Une année réussie pour la diplomatie vietnamienne

Malgré la pandémie de COVID-19, le Vietnam s’est fait remarquer par son intensité et ses succès sur le plan diplomatique, contribuant à rehausser le prestige du pays sur la scène internationale.
Hanoi (VNA) – Malgré la pandémie de COVID-19 qui a bouleversé le monde entier en 2020, le Vietnam s’est fait remarquer par son intensité et ses succès sur le plan diplomatique, contribuant à rehausser le prestige du pays sur la scène internationale.
Une année réussie pour la diplomatie vietnamienne ảnh 1Le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc (gauche) dirige une réunion plénière du 37e Sommet de l’ASEAN, sous forme de vidéoconférence, le 12 novembre 2020 à Hanoï. Photo : VNA

L’année 2020 a été marquée par une crise sanitaire sans précédent qui a plongé l’économie mondiale dans une récession record, attisé la concurrence entre les grandes puissances et multiplié les menaces sécuritaires conventionnelles et non conventionnelles.

De nombreuses initiatives louées

Malgré le contexte difficile de pandémie de coronavirus, le Vietnam a assumé avec succès la présidence de l’ASEAN et de son Assemblée interparlementaire ainsi que le poste de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies. Il est parvenu à transformer les défis en opportunités pour accomplir à merveille ses missions. Afin de s’assurer de la mise en œuvre des programmes fixés malgré les mesures sanitaires limitant les déplacements internationaux, le pays a pris l’initiative d’organiser des conférences en ligne. Nombre de ses initiatives ont été entérinées par l’Association.

Son thème "Cohésif et réactif" lancé pour son année de présidence de l’ASEAN s’est alors révélé approprié à la situation épidémique, permettant de mobiliser les forces du bloc sud-est asiatique pour répondre efficacement à la pandémie. Le Vietnam a fait preuve de flexibilité, de créativité et d’anticipation, jouant un rôle "central" dans l’ASEAN, l’amenant à surmonter étape par étape les difficultés et à atteindre les objectifs de renforcer la solidarité intra-régionale et d’améliorer la capacité de réponse de l’organisation.

"Grâce à une ferme volonté, une grande détermination et une forte action de toute la Communauté de l’ASEAN, ainsi qu’à la coopération efficace des partenaires et à la direction solide du Vietnam, nous sommes fiers de déclarer que l’Année de la présidence vietnamienne de l’ASEAN 2020 a été un succès complet et substantiel”, a affirmé le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc lors d’une conférence-bilan de l’Année de l’ASEAN 2020 en décembre dernier. Il a précisé que ce succès était illustré par la qualité et le nombre record de documents adoptés, soulignant que "de nombreuses initiatives et priorités proposées par le pays hôte sont devenues des biens communs de l’Association".
 
Un rôle exemplaire salué
Une année réussie pour la diplomatie vietnamienne ảnh 2Séance plénière du 37e Sommet de l’ASEAN, sous forme de vidéoconférence, le 12 novembre 2020 à Hanoï. Photo : VNA

En effet, avec un esprit volontariste de cohésion et d’adaptation, le Vietnam a organisé avec succès sous forme de visioconférences les 36e et 37e Sommets de l’ASEAN ainsi qu’une trentaine de conférences connexes au niveau ministériel, sans compter des dizaines de réunions consultatives. Il a proposé 13 initiatives, collaboré avec les pays membres et les partenaires pour contrôler la pandémie et mis en œuvre un plan de relance global. Le 37e Sommet a adopté plus de 80 documents, un record qui témoigne du succès de l’Année de la présidence vietnamienne de l’ASEAN 2020.

Toutes les priorités de celle-ci ont été pleinement réalisées, en particulier la signature du Partenariat régional économique global (RCEP), l’accord de libre-échange le plus important du monde, avec un marché de 2,2 milliards d’habitants, représentant plus de 30% de la population mondiale et près de 30% du produit intérieur brut (PIB) mondial.

Dans une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information, le secrétaire général de l’ASEAN, Dato Lim Jock Hoi, a salué le rôle exemplaire du Vietnam en tant que président de l’Association au cours d’une année pleine de défis. "Malgré le fait qu’il a dû faire face à l’impact du COVID-19 et des catastrophes naturelles, le Vietnam a fait preuve d’un leadership fort pour maintenir la région cohésive et réactive face à ces défis, plaçant l’intérêt des habitants de la région au centre des travaux de l’ASEAN". Il a ajouté qu’au milieu des incertitudes géostratégiques, la présidence vietnamienne a renforcé les liens d’amitié et approfondi la confiance entre les pays membres ainsi qu’avec les partenaires extérieurs grâce à une coopération accrue.

Parallèlement à la présidence de l’ASEAN, en 2020, le pays a aussi été président de son Assemblée interparlementaire (AIPA). Et pour la première fois dans l’histoire de l’AIPA, son Assemblée générale (AIPA-41) s’est tenue en ligne. Cette dernière est arrivée à tenir la réunion du Comité politique après trois sessions repoussées à cause du contexte sanitaire.
Une année réussie pour la diplomatie vietnamienne ảnh 3Lors d'une réunion en ligne du Comité des affaires organisationnelles de l'AIPA-41, le 9 septembre 2020. Photo : VNA

"Avec l’organisation réussie de l’AIPA-41 en ligne, l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne a démontré ses capacités techniques et infrastructurelles en matière d’information, répondant parfaitement aux exigences de l’ère numérique", a indiqué la présidente de l’AN, Nguyên Thi Kim Ngân.

Des contributions au Conseil de sécurité

En 2020, le Vietnam a également participé activement au Conseil de sécurité des Nations unies en tant que membre non permanent pour le mandat 2020-2021. En janvier dernier, à l’occasion du 75e anniversaire de l’ONU, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a notamment présidé à New York un débat consacré au "Respect de la Charte des Nations unies aux fins du maintien de la paix et de la sécurité internationales" auquel ont participé 110 pays. À l’issue de cette séance et pour la première fois dans l’histoire de l’ONU, une déclaration concernant la Charte de l’ONU a été adoptée, preuve de la pertinence du thème choisi par le Vietnam.
Une année réussie pour la diplomatie vietnamienne ảnh 4Le Vietnam participe activement aux activités du Conseil de sécurité des Nations unies en tant que membre non permanent pour le mandat 2020-2021. Photo : VNA

Profitant de sa double mandature de président de l’ASEAN et de membre du Conseil de sécurité de l’ONU, le pays s’est appliqué à renforcer le rôle de l’ASEAN au sein des Nations unies. En janvier 2020, en tant que président tournant du Conseil de sécurité, il a organisé une première discussion entre les deux parties, avec la participation du secrétaire général de l’ASEAN. Le pays a également proposé plusieurs initiatives visant à régler d’importantes questions concernant le dossier nucléaire iranien, la situation dans la péninsule coréenne, les relations israélo-palestiniennes ou encore la crise humanitaire au Yémen. Ses propositions ont, à chaque fois, été saluées par les membres de l’ONU.

Tout récemment, le Vietnam a proposé la création de la Journée internationale de la préparation aux épidémies qui sera célébrée chaque année le 27 décembre, une initiative approuvée via une résolution de l’Assemblée générale de l’ONU. Auréolé d’une position de plus en plus affirmée à l’échelle régionale et internationale, le Vietnam a été invité à plusieurs événements mondiaux importants, notamment aux Sommets du G20 et du G7. Ses succès politiques en 2020 sont le résultat d’une harmonie réussie entre la diplomatie bilatérale et multilatérale et sont de nature à faciliter son intégration économique internationale. – CVN/VNA

Voir plus

Des électrices âgées de 18 ans du lycée Ly Tu Trong s'informent sur les élections. Photo: VNA

À Hà Tinh, les jeunes électeurs prennent conscience de leur responsabilité civique

Dans la province de Hà Tinh (Centre), des campagnes de sensibilisation ont été menées dans les écoles. Pour les élèves de 12e classe qui viennent d’avoir 18 ans, exercer leurs droits civiques pour la première fois est non seulement une source de fierté personnelle, mais aussi une responsabilité envers le développement du pays natal.

Remise du certificat des Nations Unies attestant que le cours UNSOC répond aux standards internationaux. Photo: VNA

La première formation du Vietnam en matière de maintien de la paix reconnue conforme aux normes des Nations unies

Cette reconnaissance marque une étape importante dans l’intégration internationale et le renforcement des capacités de formation de l’armée vietnamienne. Le certificat attestant que le cours UNSOC répond aux normes de formation avant déploiement a été signé le 1er mars par Jean-Pierre Lacroix, Secrétaire général adjoint de l'ONU aux opérations de paix.

Cérémonie de signature de l'agenda de coopération parlementaire Vietnam-Mexique. Photo : VNA

La diplomatie parlementaire renforce les relations Vietnam-Mexique

Le Vietnam et le Mexique entendent renforcer leur coopération parlementaire et leurs échanges bilatéraux. Lors d’une rencontre le 11 mars, l’ambassadeur du Vietnam au Mexique, Nguyen Van Hai, et le Groupe d’amitié parlementaire Mexique–Vietnam ont adopté un programme d’activités visant à intensifier la diplomatie parlementaire et à promouvoir la coopération dans plusieurs domaines.

Le navire 17 de la Brigade 171, relevant de la Région navale 2, conclut sa mission à l’exercice naval Milan 2026. Photo: VNA

Un navire de la Marine vietnamienne conclut sa mission à l’exercice naval Milan 2026

Le navire 17 de la Brigade 171, relevant de la Région navale 2, est rentré le 12 mars à Ho Chi Minh-Ville après avoir participé à l’exercice naval multilatéral Milan 2026 en Inde, une mission qui a contribué à renforcer la coopération navale régionale et à promouvoir l’image d’une Marine vietnamienne active et responsable. 

Les préparatifs du scrutin pratiquement achevés. Photo: VNA

Élections législatives et locales : les préparatifs du scrutin pratiquement achevés

À trois jours des élections des députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, les préparatifs du scrutin sont pratiquement achevés dans tout le pays. Les autorités affirment que l’ensemble des travaux est mené conformément au calendrier et à la législation, afin de garantir un scrutin démocratique, sûr et transparent.

Ouverture de la 10e session de la 15e Assemblée nationale à Hanoï. Photo : VNA

Un expert vietnamien en France plaide pour renforcer la diplomatie parlementaire

Selon Le Van Tranh, doctorant vietnamien en droit à l’Université Paris Panthéon-Assas et maître de conférences à l’Université de droit de Hô Chi Minh-Ville, les députés de la prochaine législature devront répondre à plusieurs exigences essentielles, notamment faire preuve d’une forte intégrité politique, d’une vision institutionnelle solide et de la capacité de traduire les orientations politiques en lois et résolutions applicables.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh avec des dirigeants du groupe Viettel. Photo : VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de l’industrie de défense

Réaffirmant les avancées remarquables de l’industrie de défense vietnamienne ces dernières années, le Premier ministre Pham Minh Chinh a insisté sur la nécessité de poursuivre les efforts d’innovation et d’autonomie stratégique dans ce domaine clé.

La présidente de l’Association des Vietnamiens de la région du Kansai, Le Thuong. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne au Japon place de grands espoirs dans les élections législatives et locales

S’adressant au correspondant de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) au Japon, Le Thuong, présidente de l’Association des Vietnamiens de la région du Kansai, a salué les réalisations de la 15ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires (2021-2026), marquée selon elle par un mandat actif, innovant et responsable malgré les séquelles de la pandémie, les incertitudes économiques et politiques mondiales et les exigences urgentes de réformes institutionnelles.

Des électeurs se rendent à un bureau de vote local pour consulter la liste des candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

📝Édito: Éliminer résolument les voix dissonantes à l’approche de la grande fête nationale des élections

À l’approche de cette grande fête nationale des élections, l’ensemble du Parti, de l’armée et du système politique se mobilise activement pour en assurer la préparation. Pourtant, à rebours de cette atmosphère de joie et d’optimisme, les forces hostiles et éléments réactionnaires persistent à diffuser des informations déformées et à mener des campagnes de sabotage contre le processus électoral.

Une rue à Khanh Hoa décorée de drapeaux et de banderoles en l'honneur des élections législatives. Photo: VNA

Élections législatives et locales : renforcer le système politique et créer un nouvel élan de développement

Selon Marcelo Rodriguez, le rôle de l’Assemblée nationale pour le mandat 2021-2026 doit être analysé dans un contexte mondial exceptionnel, marqué par les lourdes conséquences de la pandémie de COVID-19 et par les instabilités économiques et politiques internationales. Dans ce cadre, l’organe législatif vietnamien a su accompagner efficacement le gouvernement en adoptant des politiques opportunes visant à favoriser la reprise socioéconomique et à stabiliser la vie de la population.