l'UPU, dont l'objectif est de sensibiliserles jeunes au rôle des services postaux dans nos sociétés actuelles, desusciter leur intérêt pour l'art épistolaire et de leur permettred'exprimer leur pensée via l’écriture.

LaBangladaise Nazifa Farhat Hye, 14 ans, de Sylhet, remporte la médailled'argent en décrivant pourquoi l'eau est bien plus précieuse que lesdiamants. «Si tu te trouves au milieu d'un vaste désert, assoiffée, sanseau, et avec ces diamants en poche, naturellement tu seras encline àoffrir tous tes précieux diamants pour un peu d'eau.»

Le jury a apprécié le style simple et clair de Nazifa, qui explique defaçon irréfutable qu'aucune somme d'argent peut nous sauver danspareille situation. «Elle réussit à illustrer que l'eau est aussiprécieuse que la vie elle-même», a déclaré le jury.

La médaille de bronze est attribuée à la Lituanienne GabijaPetrauskaité, 13 ans, de Sventoji. Selon les membres du jury, sa lettrepoétique «mêle à la fois la joie lorsque Gabija contemple la pluie de safenêtre et la gravité face aux défis de l'eau auxquels nous sommesconfrontés: le changement climatique, la pénurie d'eau potable etd'autres. Son style, à l'instar des artistes, mélange les idées, laperspicacité, les pensées et les sentiments, tout en faisant passer lemessage de l'importance de l'eau.»

Le jury a enfinattribué des mentions spéciales à Cy M. Rodriguez, des Philippines;Priya-Vani Heera, de Trinité-et-Tobago; et Dào Thuy Thuy Duong, duVietnam. 

Remise du premier prix à Dao Thuy Thuy Duong (centre), le 13 mai à Hanoi

Dào Thuy Thuy Duong, élève du collège deTây Son, ville de Dà Nang (Centre), a décroché le premier prix duconcours national de compositions épistolaires pour les jeunes, devantplus de 1.245.000 autres candidats. Sa lettre a été traduite en françaiset envoyée à l’UPU.

L'édition 2014 du concoursinternational demande aux jeunes d'écrire une lettre pour expliquercomment la musique influence la vie. – VNA

Voir plus

La Confédération asiatique de football (AFC) félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam. Photo: VFF

Football : l’AFC félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam

La Confédération asiatique de football (AFC) a adressé une lettre de félicitations à la Fédération vietnamienne de football (VFF) et à l'équipe nationale féminine du Vietnam, suite à l'excellente performance de l'équipe, qui a terminé en tête du groupe E et s'est qualifiée pour la phase finale de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026 en Australie.

Inspirée par la beauté naturelle de Dà Nang, le DIFF 2025 double non seulement son échelle, mais intègre également des technologies de performance de pointe. Photo: DIFF 2025

Finale du DIFF 2025, ode pyrotechnique à l’amitié entre les peuples

Après près de deux mois de compétition dynamique, le Festival international des feux d’artifice de Dà Nang (DIFF) 2025 se terminera par une grande finale spectaculaire à 20h00 samedi 12 juillet, promettant une symphonie de couleurs et d’émotions le long de la rivière Hàn.

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

La région de Suôi Giàng, dans la province de Lào Cai, est gratifiée par la nature de théiers Shan Tuyêt, imposants et anciens, qui ont résisté à l'épreuve du temps.

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Photo: VNA

Le tourisme d'Hô Chi Minh-Ville en pleine accélération

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Cette transition s'accompagne d'un repositionnement stratégique des produits touristiques et d'une expansion géographique, favorisant les liens régionaux et un développement durable.

La soirée sera marquée par une performance exceptionnelle du violoniste Bui Công Duy, ici à Osaka, le 6 avril 2023. Photo : NHK

Le concert Toyota repart sur de bonnes notes à Hanoi

Le concert Toyota 2025, qui se tiendra au Théâtre Hô Guom à 20h le 26 juillet, présentera des chefs-d’œuvre de deux grands compositeurs, Ludwig van Beethoven (Allemagne) et Dmitri Chostakovitch (Russie), sous la direction du célèbre maestro japonais Honna Tetsuji.

Le bun bo Huê, une combinaison harmonieuse du goût gras du bouillon, du fort arôme de citronnelle et du piquant du piment, créant un plat riche, épicée et profondément satisfaisante. Photo : Shopeefood

Le bun bo et le festival du nouveau riz de Huê deviennent patrimoine culturel

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a officiellement reconnu le bun bo Huê (soupe de nouilles au bœuf sauté façon Huê) et le Bhuoih Haro Tome (festival du nouveau riz) comme patrimoine culturel immatériel national, renforçant le statut de Huê en tant que capitale culturelle et gastronomique du Vietnam.

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Le 6 juillet 2025, la ville de Hanoï a accueilli la cérémonie « Sons d’antan – 25 ans d’héritage et de transmission », un événement majeur commémorant le 25e anniversaire du Club de musique traditionnelle de l'UNESCO de Hanoï et marquant le lancement officiel du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï.