Une Vietnamienne fait fortune grâce aux produits agricoles iraniens

Le monde agricole est un terrain propice pour Dô Lênh Hoài Anh, une Vietnamienne résidant en Iran. Lancée dans les affaires, elle exporte vers le marché vietnamien des produits sains et naturels iraniens.

Hanoi (VNA) – Le monde agricole est un terrain propice pour Dô Lênh Hoài Anh, une Vietnamienne résidant en Iran. Lancée dans les affaires, elle exporte vers le marché vietnamien des produits sains et naturels de son pays d’adoption.

Une Vietnamienne fait fortune grâce aux produits agricoles iraniens ảnh 1Hoài Anh et Amir Hossein, l’homme derrière son succès. Photo : CTV/CVN

Née en 1992, Dô Lênh Hoài Anh s’est envolée pour l’Iran il y a cinq ans afin de suivre ses études post-universitaires de langue et de culture persanes après avoir obtenu une bourse complète de six mois de l’ambassade d’Iran au Vietnam.

Coup de foudre pour un Iranien

Comme ses parents travaillent dans le secteur de l’éducation, elle souhaitait poursuivre la tradition familiale à son retour au pays natal.

Un jour, Hoài Anh a rencontré Amir Hossein, 31 ans, directeur d’une agence iranienne de voyages. Un amour est né dès le premier regard, un véritable coup de foudre pourrait-on dire. La Vietnamienne a trouvé un emploi et décidé de s’installer en Iran.

Reconnaissant les qualités commerciales de sa petite amie, Amir Hossein lui a conseillé de tenter d’exporter des produits iraniens vers le marché vietnamien, surtout le safran en pistil (Crocus sativus) - une épice surprenante pour les soins de santé et la beauté.

"En Iran, le pistil de safran est utilisé dans la cuisine, tout comme le gingembre, le curcuma, l’ail… que les Vietnamiens assaisonnent des plats. De plus, il peut être trempé dans l’eau chaude et consommé comme une boisson au quotidien", explique Hoài Anh.

Grâce au soutien d’Amir Hossein, elle a créé sa propre marque et introduit des produits agricoles iraniens sur le marché vietnamien. Pourtant, les premiers temps ont été loin d’être un fleuve tranquille pour elle. Hoài Anh a rencontré de nombreuses difficultés et même voulu jeter l’éponge.

"Au début, j’étais découragée, car les produits iraniens n’étaient pas populaires au Vietnam. La plupart des consommateurs préfèrent les produits américains, japonais ou sud-coréens... C’est une véritable aventure entrepreneuriale que de vendre des produits iraniens au Vietnam", confie-t-elle.

Une Vietnamienne fait fortune grâce aux produits agricoles iraniens ảnh 2Amir Hossein (1er à gauche) aide Hoài Anh à travailler avec des fournisseurs iraniens. Photo : ST/CVN

En outre, les procédures d’importation et d’exportation en Iran nécessitent de nombreux documents pour être validés. Elle n’avait aucune expérience en ce domaine. À ce moment-là, la femme d’affaires a dû faire face à une accumulation d’obstacles. Dans les moments les plus difficiles, elle a souvent cherché des endroits tranquilles pour se calmer. Elle a ensuite décidé de revenir à la case départ : trouver des sources de produits de qualité, apprendre comment les utiliser et puis choisir des produits adaptés au marché vietnamien.

"Les produits iraniens ne sont pas de moindre qualité que ceux des pays développés. Cependant, ils sont encore mal connus au Vietnam. C’est à la fois un avantage et un inconvénient pour moi", explique-t-elle. Elle a alors dû chercher des débouchés pour ses produits en les distribuant dans tous les canaux de vente physiques et virtuels, directs et indirects...

Près de trois ans plus tard, Hoài Anh peut enfin avoir le sourire. Son chiffre d’affaires s’élève à plus d’un milliard de dôngs par an, un rêve pour les jeunes entreprises. Elle s’est aussi mariée avec Amir Hossein qui l’a aidée à travailler avec les fournisseurs iraniens et lui a prêté de l’argent pour investir. Aujourd’hui, elle lui a remboursé cette somme.

Vivre sa vie comme elle l’entend

Amir Hossein encourage toujours Hoài Anh à vivre sa vie comme elle l’entend. Selon lui, pour avoir un mariage heureux, la femme doit garantir son autonomie financière et maîtriser sa vie.

Elle s’occupe certes du ménage et des enfants, mais cherche aussi à approfondir ses connaissances. Cela lui permet d’avoir une pensée progressiste et de partager toutes les difficultés avec son mari. "Amir souhaite que sa femme soit vraiment à l’aise, et ne soit pas dépendante de son mari", dit Hoài Anh, avec un sourire radieux.

La Vietnamienne ne cache pas son ambition de construire un jour une chaîne de magasins spécialisés dans la vente au Vietnam de produits de l’Iran et du Moyen-Orient. Cette année, la jeune entrepreneuse avait l’intention de lancer au Vietnam un programme de promotion des produits de haute qualité de l’Iran, mais elle a dû le remettre à l’année prochaine à cause de la crise sanitaire mondiale.

De plus, Hoài Anh veut lancer de nouveaux projets, tels que la promotion et l’exportation de produits vietnamiens vers l’Iran. Elle cherchera également des opportunités dans l’industrie de la beauté.

"Le port du voile est obligatoire pour les femmes iraniennes. Mais cela ne les empêchent pas de prendre soin de leur visage. Dans ce pays, le nombre de salons de beauté est supérieur à celui au Vietnam. Raison pour laquelle, je souhaite tenter ma chance dans le commerce des produits de beauté", partage-t-elle.

"Ma vie actuelle est paisible. Je suis heureuse d’avoir rencontré un mari attentionné qui aime sa femme comme ça", dit-elle, plein d’étoiles dans les yeux. – CVN/VNA

Voir plus

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

À l’occasion du 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2/12/1975 – 2/12/2025), le 26 novembre, une délégation du Comité central de l’Union des femmes du Vietnam, conduite par Mme Nguyen Thi Tuyen, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et présidente de l’Union des femmes du Vietnam, s’est rendue à l’ambassade au Laos au Vietnam pour présenter ses félicitations.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Hà a présidé, le 26 novembre, une réunion en présentiel et en visioconférence avec les provinces concernées, exigeant la mise en œuvre immédiate de mesures d’urgence face du typhon n°15 (Koto). Photo VNA

Le gouvernement mobilise au maximum les forces pour faire face au typhon Koto

Dans un contexte où le Centre et les Hauts Plateaux du Centre s’efforcent encore de surmonter les conséquences d’un épisode de pluies et d’inondations d’une intensité inédite, le typhon n°15 (Koto), récemment formé en Mer Orientale, fait craindre une superposition de risques alors que les localités touchées n’ont pas encore eu le temps de se rétablir.

Surveillance des activités des navires de pêche grâce au système de surveillance des navires. Photo : VNA

INN : Huê se mobilise pour la levée du "carton jaune"

Déterminée à instaurer une pêche responsable et durable, et à obtenir la levée du «carton jaune» de la Commission européen contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la ville centrale de Hue a engagé une vaste mobilisation de son appareil politique pour renforcer la surveillance maritime et garantir le strict respect de la législation par les pêcheurs.

Remise des prix lors du concours intitulé "Découvrir les États-Unis". Photo: VNA

Lancement d'une série d'événements consacrés aux études américaines

Le 25 novembre à Hanoï, l'Université des sciences sociales et humaines relevant de l'Université nationale du Vietnam à Hanoï, en coopération avec l'ambassade des États-Unis au Vietnam, a inauguré une série d'activités dédiées aux études américaines, à l'occasion du 30ᵉ anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-États-Unis (1995-2025).

Plus de 2 088 mds de dôngs mobilisés pour les sinistrés des inondations via le Comité central de mobilisation de secours. Photo :VNA

Plus de 2 088 mds de dôngs mobilisés pour les sinistrés des inondations via le Comité central de mobilisation de secours

Le 25 novembre à Hanoï, répondant à l'appel du Présidium du Comité central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Trân Thanh Lâm, chef adjoint de la Commission centrale de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a remis une contribution de 450 millions de dongs (17 082 dollars) pour soutenir les compatriotes touchés par les crues.

Le 22 novembre, le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti de Hanoï, Nguyen Trong Dong, remet une aide financière de 50 milliards de dongs de Hanoï à la province de Gia Lai. Photo : Vov.vn

Hanoï renforce son aide à Gia Lai avec 200 milliards de dôngs supplémentaires

Fidèle à sa tradition de solidarité nationale, illustrée par la devise « Hanoï pour tout le pays, avec tout le pays », la capitale vietnamienne a décidé de renforcer son soutien à la province de Gia Lai, sévèrement touchée par des inondations historiques. Elle lui alloue ainsi une enveloppe supplémentaire de 200 milliards de dôngs (environ 7,6 millions de dollars).

Point de collecte de secours pour les produits de première nécessité à la Maison de la culture de la jeunesse de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville se mobilise pour soutenir les sinistrés des inondations

Le Comité municipal de mobilisation des secours de Hô Chi Minh-Ville a reçu près de 245 milliards de dôngs (9,3 millions de dollars) de dons en espèces et plus de 136 milliards de dôngs en nature de la part d’agences, d’organisations, d’entreprises et de résidents locaux afin de venir en aide aux personnes touchées par les catastrophes naturelles

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la cérémonie d'ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025. Photo : VNA

Ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam”

Dans la soirée du 24 novembre, la cérémonie d’ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025, placée sous le thème “Unis d’un seul cœur – En solidarité avec le Centre du pays”, a eu lieu au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam (Đoai Phuong, Hanoï), en présence du Premier ministre Pham Minh Chinh.