Une exposition dévoile des trésors cachés de la peinture vietnamienne du 20e siècle

Du 11 mars au 16 avril 2022, l’Institut français de Hanoi présente au public une exposition consacrée aux œuvres de Phan Kê An, l’une des figures de proue de la peinture vietnamienne au 20e siècle.

Hanoi (VNA) – Du 11 mars au 16 avril 2022, l’Institut français de Hanoi présente au public une exposition consacrée aux œuvres de Phan Kê An, l’une des figures de proue de la peinture vietnamienne au 20e siècle.

Une exposition dévoile des trésors cachés de la peinture vietnamienne du 20e siècle ảnh 1Photo: VOV


Phan Kê An (1923-2018), également connu sous le pseudonyme de Phan Kich, fait partie de la génération des artistes diplômés de l’École des Beaux-Arts de l’Indochine. Entre 1960 et 1962, il a été formé à l’Académie des Beaux-arts de Repin (URSS). L’artiste est surtout connu pour ses peintures à la laque et à l’huile, et notamment pour «Nostalgie d’un après-midi dans les montagnes du Nord-Ouest», qui a inspiré la chanson éponyme. Phan Kê An a été aussi le premier peintre à réaliser des portraits du Président Hô Chi Minh dès 1948, c’est-à-dire pendant la résistance contre les colonialistes français. Plusieurs de ses œuvres sont précieusement conservées au Musée des Beaux-Arts du Vietnam.

Dans le cadre de cette exposition qui lui est dédiée, les passionnés d’art et de peinture en particulier et le public hanoïen en général pourront découvrir des «trésors cachés» minutieusement conservés par la famille de l’artiste pendant de longues années, comme nous l’explique Vu Dô, le commissaire de l’exposition.

«La particularité de cette exposition réside dans le fait qu’elle présente 24 œuvres inédites, bien cachées puis finalement redécouvertes par la famille d’artiste. Certaines sont inachevées, d’autres restent encore à fignoler, mais à la limite, elles n’en sont que plus émouvantes… Ce sont des peintures  qui retracent le travail quotidien de l’artiste, qui laissent transparaître ses préoccupations, ses réflexions, voire ses déceptions pendant son parcours créatif», dit-il.

Présente au vernissage, Phan Mai Thanh Thuy, qui est la propre fille de Phan Kê An, était bien évidemment très émue de voir son père ainsi célébré par l’un des centres culturels les plus en vue de la capitale…     

«Mon père n’a jamais eu d’exposition monographique sauf quand il était engagé dans la Résistance», nous raconte-t-elle. «En fait, la plupart de ses tableaux ont été vendus très rapidement, certains ont même été achetés avant d’être tout à fait secs…  Du coup, pour faire des expositions, il était obligé de se faire prêter ses propres œuvres… Ça faisait longtemps que je voulais organiser une exposition consacrée à ses œuvres, et voilà que ce vieux rêve se réalise !... » 

Une exposition dévoile des trésors cachés de la peinture vietnamienne du 20e siècle ảnh 2La laque «Thiêu nu bên hoa sen», littéralement «La fille au lotus». Photo: VOV


Parmi toutes les œuvres exposées, une, en particulier, retient l’attention des visiteurs. Il s’agit d’une laque intitulée «Thiêu nu bên hoa sen», littéralement «La fille au lotus». C’est aussi le tableau préféré de Nguyên Thi Thu Hoà, une collectionneuse d’œuvres d’art.

«Dans ce tableau, le peintre mêle habilement la technique de la laque traditionnelle vietnamienne et le style vériste européen. On peut aussi y admirer la beauté et le charme d’une jeune fille vietnamienne des années 1960. Chacune de ses oeuvres est remarquable, je trouve, tant sur le plan artistique que sur le plan historique… Cette exposition témoigne d’une vraie créativité, de la part d’un grand maître, qui était sans cesse en train d’expérimenter», confie-t-elle. 

L’exposition est accompagnée de plusieurs parcours guidés et d’une table-ronde, permettant au public d’en apprendre beaucoup sur la conservation et la valorisation du patrimoine artistique. Elle sera aussi la dernière dans les locaux actuels de l’Institut français de Hanoi, au 24 rue Tràng Tiên, avant son déménagement. – VOV/VNA

Voir plus

La fête du nouveau riz de l’ethnie Muong. Photo. VNA

Cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux reconnus au Vietnam

Le savoir-faire lié à la culture et à la transformation du longane de Hung Yen, la fête du nouveau riz de l’ethnie Muong, le mariage traditionnel de l’ethnie Muongprovince de Ninh Binh, le savoir-faire relatif à la préparation des plats à base d'anguilles à Nghe An, la fête du temple de Mai Bang, quartier de Cua Lo, province de Nghe An sont les cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux récemment reconnus par le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

La cérémonie traditionnelle de demande en mariage (fiançailles) de l’ethnie Jrai a été reconstituée dans le village d’Op, à Gia Lai, reproduisant fidèlement les rituels caractéristiques de la vie matrimoniale des Jrai au sein d’une société matriarcale.

"Love in Vietnam" est la première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays il y a 75 ans. Photo: NDEL

"Love in Vietnam" sert de pont entre les cultures à l’écran

Une romance interculturelle captivante se déroulant dans les paysages et les villes du Vietnam, la coproduction vietnamo-indienne "Love in Vietnam" se positionne à la fois comme un film populaire et une vitrine du soft power vietnamien, visant à rehausser l’image du pays à l’international tout en suscitant l’intérêt pour son tourisme, sa culture et son peuple.

L’ouvrage bilingue vietnamien-anglais «Le Vietnam vu de la mer» vient de paraître aux éditions de la Maison d’édition Politique nationale-Vérité.

"Le Vietnam vu de la mer" offre un portrait saisissant des mers et des îles

Bien plus qu’une simple description de paysages, cette publication bilingue vietnamien-anglais constitue également un précieux ouvrage de référence, permettant aux lecteurs d’appréhender les mers et les îles comme un espace historique, culturel et de développement. Ce faisant, elle suscite l’attachement, l’appréciation et l’amour pour les mers et les îles de la patrie.

Le sélectionneur Kim Sang-sik lors de la conférence de presse. Photo: VFF

Le Vietnam prêt à viser les quarts de finale de la Coupe d’Asie AFC U23 2026

Conscient de la difficulté du défi à venir, le sélectionneur sud-coréen Kim Sang-sik s’est dit confiant quant à la condition physique, au mental et à la préparation générale des joueurs, affirmant qu’il était convaincu que l’équipe le démontrerait sur le terrain et que tout se déroulerait bien.

L'héritage de Phu Long : l'art ancestral des nouilles de riz

L'héritage de Phu Long : l'art ancestral des nouilles de riz

Au cœur du quartier de Ham Thang, dans la province de Lam Dong, la fabrication artisanale des nouilles de riz de Phu Long perpétue un héritage ancestral. Ici, le riz n'est pas qu'un simple ingrédient ; il est le support d'un savoir-faire d'exception. La singularité de ces nouilles réside dans un rituel immuable : le trempage nocturne du grain, le broyage millimétré, puis la cuisson à la vapeur sur des plateaux de bambou tressé. Du pressage des filaments jusqu'au séchage final, chaque geste est empreint de patience et de dévouement. C'est une œuvre de précision, transmise de génération en génération, où la main de l'artisan et son regard aguerri donnent vie à une émotion culinaire unique.

Le Train du Café de Da Lat offre des paysages enchanteurs et des récits culturels, le tout accompagné d’un arôme persistant de café vietnamien. Photo : internet

Voyage en train : nostalgie et café vietnamien

Sous la fraîcheur de fin d’année, la gare historique de Da Lat — autrefois joyau de l’Indochine — invite à une escale sensorielle inédite. Entre patrimoine architectural et effluves de café local, les visiteurs savourent désormais une immersion au cœur de l’art de vivre vietnamien, au rythme nostalgique des rails.

Le Vietnam figure parmi les 10 nominé pour le titre de meilleure équipe nationale féminine au monde. Photo : VFF

Le Vietnam nominé pour le titre de meilleure équipe nationale féminine au monde

Selon Futsal Planet, le Vietnam figure parmi les 10 nominés pour le titre de meilleure équipe nationale féminine au monde pour la deuxième année consécutive. Le site web de futsal a également dévoilé les dix nominés pour le titre de meilleur entraîneur d’une équipe nationale féminine de futsal au monde, avec Nguyên Dinh Hoàng représentant le Vietnam.

Le programme « Printemps du pays natal – Têt de la Grande Solidarité d’Osaka 2026 ». Photo: VNA

Chaleureux « Printemps au pays natal 2026 » à Osaka

Le programme « Printemps du pays natal – Têt de la Grande Solidarité d’Osaka 2026 », tenu le 4 janvier au parc d’Ikuno, dans la ville d’Osaka, a constitué une occasion de célébrer le Nouvel An lunaire traditionne et un moment privilégié permettant aux Vietnamiens vivant à l’étranger de renouer avec des valeurs profondément ancrées.