Une bonne récolte d'oranges au village de Pha à Nghê An

Les jardins d'orangers du village de Pha, de l'ethnie minoritaire Thaï, à Nghê An rapportent des dizaines de tonnes d'agrumes chaque saison, permettant aux paysans la fabrication d'une palette de produits.
Nghê An (VNA) - Les jardins d'orangers du village de Pha, de l'ethnie minoritaire Thaï, situé dans la commune de Yên Khê, district de Con Cuông, province de Nghê An (Centre), rapportent des dizaines de tonnes d'agrumes chaque saison, permettant aux paysans la fabrication d'une palette de produits à base d'orange très variés et originaux. Ceci a considérablement contribué à mettre en valeur les oranges et favoriser le développement du tourisme local.
Une bonne récolte d'oranges au village de Pha à Nghê An ảnh 1Jardin d’orangers du village de Pha deux mois avant la récolte. Photo : Viêt Cuong/JICA

Un canal de 2 à 3 m de large et de près de 2 m de profondeur, s’écoulant selon une trajectoire sinueuse au village de Pha, traverse les jardins d'orangers. L’année dernière, au même moment, le canal débordait d'oranges pourries, jetées par les familles. «Nous étions vraiment affligés d'avoir 4 tonnes d’oranges gâtées», se souvient Tang Ngoc Son, propriétaire d’un jardin de près de 1,4 ha. L’odeur infecte se répandait dans tout le village. En plus des dégâts économiques, la pollution à cause des fruits abîmés jetés dans le canal a causé une grande inquiétude aux habitants de Pha.

Mais tout a changé cette année. Les jardins de 7,8 ha de la famille de Tang Ngoc Son et de 4 autres familles inscrits au Groupe de production et de transformation des produits à base d'orange promettent une récolte abondante. Les branches plient sous le poids des fruits charnus et pulpeux, une caractéristique de la variété d'orange de Con Cuông. Cette année, chaque hectare pourrait donner de 20 à 30 tonnes.

«Au début, nous avons investi plus de 45 millions de dôngs dans le système d’irrigation au goutte-à-goutte, permettant de mélanger de l'engrais liquide à l'eau d'irrigation. Depuis 2016, nous recevons les soutiens de l'Agence de coopération internationale du Japon (JICA), qui coopère avec l’Institut de recherche des métiers agricoles du Vietnam, afin de réaliser une production-transformation propre. Désherber, planter…, toutes les étapes sont bien contrôlées et notées. Les orangers sont devenus plus résistants face aux tempêtes. Ils donnent beaucoup de fruits de qualité, satisfaisant aux critères de production», précise Bích Hoài, épouse de Dung, du même groupe que Son.

Hoài attend avec patience la prochaine récolte. Dans quelques semaines, les oranges commenceront à être cueillies, la paysanne pourra alors ouvrir les portes de ses jardins aux visiteurs. Avec un billet d’entrée de 30.000 dôngs par personne, ils auront l’occasion de prendre les photos, de déguster des fruits et d'acheter des produits à base d’orange. Cette activité a rapporté à sa famille environ 500 millions de dôngs l’année dernière.

Tout en enlevant des branches mortes et des herbes au pied des arbres, Hoài présente les endroits sous le feuillage où les touristes pourront se reposer. Autour d’eux seront étalés des paniers d'oranges et d'autres pour jeter l'écorce des fruits, ce qui garantira la propreté des lieux et aidera les propriétaires à récupérer l'écorce au service de la transformation de produits secondaires.
Une bonne récolte d'oranges au village de Pha à Nghê An ảnh 2Les villageois de Pha réalisent la transformation des produits à l’orange à l’aide de dispositifs subventionnés par la JICA. Photo : Viêt Cuong/JICA

Depuis 2016, le Projet de diversification des moyens de subsistance basé sur le tourisme patrimonial dans les villages de l'agriculture et de la pêche a aidé les paysans de Pha à fabriquer de l’huile essentielle d'orange, à partir des fruits impropres à la vente. L’écorce des fruits mûrs est utilisée pour produire de la marmelade. Le reste peut être transformé en vin d’orange. Le fruit sec sert au fumage des jardins.
Les touristes peuvent donc acheter de l’huile essentielle, afin de parfumer l’intérieur d'une maison, d'une voiture ou d’une armoire, des savons, de la marmelade ou encore du vin, tout cela fabriqué à partir des oranges. Cette culture a contribué à diversifier les produits touristiques de la province de Nghê An, et du district montagneux de Con Cuông en particulier.

L’orange de Con Cuông cultivée selon les critères VietGAP est devenu un fruit prestigieux dont raffolent les consommateurs... et  qui a changé la vie de nombre de producteurs locaux. «La moitié du coût de construction de cette maison de 500 millions de dôngs provient de la production d’orange», confie fièrement Son.

Le couple Hoài-Dung est également en train de bâtir une grande maison.

Les produits à l’orange du village de Pha ont été présentés par les autorités locales à plusieurs foires et expositions, supermarchés ou réseaux d’établissements d'hôtellerie-restauration à Vinh (province de Nghê An), Hanoï et Hô Chi Minh-Ville.
Une bonne récolte d'oranges au village de Pha à Nghê An ảnh 3Les pots de l’huile essentielle d’orange contribuent à mettre en valeur les oranges du village de Pha. Photo : Viêt Cuong/JICA

La SARL d'innovation et de développement des métiers agricoles du Vietnam (VIRICO) est chargée de la vente et de la distribution de ces produits. Une coopérative a aussi été établie, afin de soutenir l'écoulement des oranges et des produits dérivés.
Le district de Con Cuông a l'ambition à construire une maison sur pilotis qui présentera aux touristes toutes les étapes de production des produits à l’orange et de métiers artisanaux.

«Nous espérons que les oranges et les produits à l’orange du village de Pha seront largement présentés aux quatre coins du pays, afin d’aider les habitants à s’enrichir et à valoriser nos produits locaux», exprime Nguyên Xuân Nam, chef du Bureau de la culture et de l’information du Comité populaire du district de Con Cuông. – CVN/VNA

Voir plus

Séminaire intitulé "Promouvoir la production verte et l'exportation durable des marchandises vietnamiennes sur le marché malaisien" à Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Production verte et certification Halal : des priorités pour les exportations vietnamiennes vers le marché malaisien

Un séminaire intitulé "Promouvoir la production verte et l'exportation durable des marchandises vietnamiennes sur le marché malaisien", a été organisé le 23 avril à Ho Chi Minh-Ville, par le Centre de promotion du commerce et de l'investissement de Ho Chi Minh-Ville (ITPC), en collaboration avec le Consulat général de Malaisie dans la mégapole du Sud et l'Agence de promotion du commerce extérieur de la Malaisie (MATRADE).

Des kiosques dans le marché de la ville de Vinh (Centre). Photo: VNA

L’Assemblée nationale délibère sur le relèvement du seuil d’imposition

Les députés se sont accordés sur la nécessité de mettre en place un système fiscal plus flexible, transparent et équitable, capable de s’adapter aux fluctuations de la conjoncture économique, tout en réduisant la charge pesant sur les citoyens et les entreprises et en soutenant les objectifs de croissance.

Production dans une usine. Photo: VNA

Des exposants vietnamien présents au salon Hannover Messe 2026

Près de 20 entreprises vietnamiennes spécialisées dans la mécanique, l’automatisation, la fabrication de moules et l’industrie de soutien ont participé au salon Hannover Messe 2026, avec l’objectif de trouver de nouveaux partenaires, promouvoir l'industrie manufacturière du Vietnam et suivre les grandes tendances technologiques mondiales.

Le coup d’envoi du projet de parc éolien Quang Ninh 1 est donné le 23 avril dans le quartier de Hoanh Bo, province de Quang Ninh. Photo: VNA

Transition énergétique : Quang Ninh lance son premier parc éolien

Représentant un investissement total de près de 7.300 milliards de dôngs (277 millions de dollars), le parc éolien Quang Ninh 1, d’une puissance de 200 MW, sera dotée de 32 turbines modernes et d’un système de réseau électrique synchrone. Prévue pour une mise en service en 2028, le parc devrait injecter environ 600 millions de kWh d’électricité propre chaque année dans le réseau national.

Des entreprises vietnamienne et cambodgienne signent un mémorandum de coopération lors d'une discussion thématique sur les opportunités de coopération et d'investissement dans le secteur de la santé. Photo : VNA

Le Vietnam et le Cambodge veulent renforcer leur coopération économique

Un responsable cambodgien a souligné l’ouverture de son pays aux entreprises vietnamiennes, les invitant à accroître leurs investissements dans la transformation numérique, les énergies renouvelables, l’agroalimentaire de pointe et les services, et à bâtir ensemble des partenariats durables pour un développement et une prospérité partagés.

L’événement se tient pendant sept jours, du 22 au 28 avril 2026. Photo: VNA

Une foire au cœur des festivités des rois Hung

L’événement se tient pendant sept jours, du 22 au 28 avril 2026, et constitue une activité majeure au service des festivités du culte des rois Hung – Fête des Temples des rois Hung et de la Semaine de la culture et du tourisme de la Terre ancestrale 2026.

20 types de bases de données nationales

20 types de bases de données nationales

La décision n° 11/2026/QD-TTg du 28 mars 2026 du Premier ministre promulgue la liste des bases de données nationales. Celle-ci comprend 20 types de bases de données nationales.

Photo: VNA

Forte mobilisation des moyens de transport pour le pic de déplacements des jours fériés

Face à une forte hausse attendue de la demande de déplacements à l’occasion des fêtes du 30 avril et du 1er mai ainsi que de la commémoration des rois Hùng, le Vietnam mobilise l’ensemble de ses moyens de transport pour faire face à une forte affluence, avec pour objectif d’assurer des déplacements fluides, sûrs et bien organisés à l’échelle nationale.

Photo: VNA

Vietnam Airlines renforce ses vols Hanoï-Moscou à partir de juillet

Face à la forte reprise des échanges entre le Vietnam et la Russie, Vietnam Airlines renforce sa liaison entre Hanoï et Moscou en augmentant la fréquence des vols dès juillet, illustrant la dynamique de croissance du trafic aérien et la volonté d’élargir la connectivité internationale du pays.