Une bonne récolte d'oranges au village de Pha à Nghê An

Les jardins d'orangers du village de Pha, de l'ethnie minoritaire Thaï, à Nghê An rapportent des dizaines de tonnes d'agrumes chaque saison, permettant aux paysans la fabrication d'une palette de produits.
Nghê An (VNA) - Les jardins d'orangers du village de Pha, de l'ethnie minoritaire Thaï, situé dans la commune de Yên Khê, district de Con Cuông, province de Nghê An (Centre), rapportent des dizaines de tonnes d'agrumes chaque saison, permettant aux paysans la fabrication d'une palette de produits à base d'orange très variés et originaux. Ceci a considérablement contribué à mettre en valeur les oranges et favoriser le développement du tourisme local.
Une bonne récolte d'oranges au village de Pha à Nghê An ảnh 1Jardin d’orangers du village de Pha deux mois avant la récolte. Photo : Viêt Cuong/JICA

Un canal de 2 à 3 m de large et de près de 2 m de profondeur, s’écoulant selon une trajectoire sinueuse au village de Pha, traverse les jardins d'orangers. L’année dernière, au même moment, le canal débordait d'oranges pourries, jetées par les familles. «Nous étions vraiment affligés d'avoir 4 tonnes d’oranges gâtées», se souvient Tang Ngoc Son, propriétaire d’un jardin de près de 1,4 ha. L’odeur infecte se répandait dans tout le village. En plus des dégâts économiques, la pollution à cause des fruits abîmés jetés dans le canal a causé une grande inquiétude aux habitants de Pha.

Mais tout a changé cette année. Les jardins de 7,8 ha de la famille de Tang Ngoc Son et de 4 autres familles inscrits au Groupe de production et de transformation des produits à base d'orange promettent une récolte abondante. Les branches plient sous le poids des fruits charnus et pulpeux, une caractéristique de la variété d'orange de Con Cuông. Cette année, chaque hectare pourrait donner de 20 à 30 tonnes.

«Au début, nous avons investi plus de 45 millions de dôngs dans le système d’irrigation au goutte-à-goutte, permettant de mélanger de l'engrais liquide à l'eau d'irrigation. Depuis 2016, nous recevons les soutiens de l'Agence de coopération internationale du Japon (JICA), qui coopère avec l’Institut de recherche des métiers agricoles du Vietnam, afin de réaliser une production-transformation propre. Désherber, planter…, toutes les étapes sont bien contrôlées et notées. Les orangers sont devenus plus résistants face aux tempêtes. Ils donnent beaucoup de fruits de qualité, satisfaisant aux critères de production», précise Bích Hoài, épouse de Dung, du même groupe que Son.

Hoài attend avec patience la prochaine récolte. Dans quelques semaines, les oranges commenceront à être cueillies, la paysanne pourra alors ouvrir les portes de ses jardins aux visiteurs. Avec un billet d’entrée de 30.000 dôngs par personne, ils auront l’occasion de prendre les photos, de déguster des fruits et d'acheter des produits à base d’orange. Cette activité a rapporté à sa famille environ 500 millions de dôngs l’année dernière.

Tout en enlevant des branches mortes et des herbes au pied des arbres, Hoài présente les endroits sous le feuillage où les touristes pourront se reposer. Autour d’eux seront étalés des paniers d'oranges et d'autres pour jeter l'écorce des fruits, ce qui garantira la propreté des lieux et aidera les propriétaires à récupérer l'écorce au service de la transformation de produits secondaires.
Une bonne récolte d'oranges au village de Pha à Nghê An ảnh 2Les villageois de Pha réalisent la transformation des produits à l’orange à l’aide de dispositifs subventionnés par la JICA. Photo : Viêt Cuong/JICA

Depuis 2016, le Projet de diversification des moyens de subsistance basé sur le tourisme patrimonial dans les villages de l'agriculture et de la pêche a aidé les paysans de Pha à fabriquer de l’huile essentielle d'orange, à partir des fruits impropres à la vente. L’écorce des fruits mûrs est utilisée pour produire de la marmelade. Le reste peut être transformé en vin d’orange. Le fruit sec sert au fumage des jardins.
Les touristes peuvent donc acheter de l’huile essentielle, afin de parfumer l’intérieur d'une maison, d'une voiture ou d’une armoire, des savons, de la marmelade ou encore du vin, tout cela fabriqué à partir des oranges. Cette culture a contribué à diversifier les produits touristiques de la province de Nghê An, et du district montagneux de Con Cuông en particulier.

L’orange de Con Cuông cultivée selon les critères VietGAP est devenu un fruit prestigieux dont raffolent les consommateurs... et  qui a changé la vie de nombre de producteurs locaux. «La moitié du coût de construction de cette maison de 500 millions de dôngs provient de la production d’orange», confie fièrement Son.

Le couple Hoài-Dung est également en train de bâtir une grande maison.

Les produits à l’orange du village de Pha ont été présentés par les autorités locales à plusieurs foires et expositions, supermarchés ou réseaux d’établissements d'hôtellerie-restauration à Vinh (province de Nghê An), Hanoï et Hô Chi Minh-Ville.
Une bonne récolte d'oranges au village de Pha à Nghê An ảnh 3Les pots de l’huile essentielle d’orange contribuent à mettre en valeur les oranges du village de Pha. Photo : Viêt Cuong/JICA

La SARL d'innovation et de développement des métiers agricoles du Vietnam (VIRICO) est chargée de la vente et de la distribution de ces produits. Une coopérative a aussi été établie, afin de soutenir l'écoulement des oranges et des produits dérivés.
Le district de Con Cuông a l'ambition à construire une maison sur pilotis qui présentera aux touristes toutes les étapes de production des produits à l’orange et de métiers artisanaux.

«Nous espérons que les oranges et les produits à l’orange du village de Pha seront largement présentés aux quatre coins du pays, afin d’aider les habitants à s’enrichir et à valoriser nos produits locaux», exprime Nguyên Xuân Nam, chef du Bureau de la culture et de l’information du Comité populaire du district de Con Cuông. – CVN/VNA

Voir plus

Transformation de cacao à “Bản Cacao”. Photo : VNA

Faire rayonner la saveur du cacao de Lam Đong à travers le monde

« Si tout le monde reste dans les villes prospères, qui retournera bâtir son village natal ? » C’est avec cette question pleine de sens que Luong Thi Duyen et Be Thi Thu Huyen, deux amies d’enfance originaires de la commune de Cat Tien 2 (province de Lam Đong), ont choisi de quitter Hô Chi Minh-Ville pour revenir dans leur région natale et y bâtir un rêve : créer la marque “Bản Cacao”.

Dix premiers mois de 2025: Sept groupes de produits d'exportation dépassent les 10 milliards de dollars

Dix premiers mois de 2025: Sept groupes de produits d'exportation dépassent les 10 milliards de dollars

Le commerce extérieur total du Vietnam a atteint 762,44 milliards de dollars au cours des dix premiers mois de 2025. 36 produits ont enregistré un chiffre d'affaires à l'exportation supérieur à 1 milliard de dollars américains, représentant 94,1 % du total des expéditions à l'étranger. Sept d'entre eux ont même dépassé les 10 milliards de dollars américains, soit 67,9 % du total.

Vue du Forum vietnamien sur l'économie de basse altitude 2025 à Hanoï le 14 novembre 2025 (Photo : VNA)

« Le moment est idéal » pour le Vietnam de lancer une économie de basse altitude

Le Vietnam se trouve actuellement dans une période charnière pour développer une économie de basse altitude, créant ainsi une économie entièrement nouvelle basée sur les technologies aérospatiales et les drones, a déclaré Vu Anh Tu, directeur technique du groupe FPT, lors du Forum vietnamien sur l’économie de basse altitude 2025, qui s’est tenu à Hanoï le 14 novembre.

Des bateaux accostent au port de pêche de Ba Tri, commune de Tân Thuy, province de Vinh Long. Photo : baovinhlong.com.vn

Vinh Long achève la certification des bateaux de pêche homologués

La province méridionale de Vinh Long intensifie la lutte contre les bateaux de pêche sans permis, immatriculation ni certificat d’inspection, dans le cadre des efforts déployés par le pays pour lever l’avertissement par carton jaune de l’Union européenne concernant la pêche INN.

Les stands vietnamiens ont suscité un vif intérêt auprès des distributeurs et détaillants internationaux. Photo: VNA

Des entreprises vietnamiennes présentent leurs produits au SIAL Interfood 2025 en Indonésie

Vingt-trois entreprises vietnamiennes participent au salon international de l’alimentation et des boissons SIAL Interfood 2025, qui a ouvert ses portes le 12 novembre à Jakarta, en Indonésie. Le Vietnam est fortement représenté par 23 entreprises participantes, présentent leurs produits au sein du pavillon vietnamien. Les principales exportations mises en avant incluent : café, fruits secs, boissons à base de fruits, nouilles instantanées et chocolat.

Photo d'illustration: VietnamPlus

La police lance un appel à témoins dans une affaire d’escroquerie australo-vietnamienne

Ranjit Thambyrajah, un Australien de 65 ans à la tête de la société Berhero, qui opère sous le nom d’Acuity Funding en Australie, et directeur général de Nam Song Hau Petroleum Trading and Investment JSC, ainsi que Nguyên Viêt Anh, 43 ans, de nationalité vietnamienne et australienne, dirigeant d’Acuity Funding Vietnam et directeur général adjoint de la même compagnie vietnamienne, sont soupçonnés d’avoir escroqué de nombreuses entreprises et particuliers.

L'ambassadeur du Vietnam en Israël, Ly Duc Trung (à gauche), et le porte-parole d'Arkia lors d'une conférence de presse sur le lancement d’une liaison aérienne directe entre Tel Aviv et Hanoi. Photo: VNA

Le Vietnam et Israël accélèrent le lancement d’une liaison aérienne directe

Dans le cadre de son projet pilote, Arkia assurera initialement un vol hebdomadaire de janvier à juin 2026. La compagnie aérienne pourrait augmenter la fréquence à deux vols par semaine dès mars 2026, en utilisant des gros-porteurs d’une capacité d’environ 290 places. Elle a déjà commencé la vente de billets sur son site Web et via son réseau d’agents agréés.