Une Vietnamienne fait fortune grâce aux produits agricoles iraniens

Le monde agricole est un terrain propice pour Dô Lênh Hoài Anh, une Vietnamienne résidant en Iran. Lancée dans les affaires, elle exporte vers le marché vietnamien des produits sains et naturels iraniens.

Hanoi (VNA) – Le monde agricole est un terrain propice pour Dô Lênh Hoài Anh, une Vietnamienne résidant en Iran. Lancée dans les affaires, elle exporte vers le marché vietnamien des produits sains et naturels de son pays d’adoption.

Une Vietnamienne fait fortune grâce aux produits agricoles iraniens ảnh 1Hoài Anh et Amir Hossein, l’homme derrière son succès. Photo : CTV/CVN

Née en 1992, Dô Lênh Hoài Anh s’est envolée pour l’Iran il y a cinq ans afin de suivre ses études post-universitaires de langue et de culture persanes après avoir obtenu une bourse complète de six mois de l’ambassade d’Iran au Vietnam.

Coup de foudre pour un Iranien

Comme ses parents travaillent dans le secteur de l’éducation, elle souhaitait poursuivre la tradition familiale à son retour au pays natal.

Un jour, Hoài Anh a rencontré Amir Hossein, 31 ans, directeur d’une agence iranienne de voyages. Un amour est né dès le premier regard, un véritable coup de foudre pourrait-on dire. La Vietnamienne a trouvé un emploi et décidé de s’installer en Iran.

Reconnaissant les qualités commerciales de sa petite amie, Amir Hossein lui a conseillé de tenter d’exporter des produits iraniens vers le marché vietnamien, surtout le safran en pistil (Crocus sativus) - une épice surprenante pour les soins de santé et la beauté.

"En Iran, le pistil de safran est utilisé dans la cuisine, tout comme le gingembre, le curcuma, l’ail… que les Vietnamiens assaisonnent des plats. De plus, il peut être trempé dans l’eau chaude et consommé comme une boisson au quotidien", explique Hoài Anh.

Grâce au soutien d’Amir Hossein, elle a créé sa propre marque et introduit des produits agricoles iraniens sur le marché vietnamien. Pourtant, les premiers temps ont été loin d’être un fleuve tranquille pour elle. Hoài Anh a rencontré de nombreuses difficultés et même voulu jeter l’éponge.

"Au début, j’étais découragée, car les produits iraniens n’étaient pas populaires au Vietnam. La plupart des consommateurs préfèrent les produits américains, japonais ou sud-coréens... C’est une véritable aventure entrepreneuriale que de vendre des produits iraniens au Vietnam", confie-t-elle.

Une Vietnamienne fait fortune grâce aux produits agricoles iraniens ảnh 2Amir Hossein (1er à gauche) aide Hoài Anh à travailler avec des fournisseurs iraniens. Photo : ST/CVN

En outre, les procédures d’importation et d’exportation en Iran nécessitent de nombreux documents pour être validés. Elle n’avait aucune expérience en ce domaine. À ce moment-là, la femme d’affaires a dû faire face à une accumulation d’obstacles. Dans les moments les plus difficiles, elle a souvent cherché des endroits tranquilles pour se calmer. Elle a ensuite décidé de revenir à la case départ : trouver des sources de produits de qualité, apprendre comment les utiliser et puis choisir des produits adaptés au marché vietnamien.

"Les produits iraniens ne sont pas de moindre qualité que ceux des pays développés. Cependant, ils sont encore mal connus au Vietnam. C’est à la fois un avantage et un inconvénient pour moi", explique-t-elle. Elle a alors dû chercher des débouchés pour ses produits en les distribuant dans tous les canaux de vente physiques et virtuels, directs et indirects...

Près de trois ans plus tard, Hoài Anh peut enfin avoir le sourire. Son chiffre d’affaires s’élève à plus d’un milliard de dôngs par an, un rêve pour les jeunes entreprises. Elle s’est aussi mariée avec Amir Hossein qui l’a aidée à travailler avec les fournisseurs iraniens et lui a prêté de l’argent pour investir. Aujourd’hui, elle lui a remboursé cette somme.

Vivre sa vie comme elle l’entend

Amir Hossein encourage toujours Hoài Anh à vivre sa vie comme elle l’entend. Selon lui, pour avoir un mariage heureux, la femme doit garantir son autonomie financière et maîtriser sa vie.

Elle s’occupe certes du ménage et des enfants, mais cherche aussi à approfondir ses connaissances. Cela lui permet d’avoir une pensée progressiste et de partager toutes les difficultés avec son mari. "Amir souhaite que sa femme soit vraiment à l’aise, et ne soit pas dépendante de son mari", dit Hoài Anh, avec un sourire radieux.

La Vietnamienne ne cache pas son ambition de construire un jour une chaîne de magasins spécialisés dans la vente au Vietnam de produits de l’Iran et du Moyen-Orient. Cette année, la jeune entrepreneuse avait l’intention de lancer au Vietnam un programme de promotion des produits de haute qualité de l’Iran, mais elle a dû le remettre à l’année prochaine à cause de la crise sanitaire mondiale.

De plus, Hoài Anh veut lancer de nouveaux projets, tels que la promotion et l’exportation de produits vietnamiens vers l’Iran. Elle cherchera également des opportunités dans l’industrie de la beauté.

"Le port du voile est obligatoire pour les femmes iraniennes. Mais cela ne les empêchent pas de prendre soin de leur visage. Dans ce pays, le nombre de salons de beauté est supérieur à celui au Vietnam. Raison pour laquelle, je souhaite tenter ma chance dans le commerce des produits de beauté", partage-t-elle.

"Ma vie actuelle est paisible. Je suis heureuse d’avoir rencontré un mari attentionné qui aime sa femme comme ça", dit-elle, plein d’étoiles dans les yeux. – CVN/VNA

Voir plus

Le président Luong Cuong prononce un discours de bienvenue et souhaite une bonne année aux Vietnamiens de l'étranger. Photo : VNA

Printemps au Pays natal 2026 : l’Aspiration du Vietnam, paix et prospérité

À l’occasion du programme Xuân Quê hương 2026, le président de la République Luong Cuong a affirmé que « l’Aspiration du Vietnam » constitue l’âme de la nation, soulignant le rôle indissociable de la communauté vietnamienne à l’étranger dans la grande union nationale et dans la nouvelle ère de développement du pays.

Le secrétaire général To Lam prend la parole lors de la rencontre. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti rencontre des Vietnamiens d’outre-mer

Lors d’une rencontre avec une délégation de Vietnamiens d’outre-mer participant au programme Xuan Que Huong 2026, le secrétaire général du Parti To Lam a salué les contributions de la diaspora et appelé à renforcer l’unité nationale pour bâtir un Vietnam de plus en plus prospère et heureux.

L’ambassadeur Olivier Brochet visant le Temple de la Littérature, à Hanoi. Photo : Vietnamnet

L’ambassadeur de France accueille le Têt du Cheval sous les couleurs de l’amitié franco-vietnamienne

Fort de trois années passées à célébrer le Têt au Vietnam, l’ambassadeur Olivier Brochet a partagé ses impressions sur cette fête traditionnelle, marquée selon lui par une profonde humanité et une chaleur toute particulière. Il est également revenu sur une année 2025 marquée par un renforcement notable des relations franco-vietnamiennes, en particulier sur le plan politique.

Le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Nguyen Duy Ngoc. Photo: VNA

Hanoï réorganise la presse locale selon un modèle intégré et moderne

Hanoï a officiellement créé son Agence de la presse et de la radiodiffusion-télévision , issue de la fusion de six médias locaux, afin de bâtir un modèle de presse intégré, moderne et professionnel, capable de mieux orienter l’opinion publique et de servir le développement de la ville.

Lorsqu’une vingtaine d’hectares de jardins de pêchers dans le quartier de Vi Khê ont fleuri prématurément, les agriculteurs se sont retrouvés dans une situation difficile. Photo: VNA

La floraison précoce des pêchers donne ombrage aux horticulteurs à Ninh Binh

En raison de cette floraison précoce, environ 70% des vergers sont considérés comme perdus, a déclaré l’agriculteur Trân Tân Dac. Il a ajouté que, même si les parcelles restantes ont été précommandées par les commerçants, les prix ne représentent que la moitié de ceux des années précédentes.

Le président de la République, Luong Cuong. Photo : VNA

Le président Luong Cuong présente ses vœux du Têt à Phu Tho

À l’approche du Têt lunaire du Bính Ngọ 2026, le président de la République, Luong Cuong, s’est rendu dans la province de Phu Tho pour présenter ses vœux du Nouvel An et encourager les autorités locales, les forces armées ainsi que les différentes couches de la population.

Cérémonie de signature du règlement sur la coordination dans la mise en œuvre d’un mécanisme pilote permettant au Parquet populaire d’engager des poursuites civiles afin de protéger les droits civils des personnes vulnérables ou les intérêts publics. Photo: VNA

Hanoi lance un mécanisme pilote de procédure judiciaire d’intérêt public

Ce programme vise à concrétiser la résolution n°205/2025/QH15 du 24 juin 2025 de l’Assemblée nationale (résolution n° 205/2025/QH15) sur la mise en place d’un Parquet populaire pour engager des poursuites civiles afin de protéger les droits civils des groupes vulnérables ou de protéger les intérêts publics.

Les passagers bénéficieront d'une réduction de 100% sur les tarifs de bus tous les vendredis de 2026 s'ils paient sans espèces via un portefeuille électronique. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville offre la gratuité des bus aux usagers de portefeuilles électroniques

Cette initiative, baptisée « Vendredis sans espèces – Bus gratuits », sera en vigueur de février à décembre 2026. Les usagers utilisant un portefeuille électronique bénéficieront d’une gratuité totale des trajets, dans la limite de quatre trajets par personne et par jour. Les plateformes de paiement compatibles incluent VNPT Money, Viettel Money, ShopeePay et ZaloPay.