Une bonne récolte d'oranges au village de Pha à Nghê An

Les jardins d'orangers du village de Pha, de l'ethnie minoritaire Thaï, à Nghê An rapportent des dizaines de tonnes d'agrumes chaque saison, permettant aux paysans la fabrication d'une palette de produits.
Nghê An (VNA) - Les jardins d'orangers du village de Pha, de l'ethnie minoritaire Thaï, situé dans la commune de Yên Khê, district de Con Cuông, province de Nghê An (Centre), rapportent des dizaines de tonnes d'agrumes chaque saison, permettant aux paysans la fabrication d'une palette de produits à base d'orange très variés et originaux. Ceci a considérablement contribué à mettre en valeur les oranges et favoriser le développement du tourisme local.
Une bonne récolte d'oranges au village de Pha à Nghê An ảnh 1Jardin d’orangers du village de Pha deux mois avant la récolte. Photo : Viêt Cuong/JICA

Un canal de 2 à 3 m de large et de près de 2 m de profondeur, s’écoulant selon une trajectoire sinueuse au village de Pha, traverse les jardins d'orangers. L’année dernière, au même moment, le canal débordait d'oranges pourries, jetées par les familles. «Nous étions vraiment affligés d'avoir 4 tonnes d’oranges gâtées», se souvient Tang Ngoc Son, propriétaire d’un jardin de près de 1,4 ha. L’odeur infecte se répandait dans tout le village. En plus des dégâts économiques, la pollution à cause des fruits abîmés jetés dans le canal a causé une grande inquiétude aux habitants de Pha.

Mais tout a changé cette année. Les jardins de 7,8 ha de la famille de Tang Ngoc Son et de 4 autres familles inscrits au Groupe de production et de transformation des produits à base d'orange promettent une récolte abondante. Les branches plient sous le poids des fruits charnus et pulpeux, une caractéristique de la variété d'orange de Con Cuông. Cette année, chaque hectare pourrait donner de 20 à 30 tonnes.

«Au début, nous avons investi plus de 45 millions de dôngs dans le système d’irrigation au goutte-à-goutte, permettant de mélanger de l'engrais liquide à l'eau d'irrigation. Depuis 2016, nous recevons les soutiens de l'Agence de coopération internationale du Japon (JICA), qui coopère avec l’Institut de recherche des métiers agricoles du Vietnam, afin de réaliser une production-transformation propre. Désherber, planter…, toutes les étapes sont bien contrôlées et notées. Les orangers sont devenus plus résistants face aux tempêtes. Ils donnent beaucoup de fruits de qualité, satisfaisant aux critères de production», précise Bích Hoài, épouse de Dung, du même groupe que Son.

Hoài attend avec patience la prochaine récolte. Dans quelques semaines, les oranges commenceront à être cueillies, la paysanne pourra alors ouvrir les portes de ses jardins aux visiteurs. Avec un billet d’entrée de 30.000 dôngs par personne, ils auront l’occasion de prendre les photos, de déguster des fruits et d'acheter des produits à base d’orange. Cette activité a rapporté à sa famille environ 500 millions de dôngs l’année dernière.

Tout en enlevant des branches mortes et des herbes au pied des arbres, Hoài présente les endroits sous le feuillage où les touristes pourront se reposer. Autour d’eux seront étalés des paniers d'oranges et d'autres pour jeter l'écorce des fruits, ce qui garantira la propreté des lieux et aidera les propriétaires à récupérer l'écorce au service de la transformation de produits secondaires.
Une bonne récolte d'oranges au village de Pha à Nghê An ảnh 2Les villageois de Pha réalisent la transformation des produits à l’orange à l’aide de dispositifs subventionnés par la JICA. Photo : Viêt Cuong/JICA

Depuis 2016, le Projet de diversification des moyens de subsistance basé sur le tourisme patrimonial dans les villages de l'agriculture et de la pêche a aidé les paysans de Pha à fabriquer de l’huile essentielle d'orange, à partir des fruits impropres à la vente. L’écorce des fruits mûrs est utilisée pour produire de la marmelade. Le reste peut être transformé en vin d’orange. Le fruit sec sert au fumage des jardins.
Les touristes peuvent donc acheter de l’huile essentielle, afin de parfumer l’intérieur d'une maison, d'une voiture ou d’une armoire, des savons, de la marmelade ou encore du vin, tout cela fabriqué à partir des oranges. Cette culture a contribué à diversifier les produits touristiques de la province de Nghê An, et du district montagneux de Con Cuông en particulier.

L’orange de Con Cuông cultivée selon les critères VietGAP est devenu un fruit prestigieux dont raffolent les consommateurs... et  qui a changé la vie de nombre de producteurs locaux. «La moitié du coût de construction de cette maison de 500 millions de dôngs provient de la production d’orange», confie fièrement Son.

Le couple Hoài-Dung est également en train de bâtir une grande maison.

Les produits à l’orange du village de Pha ont été présentés par les autorités locales à plusieurs foires et expositions, supermarchés ou réseaux d’établissements d'hôtellerie-restauration à Vinh (province de Nghê An), Hanoï et Hô Chi Minh-Ville.
Une bonne récolte d'oranges au village de Pha à Nghê An ảnh 3Les pots de l’huile essentielle d’orange contribuent à mettre en valeur les oranges du village de Pha. Photo : Viêt Cuong/JICA

La SARL d'innovation et de développement des métiers agricoles du Vietnam (VIRICO) est chargée de la vente et de la distribution de ces produits. Une coopérative a aussi été établie, afin de soutenir l'écoulement des oranges et des produits dérivés.
Le district de Con Cuông a l'ambition à construire une maison sur pilotis qui présentera aux touristes toutes les étapes de production des produits à l’orange et de métiers artisanaux.

«Nous espérons que les oranges et les produits à l’orange du village de Pha seront largement présentés aux quatre coins du pays, afin d’aider les habitants à s’enrichir et à valoriser nos produits locaux», exprime Nguyên Xuân Nam, chef du Bureau de la culture et de l’information du Comité populaire du district de Con Cuông. – CVN/VNA

Voir plus

Le professeur associé Dr. Nguyen Huu Huan s'exprime lors du Forum d'affaires Vietnam-États-Unis tenu le 23 mars 2026 à New York. Photo: VNA

Inscrire le centre financier du Vietnam sur le radar de la finance mondiale

Le Centre financier international du Vietnam n'est pas présenté comme un concurrent direct des centres financiers établis telles que Singapour, Hong Kong (Chine) ou Dubaï (Émirats arabes unis), mais plutôt comme un centre spécialisé axé sur des segments de niche en adéquation avec les avantages comparatifs du Vietnam. Il s'agit notamment du financement aéronautique, du financement maritime et des technologies financières.

Petrolimex et PVOIL du groupe Petrovietnam ont pris les devants en déployant des solutions visant à remplacer l’essence minérale par l’essence biologique E10RON95 à l’échelle nationale. Photo: VNA

Petrolimex et PVOIL anticipent le passage à l'essence biologique E10RON95 pour renforcer la sécurité énergétique nationale

Selon la feuille de route établie par le ministère de l’Industrie et du Commerce, l’essence minérale devra être remplacée à l’échelle nationale par l’essence biologique E10RON95 à partir du 1er juin 2026. Toutefois, face aux fluctuations du marché énergétique mondial et en application de la Directive n°09/CT-TTg du 19 mars 2026 sur le renforcement des économies d’énergie, l’accélération de la transition énergétique et le développement des transports électriques, Petrolimex et PVOIL ont décidé d’anticiper cette mise en œuvre.

Des visiteurs à la Foire commerciale et touristique de Bac Ninh 2026. Photo: VNA

Plus de 200 stands réunis à la Foire commerciale et touristique de Bac Ninh 2026

Cet événement s’inscrit parmi les activités majeures du festival « Retour à la région du patrimoine – 2026 », organisé à l’occasion de la reconnaissance par l’UNESCO du métier de fabrication des estampes populaires de Dong Ho comme patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente, ainsi que de l’inscription du complexe de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac au patrimoine culturel mondial.

Selon le ministère de l'Industrie et du Commerce, sur les 11 premiers mois de 2025, plus de 80% du chiffre d'affaires à l'exportation se concentre sur six marchés : les États-Unis (32%), l'Union européenne-UE (15%), la Chine (14%), l'ASEAN, la République de Corée et le Japon. Photo : VNplus

L'ASEAN : Un moteur clé pour les exportations agricoles du Vietnam

Face à l'inflation logistique et aux aléas du fret mondial, l'ASEAN s'impose comme un relais de croissance stratégique pour l'agriculture vietnamienne. Outre sa compétitivité en termes de coûts et de délais, ce marché de proximité affiche une demande florissante en fruits, légumes, caoutchouc et produits aquatiques.

Le forum de promotion des investissements dans le Centre financier international au Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam renforce la coopération financière internationale aux États-Unis

En visite de travail aux États-Unis, le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a engagé une série d’échanges avec les grandes institutions financières à New York afin de promouvoir le développement du Centre financier international du Vietnam et d’attirer davantage d’investissements étrangers.

Le vice-ministre russe du Développement économique, Vladimir Evguenievitch Ilyitchev. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh consolide l'autonomie du développement économique

Lors d'une interview accordée au correspondant de l'Agence vietnamienne d'Information (VNA) en Russie, le vice-ministre russe du Développement économique, Vladimir Evguenievitch Ilyitchev, a estimé que la visite du PM Pham Minh Chinh en Russie ouvrait des perspectives majeures pour garantir les infrastructures fortes pour l'autonomie dans le développement économique stable du Vietnam.

Le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc au Forum des affaires et de l’investissement « EU – Vietnam Global Gateway ». Photo: VNA

Renforcer la coopération Vietnam – UE dans le cadre de Global Gateway

Le 24 mars à Hanoï, le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc a participé au Forum des affaires et de l’investissement « EU – Vietnam Global Gateway ». Il a souligné le développement soutenu des relations Vietnam – UE depuis plus de 30 ans, en particulier grâce à l’accord de libre-échange EVFTA, faisant de l’UE l’un des principaux partenaires économiques du Vietnam.

Situé dans la commune de Phuoc Dinh, le projet de centrale nucléaire de Ninh Thuân 1 couvrira une superficie de 883,68 ha, dont 443,11 ha terrestres et 440,57 ha maritimes dans la commune de Phuoc Dinh. Photo: VNA

Le Vietnam envisage de développer l’énergie atomique à des fins pacifiques

Trân Chi Thành, directeur de l’Institut de l’énergie atomique du Vietnam (VINATOM), a souligné que dans la période à venir, l’institut et ses unités affiliées continueraient à promouvoir leurs atouts pour assurer une utilisation sûre et sécurisée de l’énergie atomique, contribuant ainsi efficacement aux objectifs de développement socio-économique.