La Légion d’honneur a été remise à Nguyen Thi That Peel, le 14 avril, dans la ville de Perpignan, au Sud de la France.
Il s’agit d’une des plus hautes distinctions de l'État français décernées aux personnes méritoires envers la Nation.
Lors de la remise de la Médaille à Mme Nguyen Thi That Peel,Pierre Dianteill, représentant de l'État français, a souligné lescontributions de cette femme d'origine vietnamienne résidant àPerpignan, notamment dans le déploiement d'activités humanitaires, leséchanges culturels et la consolidation de la solidarité entre lesnations.
Prenant la parole lors de la cérémonie, l'ambassadeur du Vietnamen France, Le Kinh Tai, s’est également félicité de ses contributionsenvers le Vietnam, ainsi que dans le renforcement des relationsfranco-vietnamiennes.
"Cette médaille, la reconnaissance de la France pour ce que jefais, a une grande signification pour moi. Je vais continuer mesactivités pour la France et pour le Vietnam. Bien sûr, je donnerai lapriorité à mon pays natal, le Vietnam, en particulier aux jeunesétudiants talentueux de ce pays", a-t-elle déclaré, très émue.
Née en 1941 à Ben Tre, Nguyen Thi That Peel est venue s'installeren France en 1959. Depuis les années 1980, elle a accompagné denombreux médecins français au Vietnam pour y déployer des activitéshumanitaires.
Elle a en outre mobilisé des dons en médicaments et matérielsmédicaux pour aider les hôpitaux du pays, en particulier à Ben Tre, saprovince natale.
Dans le rôle de représentante de l'Union européenne (UE) auVietnam, Nguyen Thi That Peel a activement contribué à la promotion desrelations entre la France et l'UE avec le Vietnam. Actuellement, à latête de l’Association d’échanges culturels France - Vietnam, Nguyen ThiThat Peel poursuit ses efforts pour renforcer la coopération entre lesdeux pays.
La Légion d'honneur est une des plus hautes distinctions de l'Etatfrançais. Elle a été créée par Napoléon en 1802 pour récompenser ceuxqui ont une des contributions remarquables envers la France. Environ100.000 personnes se sont vu décerner cette médaille. - AVI
Il s’agit d’une des plus hautes distinctions de l'État français décernées aux personnes méritoires envers la Nation.
Lors de la remise de la Médaille à Mme Nguyen Thi That Peel,Pierre Dianteill, représentant de l'État français, a souligné lescontributions de cette femme d'origine vietnamienne résidant àPerpignan, notamment dans le déploiement d'activités humanitaires, leséchanges culturels et la consolidation de la solidarité entre lesnations.
Prenant la parole lors de la cérémonie, l'ambassadeur du Vietnamen France, Le Kinh Tai, s’est également félicité de ses contributionsenvers le Vietnam, ainsi que dans le renforcement des relationsfranco-vietnamiennes.
"Cette médaille, la reconnaissance de la France pour ce que jefais, a une grande signification pour moi. Je vais continuer mesactivités pour la France et pour le Vietnam. Bien sûr, je donnerai lapriorité à mon pays natal, le Vietnam, en particulier aux jeunesétudiants talentueux de ce pays", a-t-elle déclaré, très émue.
Née en 1941 à Ben Tre, Nguyen Thi That Peel est venue s'installeren France en 1959. Depuis les années 1980, elle a accompagné denombreux médecins français au Vietnam pour y déployer des activitéshumanitaires.
Elle a en outre mobilisé des dons en médicaments et matérielsmédicaux pour aider les hôpitaux du pays, en particulier à Ben Tre, saprovince natale.
Dans le rôle de représentante de l'Union européenne (UE) auVietnam, Nguyen Thi That Peel a activement contribué à la promotion desrelations entre la France et l'UE avec le Vietnam. Actuellement, à latête de l’Association d’échanges culturels France - Vietnam, Nguyen ThiThat Peel poursuit ses efforts pour renforcer la coopération entre lesdeux pays.
La Légion d'honneur est une des plus hautes distinctions de l'Etatfrançais. Elle a été créée par Napoléon en 1802 pour récompenser ceuxqui ont une des contributions remarquables envers la France. Environ100.000 personnes se sont vu décerner cette médaille. - AVI
