Une délégation du Fonds commémoratifdes vétérans américains de la guerre du Vietnam (VVMF), en visite auVietnam du 11 au 17 janvier, a été reçue le 12 janvier à Hanoi par VuXuân Hông, président de l'Union des organisations d'amitié du Vietnam.
Cette délégation est conduite par Barry Richard McCaffrey, généralen retraite et professeur en sécurité et en relations internationales àl'Académie militaire américaine de Westpoint, et Jan C. Scruggs,président du VVMF.
Lors de cette rencontre, Vu Xuân Hông a présenté les activités decette Union et de l'Association Vietnam-Etats-Unis, lesquellescontribuent à promouvoir les relations entre le peuple vietnamien etceux d'autres pays dont les Etats-Unis.
Celui-ci a espéré qu'au terme de cette visite, les membres de ladélégation américaine comprendront mieux la situation actuelle duVietnam, son oeuvre de Renouveau, ainsi que les efforts déployés poursurmonter les séquelles de la guerre. Il a souhaité que la VVPI(Organisation d'Initiative pour la paix des Vétérans américains)continuent d'accorder son aide à des projets humanitaires au Vietnam,notamment dans le règlement des séquelles de l'agent orange/dioxine etla neutralisation des munitions non-explosées, afin de contribuer àpromouvoir le développement des relations Vietnam-Etats-Unis dansl'intérêt durable des deux peuples.
De son côté, Barry Richard McCaffre et Jan C. Scruggs se sontdéclarés satisfaits du développement du Vietnam. Ils ont déclaré queleur délégation se rendrait à Hanoi, dans les provinces de Quang Tri,de Thua Thiên-Huê, à Da Nang, dans le Quang Nam (Centre), à Hô ChiMinh-Ville ainsi qu'à Cu Chi. La délégation américaine remettraplusieurs objets de soldats vietnamiens et annoncera l'octroi d'uneaide d'environ un million de dollars du Congrès américain, destinée auprojet RENEW (Restoring the Environment and Neutralizing the Effects ofthe War) qui porte sur des opérations de déminage.
Le même jour à Hanoi, le professeur Barry Richard McCaffrey arencontré des étudiants de l'Institut des Relations internationales.-AVI
Cette délégation est conduite par Barry Richard McCaffrey, généralen retraite et professeur en sécurité et en relations internationales àl'Académie militaire américaine de Westpoint, et Jan C. Scruggs,président du VVMF.
Lors de cette rencontre, Vu Xuân Hông a présenté les activités decette Union et de l'Association Vietnam-Etats-Unis, lesquellescontribuent à promouvoir les relations entre le peuple vietnamien etceux d'autres pays dont les Etats-Unis.
Celui-ci a espéré qu'au terme de cette visite, les membres de ladélégation américaine comprendront mieux la situation actuelle duVietnam, son oeuvre de Renouveau, ainsi que les efforts déployés poursurmonter les séquelles de la guerre. Il a souhaité que la VVPI(Organisation d'Initiative pour la paix des Vétérans américains)continuent d'accorder son aide à des projets humanitaires au Vietnam,notamment dans le règlement des séquelles de l'agent orange/dioxine etla neutralisation des munitions non-explosées, afin de contribuer àpromouvoir le développement des relations Vietnam-Etats-Unis dansl'intérêt durable des deux peuples.
De son côté, Barry Richard McCaffre et Jan C. Scruggs se sontdéclarés satisfaits du développement du Vietnam. Ils ont déclaré queleur délégation se rendrait à Hanoi, dans les provinces de Quang Tri,de Thua Thiên-Huê, à Da Nang, dans le Quang Nam (Centre), à Hô ChiMinh-Ville ainsi qu'à Cu Chi. La délégation américaine remettraplusieurs objets de soldats vietnamiens et annoncera l'octroi d'uneaide d'environ un million de dollars du Congrès américain, destinée auprojet RENEW (Restoring the Environment and Neutralizing the Effects ofthe War) qui porte sur des opérations de déminage.
Le même jour à Hanoi, le professeur Barry Richard McCaffrey arencontré des étudiants de l'Institut des Relations internationales.-AVI
