Une professeure russe: "mon rêve de voir un spectacle de marionnettes sur l'eau s'est réalisé"

Elena n'arrivait toujours pas à y croire lorsqu'elle a revu au Vietnam ses anciens élèves après plus de 30 ans de perte de contact. Elle en a profité pour aller voir un spectacle de marionnettes sur l'eau.
Une professeure russe: "mon rêve de voir un spectacle de marionnettes sur l'eau s'est réalisé" ảnh 1Elena et sa nièce au théâtre de marionnettes sur l'eau Thang Long, le 27 juillet. Photo: Vnexpress

 

Hanoï (VNA) - Elena n'arrivait toujours pas à y croire lorsqu'elle a revu au Vietnam ses anciens élèves après plus de 30 ans de perte de contact. Elle en a profité pour aller voir un spectacle de marionnettes sur l'eau, un rêve de longue date.

Devant le théâtre de marionnettes sur l'eau Thang Long, Elena Belova, 69 ans, de Moscou, était aux anges. Elle aspirait à voir les spectacles de marionnettes sur l'eau depuis 35 ans. Le 27 juillet, son rêve est enfin devenu réalité.
 
Elena est chargée de cours dans une université de Moscou. Elle a accueilli les premiers étudiants vietnamiens dans l'ex-URSS à la fin des années 1980. Pour mieux les comprendre, elle a recherché des documents sur la culture vietnamienne et s'est renseignée sur les marionnettes sur l'eau. Les marionnettes en laque et la musique traditionnelle vietnamienne "dansaient" toujours dans son esprit.
 
"Dès que j'ai commencé à m'y intéresser, j'ai voulu les voir de mes propres yeux. Les marionnettes sur l'eau vietnamiennes sont vraiment uniques", a expliqué Elena.
 
Plus de 30 ans se sont écoulés. D'anciens étudiants vietnamiens venus travailler en Russie après l'épidémie de Covid-19 sont allés chez leur ancienne professeure et l'ont invitée, elle et sa nièce, à se rendre au Vietnam.
 
Après avoir visité les provinces du Centre, Elena se rendit à Hanoï où elle acheta un billet pour le spectacle de marionnettes sur l'eau. Bien qu'elle ne soit pas habituée au temps chaud et humide de l'été, elle ne se sent pas fatiguée. "Je ne suis pas venue au Vietnam  pour m'asseoir sous un  climatiseur, mais pour découvrir le pays, donc ça va", a-t-elle déclaré.

Le spectacle a commencé, les images qu'elle n'avait vues qu'à la télévision et dans les livres défilaient de manière vivante sous ses yeux ébahis. Elena était prise dans la musique. "L'artiste chante très bien. Tout est si beau… Le contenu est facile à comprendre et adapté aux visiteurs étrangers. Il y a des moments humoristiques, tout le monde rit et trouve cela intéressant ", a-t-elle commenté.
 
"Je suis tellement heureuse que mon rêve soit devenu réalité. Tout peut arriver à qui sait attendre", a déclaré Elena.
 
Au cours de son voyage de 10 jours au Vietnam, elle a visité de nombreux monuments, en partie parce qu'elle aimait apprendre en profondeur sur l'histoire et la culture. Le lieu le plus impressionnant à ses yeux a été le Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam, première université du Vietnam. "Je ressens votre fierté d'être ici. Un bâtiment très typique du Vietnam", a-t-elle déclaré.
 
Elena est retournée dans son pays d'origine après avoir exploré tout le Vietnam. Elle n'a pas oublié d'acheter un chapeau conique et une lanterne comme souvenirs. Elle a précieusement gardé son billet du spectacle de marionnettes sur l'eau afin qu'à chaque fois qu'elle l'ouvrira, il la replongera dans cet instant magique./.-CPV/VNA

Voir plus

Délégués lors de la cérémonie de lancement du roman illustré "Hiêp si Dê mèn" (Chevalier Grillon). Photo : VNA

L’intelligence artificielle ouvre une nouvelle voie pour l’industrie de l’image au Vietnam

L’intelligence artificielle (IA) ouvre de nouvelles perspectives créatives au sein de l’industrie émergente de l’image au Vietnam. Elle aide les artistes à rationaliser leur production, à améliorer la qualité et à repousser les limites de la narration pour des projets de bandes dessinées, d’illustrations, de films d’animation et de jeux vidéo imprégnés de l’identité vietnamienne.

Dà Nang illuminée par de magnifiques spectacles pyrotechniques. Photo: VNA

Finale du DIFF 2025 : Dà Nang tout feu tout flamme

Dans la nuit du 12 juillet, la grande finale du DIFF 2025 a illuminé le ciel de Dà Nang sur le thème «Dà Nang – La nouvelle ère d’ascension». La soirée a été marquée par une confrontation artistique spectaculaire entre les équipes vietnamiennes de Z121 Vina Pyrotech et chinoises de Jiangxi Yangfeng.

Le métier de fabrication de raviolis de Thanh Tri, patrimoine culturel immatériel national

Le métier de fabrication de raviolis de Thanh Tri, patrimoine culturel immatériel national

Le métier de fabrication de raviolis de Thanh Tri, à Hanoi, vient d'être inscrit au Patrimoine culturel immatériel national. Il s’agit d’une étape importante pour préserver, honorer et promouvoir plus largement les valeurs culturelles et culinaires uniques de ce village artisanal, contribuant ainsi à enrichir la quintessence culinaire de la capitale.

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Sans un championnat national compétitif, vivant et attractif, les rêves de grandeur du football risquent de s’évaporer. C’est en relevant le défi de la V-League que le Vietnam retrouvera l’élan et l’ambition nécessaires pour briller à nouveau sur la scène régionale et au-delà.

Dé produits du village de poterie de Bat Trang, commune de Bat Trang, Hanoï. Photo : VNA

Préserver et développer les villages artisanaux traditionnels : Un potentiel à exploiter malgré de nombreux défis

Les villages artisanaux traditionnels, que ce soit à Hanoï ou dans l'ensemble du Vietnam, possèdent un potentiel économique indéniable. Cependant, ils sont confrontés à de nombreuses faiblesses structurelles qui freinent leur adaptation aux évolutions de l'économie moderne. Ces obstacles incluent une production morcelée, un manque de coordination, une main-d'œuvre vieillissante, ainsi qu'une pénurie de capitaux et de technologies. L'ensemble de ces facteurs représente des freins majeurs à leur développement et à leur capacité à s'inscrire pleinement dans un environnement économique en constante mutation.

La Confédération asiatique de football (AFC) félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam. Photo: VFF

Football : l’AFC félicite l’équipe nationale féminine du Vietnam

La Confédération asiatique de football (AFC) a adressé une lettre de félicitations à la Fédération vietnamienne de football (VFF) et à l'équipe nationale féminine du Vietnam, suite à l'excellente performance de l'équipe, qui a terminé en tête du groupe E et s'est qualifiée pour la phase finale de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026 en Australie.

Inspirée par la beauté naturelle de Dà Nang, le DIFF 2025 double non seulement son échelle, mais intègre également des technologies de performance de pointe. Photo: DIFF 2025

Finale du DIFF 2025, ode pyrotechnique à l’amitié entre les peuples

Après près de deux mois de compétition dynamique, le Festival international des feux d’artifice de Dà Nang (DIFF) 2025 se terminera par une grande finale spectaculaire à 20h00 samedi 12 juillet, promettant une symphonie de couleurs et d’émotions le long de la rivière Hàn.

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

La région de Suôi Giàng, dans la province de Lào Cai, est gratifiée par la nature de théiers Shan Tuyêt, imposants et anciens, qui ont résisté à l'épreuve du temps.