Une exposition photographique et la présentation d’un livre sur la ville de Huê en France

La cérémonie de présentation et de dédicace du livre photographiqu « Huê, la ville des pierres qui pleurent », des deux auteurs français Philippe Bouler et Sébastien Laval, a eu lieu le 3 décembre à Paris.
Une exposition photographique et la présentation d’un livre sur la ville de Huê en France ảnh 1Photo: Sébastien Laval

Paris (VNA)  - La cérémonie de présentation et de dédicace du livre photographique « Huê, la ville des pierres qui pleurent », des deux auteurs français Philippe Bouler et Sébastien Laval, a eu lieu le 3 décembre au Foyer du Vietnam, à Paris (France).

A côté de cet événement, le vernissage d’une exposition de photos sélectionnées de ce livre a également eu lieu.

Ce livre bilingue anglais et français  dont le titre en anglais est "Huê, the city of crying stones", regroupe près de 200 clichés noir et blanc et couleurs sur les paysages et le peuple huéens.

Sébastien Laval est un photographe poitevin qui s’est fait connaître par son projet « 54... », consacré aux ethnies vietnamiennes. Il a exposé ses photos sur le pont Trang Tien en 2014. Quant à Philippe Bouler, ​c'est un expert en événements culturels  internationaux et l'un des créateurs du festival de Huê qui est organisé depuis l’an 2000. Rien ne prédisposait les deux hommes à se rencontrer, si ce n’est justement Huê, ville envoûtante s’il en est et dont ils ont la passion en commun.

En dix chapitres, « Huê, la ville des pierres qui pleurent » révèle différentes facettes de Huê avec près de 200 photos. A côté d’images de paysages poétiques de Huê, ce sont des clichés sur la vie quotidienne : circulation sur le pont Trang Tien, un rendez-vous amoureux... Quelques-unes des photos sont si simples qu’on a l’impression que le photographe les a prises au hasard d’une promenade.  Mais il y a aussi des photos dans lesquelles on voit très bien l’intervention du photographe, comme celles qui sont prises de nuit où Sébastien Laval a capturé les traces de différentes sortes de lumières se reflétant sur la ville. 

Hue est une immense ville romantique. Romantique mais aussi mélancolique. Extrêmement belle, extrêmement harmonieuse, et de laquelle émane un fond de tristesse, de nostalgie. « La ville des pierres qui pleurent », il y a deux raisons à cela, selon Philippe Bouler, c’est à la fois un petit clin d’œil à la pluie qui tombe régulièrement et souvent à Hué, où l'on voit sur les murs de la citadelle interdite ce ruissellement de l’eau qui fait penser à des larmes. C’est aussi une impression liée à la guerre. Il y a eu tellement de douleur, de morts, et tellement de destruction, que j’imaginais les veuves des soldats ​ayant pleuré pendant tellement longtemps ces morts. Donc, c’est aussi un hommage à toutes ces histoires de la guerre.

Le photographe Sébastien Laval a parlé de la rencontre de deux âmes amoureuses de Hue. Philippe Bouler et lui ont erré ​sur tous les axes, de la campagne à la ville de Huê, pour refléter la beauté séduisante de cette ville. Selon lui, cet ​ouvrage n’est ​pas seulement une présentation ​de la ville de Hue, mais aussi une invitation à venir  la découvrir  et à partager l’amour de ce lieu avec ces deux auteurs. -VNA

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.