Une femme khmère exporte du sucre de palme vers l’Europe

Cinq ans après la création de son entreprise, Chau Ngoc Diu, une Khmère née en 1982 à An Giang (Sud), affiche un franc succès avec un produit local : le sucre de palme.

Hanoi (VNA) - Cinq ans après la création de son entreprise, Chau Ngoc Diu, une Khmère née en 1982 à An Giang (Sud), affiche un franc succès avec un produit local : le sucre de palme.

Avec le slogan ''Sucre de palme nature et pur pour la santé'', l’entreprise Palmania de Chau Ngoc Diu vend chaque année sur le marché environ 3,6 tonnes de sucre, générant plus de 1,2 milliard de dôngs de revenus, soit six fois plus qu’à ses débuts en 2017-2018. Elle a créé des emplois pour des dizaines de ménages khmers.

Actuellement, elle commercialise deux types de sucre de palme : séché dans un sac en papier de 300 g et condensé dans des pots en verre de 250 et 600 g.

Une femme khmère exporte du sucre de palme vers l’Europe ảnh 1Chau Ngoc Diu. Photo : NVCC/CVN


Mme Diu est fière de ses produits qui ''surclassent'' les autres en termes d’apports nutritionnels. ''Le sucre de palme Palmania de la région de Bay Núi à An Giang contient une teneur en vitamine B12 de 28,2 μg/100g, contre environ 20μg dans les autres pays. De plus, le produit a un indice glycémique bas et est un aliment alcalin. Il est donc considéré comme l’un édulcorant naturel bon pour la santé''.

Des débuts difficiles

L’enfance de Chau Ngoc Diu était liée au palmier à sucre (thôt nôt) dans la région de Bay Núi (littérairement ''Sept Montagnes'') à An Giang.

Diplômée en finance-comptabilité à l’Université d’An Giang en 2004, elle a postulé dans une banque. Neuf ans plus tard, Diu a rejoint une société financière pour un salaire de plus de 2.000 USD/mois. Ce nouvel emploi lui a permis de contacter de nombreux ouvriers locaux qui devaient partir travailler au-delà de la frontière faute d’emploi stable dans leur pays natal.

Un jour, goûtant le sucre de palme importé de Thaïlande, elle a eu l’idée de s’emparer du marché intérieur de ce produit, puis de l’exporter. ''Si l’affaire réussit, je pourrai également créer plus d’emplois pour les habitants locaux'', s’est-elle dite.

Le palmier à sucre est un arbre symbolique de la province d’An Giang. Il a une durée de vie de plus de 100 ans et ne fructifie qu’à partir de ses 30 ans. Les districts de Tri Tôn et Tinh Biên en comptent près de 70.000 pieds, permettant de produire chaque année environ 8.000 tonnes de sucre.

Cette spécialité est fabriquée à partir du nectar des fleurs. Celui-ci est cuit dans une grande poêle pendant plusieurs heures, régulièrement mélangé au moyen d’une machine jusqu’à ce que le liquide devienne condensé et ambré. Ce type de sucre est difficile à mouler s’il n’est pas mélangé avec du sucre granulé, mais cette méthode fait perdre au produit son arôme typique et son doux goût sucré.

Début 2017, la jeune femme a commencé à se renseigner sur le processus de production du sucre de palme dans sa région natale. Elle a relevé les étapes à perfectionner pour améliorer la qualité du produit tout en conservant son goût.

Et en juin de la même année, Diu et un ami ont fondé la Société par actions Palmania qui siégeait à Hô Chi Minh-Ville et qui a ensuite déménagé en août 2019 vers le district de Tri Tôn à An Giang.

Grâce à Diu, les agriculteurs locaux ont pu vendre du sucre 2,5 fois plus cher. Cependant, seulement quatre familles ont coopéré avec elle. Parce que son nouveau processus de production les oblige à grimper au palmier tous les deux jours et il faut deux fois plus de temps pour cuire le sucre.

Malgré la dissuasion de ses nombreux proches et amis, Diu était toujours déterminée à réaliser son projet. Elle s’est même enfermée dans sa cuisine pendant près d’un mois pour chercher à fabriquer ses 10 premiers kilos de sucre. Ensuite, elle s’est adressée à des experts en mécanique pour mettre en place des machines. Mais tous lui ont refusé en raison de la complexité des produits exigés. Il lui a fallu alors près de deux ans pour trouver le bon séchoir.

Du ''made in Vietnam'' qui s’exporte bien

Une femme khmère exporte du sucre de palme vers l’Europe ảnh 2Produits fabriqués à partir du sucre de palme par l’entreprise de Chau Ngoc Diu.

Photo : CTV/CVN



En 2020, grâce à un article de recherche publié dans une revue scientifique en Thaïlande, Diu a mieux compris les propriétés du nectar des fleurs de thôt nôt. Puis, un expert vietnamien vivant en Australie a collaboré avec elle. Leurs recherches ont abouti à une bonne méthode de séchage, permettant de conserver la saveur naturelle du sucre de palme.

Dans la même année, la femme khmère a finalement tiré les fruits de son travail en participant au concours ''Great Taste Awards'' tenu au Royaume-Uni, où elle a gagné deux étoiles (sur trois). Considéré comme les ''Oscars du monde culinaire'', ce prix alimentaire est le plus convoité au monde. Avant Palmania, seules deux entreprises dans le monde avaient remporté le prix avec le même produit.

Dans son pays natal, ses produits sont reconnus par le programme ''À chaque commune, son produit'' (One Commune One Product - OCOP). De plus, le sucre de palme condensé Palmania de la région de Bay Núi est devenu une marque exclusive, certifiée par l’Office national de la propriété intellectuelle du Vietnam (relevant du ministère des Sciences et des Technologies).

De ces succès, Chau Ngoc Diu a reçu les premières commandes pour exporter vers des marchés exigeants comme l’Angleterre, la Finlande, les Pays-Bas… Une succursale de son entreprise a été ouverte dans ce dernier pays pour faciliter la promotion commerciale. - CVN/VNA

source

Voir plus

La transition d'une croissance «brune» à une croissance «verte est un axe majeur pour Quang Ninh, qui tire un nouvel élan de la science et de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique. Photo: VOV

La dynamique numérique, moteur d’un nouveau modèle de croissance à Quang Ninh

Au sein du triangle dynamique Hanoi - Hai Phong - Quang Ninh, la province joue le rôle de pôle de croissance et de porte d’entrée du Nord-Est, riche de patrimoines naturels et culturels. L’essor de la technologie et de la transformation numérique a permis à Quang Ninh de maintenir une croissance à deux chiffres pendant près d’une décennie.

Port de pêche de Cat Lo, quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Protection des ressources marines : HCM-Ville va reconvertir 6% de sa flotte et former 1 700 pêcheurs

Pour la période 2026-2030, Hô Chi Minh-Ville prévoit de mobiliser plus de 67 milliards de dôngs (issus du budget local, de ressources socialisées et de crédits préférentiels) afin de soutenir la reconversion des activités de pêche et de garantir la protection sociale des pêcheurs. Ce financement a été approuvé par le Comité populaire municipal dans le cadre du Projet de reconversion des métiers de la pêche pour 2026-2030.

Selon le ministère de l'Industrie et du Commerce, sur les 11 premiers mois de 2025, plus de 80% du chiffre d'affaires à l'exportation se concentre sur six marchés : les États-Unis (32%), l'Union européenne-UE (15%), la Chine (14%), l'ASEAN, la République de Corée et le Japon. Photo : VNplus

Diversifier les marchés pour dynamiser les exportations

Les exportations du Vietnam devraient atteindre 470 milliards de dollars à la fin de cette année, affichant une hausse notable d'environ 16% par rapport à 2024. Cependant, à l'approche de 2026, cette performance est tempérée par le risque croissant d'une dépendance excessive envers quelques débouchés majeurs.

Le Vietnam consolide sa position d'étoile montante de l'économie asiatique. Photo: VNA

Le Vietnam consolide sa position d'étoile montante de l'économie asiatique

Les organisations et la presse internationales s'accordent à prévoir que le Vietnam sera l'une des économies à la croissance la plus rapide de la région Asie-Pacifique en 2026, grâce à des perspectives de croissance stables, à la consolidation de ses fondamentaux macroéconomiques et à un potentiel intérieur de plus en plus marqué.

Un gros-porteur Boeing 787-9 de la compagnie Vietnam Airlines atterrit en toute sécurité à l'aéroport international de Long Thanh, lors d'un vol d'essai le 15 décembre. Photo : VNA

Premier vol d'essai à l'aéroport international de Long Thanh

Le 15 décembre, à 15h58, un Boeing 787, immatriculé VN5001, en provenance de l'aéroport international de Tan Son Nhat à Hô Chi Minh-Ville, a atterri avec succès à l'aéroport international de Long Thanh, dans la province de Dong Nai. Cet événement marque le premier vol d'essai du nouvel aéroport.

Le projet SwissTrade marque une évolution majeure dans la stratégie commerciale vietnamienne, passant d'une logique d'expansion quantitative à une approche qualitative axée sur la durabilité et l'intégration aux chaînes de valeur mondiales. Photo: VietnamPlus

Le projet SwissTrade salué pour avoir ancré la politique commerciale du Vietnam dans la durabilité

Le ministère de l'Industrie et du Commerce, en coordination avec l'ambassade de Suisse au Vietnam, a dressé le bilan du projet SwissTrade, le 16 décembre à Hanoï. Financée par Berne, cette initiative marque une évolution majeure dans la stratégie commerciale vietnamienne, passant d'une logique d'expansion quantitative à une approche qualitative axée sur la durabilité et l'intégration aux chaînes de valeur mondiales.

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyên Minh Vu (à droite) et Yoneda Gen, directeur général du département Asie du Sud-Est et Pacifique de l'Agence japonaise de coopération internationale. Photo : BNG

Le vice-ministre permanent des AE reçoit un haut responsable de la JICA

Le 16 décembre à Hanoï, le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyên Minh Vu, a reçu Yoneda Gen, directeur général du département Asie du Sud-Est et Pacifique de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), à l'occasion de sa visite de travail au Vietnam les 15 et 16 décembre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Le PM appelle à bien préparer le lancement de 234 grands projets

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le 16 décembre à Hanoï, une réunion de la permanence du gouvernement consacrée aux préparatifs de la cérémonie de mise en chantier et d’inauguration simultanée de 234 ouvrages d’envergure nationale, représentant un investissement total de plus de 3,4 millions de milliards de dôngs (environ 133,8 milliards de dollars). Cet événement s’inscrit dans la dynamique de célébration du XIVᵉ Congrès national du Parti.

Nguyen Duy Kien, chef de la division Asie du Nord-Est et Pacifique Sud au ministère de l’Industrie et du Commerce. Photo: VNA

Vietnam-Japon-R. de Corée : un fort potentiel commercial et d’investissement

Le Japon et la République de Corée demeurent deux partenaires économiques majeurs du Vietnam, tant dans le commerce que dans l’investissement. Dans un contexte de recomposition des chaînes de valeur régionales et mondiales, le potentiel de coopération avec ces deux économies d’Asie du Nord-Est reste considérable. Toutefois, pour mieux en tirer parti, les entreprises vietnamiennes doivent clarifier leurs stratégies et moderniser en permanence leurs capacités technologiques, ont souligné des experts.